アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"angeheult"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANGEHEULTの発音

angeheult  [ạngeheult] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でANGEHEULTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«angeheult»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのangeheultの定義

遠吠え。 anheulen.

ドイツ語辞典で«angeheult»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANGEHEULTと韻を踏むドイツ語の単語


Bult
Bụlt
Default
[dɪˈfɔːlt] 
Fault
[fɔːlt] 
Foucault
[fuˈkoː] 
Gault
[ɡɔːlt] 
Indult
Indụlt
Insult
Insụlt
Katapult
Katapụlt
Konsult
Konsụlt
Kult
Kụlt 
Mischpult
Mịschpult
Pult
Pụlt 
Rednerpult
Re̲dnerpult [ˈreːdnɐpʊlt]
Renault
[rəˈnoː] 
Tumult
Tumụlt 
adult
adụlt
ausgebeult
ausgebeult
geschult
geschu̲lt
okkult
okkụlt
verheult
verhe̲u̲lt

ANGEHEULTのように始まるドイツ語の単語

angegraut
angegriffen
Angegriffenheit
angehaucht
angeheiratet
angeheitert
angeheizt
angehen
angehend
angehetzt
angehören
angehörig
Angehörige
Angehörigen
Angehörigenkreis
Angehöriger
Angehörigkeit
angejagt
angejahrt
angekeucht

ANGEHEULTのように終わるドイツ語の単語

Ahnenkult
Betpult
DJ-Pult
Dirigentenpult
Dult
Führerkult
Heroenkult
Jugendkult
Körperkult
Lesepult
Notenpult
Personenkult
Proletkult
Schaltpult
Schreibpult
Sonnenkult
Starkult
Stehpult
Steuerpult
Totenkult

ドイツ語の同義語辞典にあるangeheultの類義語と反意語

同義語

«angeheult»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANGEHEULTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語angeheultを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのangeheultの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«angeheult»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

嚎叫
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aullando
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

howling
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गरजना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عواء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

воющий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vociferante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আর্তনাদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hurlant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lolongan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

angeheult
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ハウリング
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

짖는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

howling
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rất to
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஊளையிட்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फार मोठी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uluyan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ululato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyjący
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

виє
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

urlător
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ουρλιαχτό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gehuil
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tjutande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hylende
5百万人のスピーカー

angeheultの使用傾向

傾向

用語«ANGEHEULT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«angeheult»の使用頻度を示しています。
angeheultの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«angeheult»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANGEHEULT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«angeheult»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«angeheult»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、angeheultに関するニュースでの使用例

例え

«ANGEHEULT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からangeheultの使いかたを見つけましょう。angeheultに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Schwert des Königs: Roman
»Das arme Tier hat Nacht für Nacht stundenlang den Mond angeheult«, sagte sie wehmütig. »Es war das traurigste, einsamste Klagen, das man sich vorstellen kann. Diese Wolfshündin hatte nie ein richtiges Zuhause gehabt, kannte nur den  ...
Alex Bledsoe, 2012
2
Garou: Ein Schaf-Thriller
Deswegen hat er den Mond angeheult!«, sagte Madouc nachdenklich. »Der Mond ist ein Ziegenkäse! Ein Ziegenkäse, den er nicht einpacken konnte!« Die Schafe machten skeptische Gesichter. Die Theorie vom Ziegenkäsemond war mehr ...
Leonie Swann, 2010
3
Brutus, Auch Du!
Heinrich bahnte sich durch johlende Kinder, grunzende Schweine und sonstige Haustiere mühsam den Weg, wurde feindselig angestarrt, angebettelt, angeheult. Ein Schwarm kleiner Wilder folgte ihm auf den Fersen. Seine Frage nach ...
Richard Vob, 2011
4
Brutus, auch Du! (Erweiterte Ausgabe)
Heinrichbahnte sich durch johlendeKinder, grunzende Schweine und sonstige Haustiere mühsam denWeg, wurdefeindselig angestarrt, angebettelt, angeheult. Ein Schwarm kleiner Wilder folgte ihm auf den Fersen. Seine Frage nach Lavinia  ...
Richard Voß, 2012
5
Deniz, die Lokomotive & Raban, der Held: Die Wilden ...
ihnen gesetzt und mit ihnen zusammen den Mond angeheult. Doch ich war nicht allein. Raban und Vanessa waren mit mir gekommen, und die waren jetzt richtig schockiert. „Verflixte Hühnerkacke!", fuhr Raban sie an. „Schämt ihr euch nicht?
Joachim Masannek, 2006
6
Jean Paul's sämmtliche Werke: Dr. Katzenbergers Badereise
Abends bestieg sie ihren Leichenwagen , auf dem sie den schleichenden Weg zum Sterbebette zwei lange Stun, den machte, angezischt und angeheult vom Volk, für das sie sterben wollte. Sie war bitter, allein, ohne irgend einen Verwandten ...
Jean Paul, 1828
7
Wie er ich wurde
Die Eltern zottelten an den kleinen Armen herum und die kleinen Könige von Kinderseelen haben in den Straßenzügen jeden vorbeilaufenden Straßenpassanten mit der Bitte angeheult, ihnen zu helfen. Es half aber keiner. Die Fleischerfrau ...
Matthias Hartje, 2014
8
Mathilde
Es fiel ihr dabei einmal ein, wie der Vater die Mutter in einer Nacht, wo sie längst als Kind geschlafen, plötzlich wütend aus dem Bett gerissen, geschlagen und gebalgt hatte, und dazu die beiden so wütend sich angeschrien und angeheult, ...
Carl Hauptmann, 2013
9
Kleine Gedichte von Byron und Moore
Du! die den Massstab nie verlor, wo hier Der Menschen Unrecht unerwogen blieb, г .\m '-i í¡nA O Nemesis! wo lang' gehuldigt dir, '• •/ ':i'..l Äfi.l- Wo Furien du vom Abgrund' riefst, die trüb' '"'.'•' '.' .'' Orest verfolgt, unizischt, und angeheult ' " '.". '.
George Gordon Byron Baron Byron, Thomas Moore, 1829
10
Zeugnis vom Untergang Königsbergs: ein "Geltungsjude" berichtet
Alle paar Meter mußte ich meine Arbeitsbescheinigung vorzeigen und mich dann wieder hinwerfen, weil Granaten angeheult kamen. Unverkennbar leiteten jetzt die Russen ihren lang erwarteten Großangriff ein. Uns allen war die russische ...
Michael Wieck, 2009

用語«ANGEHEULT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からangeheultという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cara Delevingne: Nackt im Wald
Aber nicht nur das: Sie ist durch Schlamm spaziert und hat den Mond angeheult. Na, ob das geholfen hat? Das erfahren wir dann am 18. August 2016, wenn ... «TIKonline, 5月 16»
2
Teen Wolf: Ross Butler verstärkt Staffel 6
Juni wird auf MTV wieder der Mond angeheult, wenn mit der Episode Memory Lost die sechste Staffel von „Teen Wolf“ eingeläutet wird. Die komplette fünfte ... «serienjunkies.de, 5月 16»
3
Sanktionen gegen russische Airlines: Ukraine hat noch viel stärkere ...
Jetzt sollte Russland im Gegenzug sein Territorium für ukrainische Fluglinien sperren. Wetten, dass dann die Ukraine wieder angeheult kommt und von phöser ... «aeroTELEGRAPH, 9月 15»
4
Manipulationen, Romanzen und Egomanen : „Newtopia“-Kandidat ...
FOCUS Online: Andere Pioniere auch? Derk: Nein, ständig kam irgendjemand angeheult, der sich davon beeinflussen ließ. Nach dem Motto: ‚Oh mein Gott, wir ... «FOCUS Online, 7月 15»
5
Adam sucht Eva: Body-Quartett mit den neuen Evas
Du bist sicher auch so einer von den "blitzgescheiten" Patienten, die sich versuchen mit Googles Hilfe selbst zu heilen und nachher bei Onkel Doc angeheult ... «Promiflash.de, 9月 14»
6
Die Werwolf Diät
Stars wie Demi Moore und Madonna sollen auf die sogenannte Werwolf Diät schwören. Bei dieser wird nicht etwa der Mond angeheult oder rohes Fleisch ... «BUNTE.de, 3月 14»
7
Nachbarskatze warnte Mann vor Herzinfarkt
Dann sei sie ihm durchs ganze Haus gefolgt und habe in angeheult. Als er dann Schmerzen in der Brust verspürte, habe er die zuerst einer Magenverstimmung ... «Tierwelt, 1月 14»
8
Deutsche Polizeiautos Yelp, Tatütata und Hahaha
Schon seit 2004 gibt es hier einen „Yelp“-Feldversuch: Wenn einer nicht anhalten will, wird er kurz angeheult. Das herkömmliche „Tatütata“ werde dadurch nicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 13»
9
Neue Serie: Hund & Promi – Wer wickelt wen um die Pfote ...
Sie werden markerschütternd angeheult. Und vorm Fleischerladen anbinden geht mit „Ole“ gar nicht. Das erinnert ihn an „ausgesetzt“ werden. Dann macht er ... «Bild.de, 8月 09»

参照
« EDUCALINGO. angeheult [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/angeheult>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z