アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Anhimmelung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANHIMMELUNGの発音

Anhimmelung  [Ạnhimmelung, Ạnhimmlung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANHIMMELUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANHIMMELUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Anhimmelung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAnhimmelungの定義

天国。 夢中になる。 das Anhimmeln; das Angehimmeltwerden.

ドイツ語辞典で«Anhimmelung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANHIMMELUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

ANHIMMELUNGのように始まるドイツ語の単語

Anheuerung
anheulen
anhexen
Anhidrose
Anhidrosis
Anhieb
Anhimmelei
anhimmeln
anhin
anhocken
Anhöhe
anhören
Anhörtermin
Anhörung
Anhörungsverfahren
Anhörverfahren
anhosen
anhupen
anhusten
Anhydrämie

ANHIMMELUNGのように終わるドイツ語の単語

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

ドイツ語の同義語辞典にあるAnhimmelungの類義語と反意語

同義語

«Anhimmelung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANHIMMELUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Anhimmelungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnhimmelungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Anhimmelung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Anhimmelung
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Anhimmelung
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Anhimmelung
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Anhimmelung
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Anhimmelung
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Anhimmelung
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Anhimmelung
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Anhimmelung
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Anhimmelung
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Anhimmelung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Anhimmelung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Anhimmelung
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Anhimmelung
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Anhimmelung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Anhimmelung
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Anhimmelung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Anhimmelung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Anhimmelung
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Anhimmelung
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Anhimmelung
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Anhimmelung
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Anhimmelung
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Anhimmelung
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Anhimmelung
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Anhimmelung
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Anhimmelung
5百万人のスピーカー

Anhimmelungの使用傾向

傾向

用語«ANHIMMELUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«Anhimmelung»の使用頻度を示しています。
Anhimmelungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Anhimmelung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANHIMMELUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Anhimmelung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Anhimmelung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Anhimmelungに関するニュースでの使用例

例え

«ANHIMMELUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnhimmelungの使いかたを見つけましょう。Anhimmelungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gibt's im Jenseits Gummibärchen?: Spirituelle Reisen in die ...
U.S.: Ich glaube, so wie ein anderer jeden Tag seinen Alkohol gebraucht hat, so hast du jeden Tag die Anhimmelung der Menschen gebraucht? G.: Das gefällt mir - ja, so wird es wohl gewesen sein! U.S.: Du bist jetzt hier nicht ganz zufrieden ...
Inge Hinke, 2013
2
Ovid:
Diese Anhimmelung des regierenden Augustus liegt hart an der Grenze zurSatire. Sie ist fast kitschig und man kann den Gedanken schwer ernstnehmen: Caesars Vergöttlichung entspringegar nicht dessen Taten; er musste nur vergöttlicht ...
Hanskarl Kölsch, 2009
3
Seelenkalt: Roman
Manchmal, vor allem, wenn ich einiges getankt habe, denke ich, es wäre doch allmählich Zeit, diese Beziehung von der Ebene platonischer Anhimmelung auf die Ebene körperlicher Nähe zu verlagern, aber jedes Mal kommt irgendetwas ...
Sergej Minajew, 2010
4
Leitformeln und Slogans in Der Kulturpolitik: Eine Einführung
Es fällt nicht schwer, seinen Bruder Heinrich hinter dieser Chiffre zu erkennen. Dessen kritische Psychogramme deutscher Bürgerlichkeit (Prof. Unrat, Der Untertan) passten in diese deutsch-nationale Anhimmelung des Bürgers wenig hinein.
Max Fuchs, 2010
5
GOTT - Fehlerfrei?: Shine!
Ich, die ich meinen Respekt der Menschheit gegenüber verändert habe, aus der Anhimmelung gefallen bin, und den reellen Menschen gesehen habe? In letzter Zeit ist mir meine rosarote Brille etwas von der Nase gerutscht, und das fühlt sich  ...
NONA SARA, 2011
6
Politik und Psychoanalyse: Plädoyer für ein Leben in ...
Die Propagandastellen aller Kriegsnationen wetteiferten in der Verunglimpfung der Gegner und Anhimmelung der eigenen Nation. Journalisten, Schriftsteller und Philosophen traten in den Dienst der völkischen Fanatisierung. Man griff in die ...
Josef Rattner, Gerhard Danzer, 2007
7
Der Fluch des mächtigen Schlangensteins
»Stimmt«, gab Chris zu, »ich mag ihn am liebsten stark und schwarz. Das soll zudem schön machen, aber das habe ich doch gar nicht mehr nötig, oder?« Die offensichtliche Anhimmelung von Jana gab Chris immer mehr das Gefiihl, nun den ...
Gabriele Böing, 2013
8
Religionspädagogik der Hoffnung: Grundlinien religiöser ...
Viele Sinnsuchende bleiben heutzutage in der Anhimmelung des eigenen Egos stecken. Menschen hoffen, sich selbst zu erlösen, aber sä- gen damit den Ast ab, auf dem sie sitzen. In ihrer Gottverlassenheit sind sie einander ausgeliefert.
Bert Roebben, 2011
9
Gefühlsstrukturen und neuronale Grundlagen bipolarer ...
... Oberflächlichkeit nicht mit Vielseitigkeit; Ausnutzung nicht mit Nutzbarmachung ; Großmäuligkeit, Maulheldentum, bombastisches Phrasengedresche nicht mit wahrer Rede; Lobhudelei, Anhimmelung nicht mit echter Anerkennung usw.
Reinhold Becker, 2010
10
Liebesabenteuer mit Vertrag
Ich schämte mich zudem ein wenig für meine offensichtliche Anhimmelung. Anscheinend litt schon mein Verstand. Aber ich wollte an diesem Tagunbedingt etwas Verrücktes tun etwas, wasdiesen Tag vonden normalen stupid verlaufenden ...
Gabriele Böing, 2011

用語«ANHIMMELUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnhimmelungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rote Karte für Randalierer!
schon weniger Anhimmelung und ständige, seitenweise Berichterstattung über diesen absolut durchkommerzialisierten "Sport" würde manche Hooligans ... «DiePresse.com, 6月 16»
2
Rainer Nikowitz: Haltlose Huldigung
... der Gefühle, eine Charmeoffensive, die auf die labile türkische Psyche eingeht und ihr das gibt, was sie ja wohl unzweifelhaft verdient: haltlose Anhimmelung. «Profil.at, 6月 16»
3
Hier herrscht Raute
Und es besteht die Gefahr, im Zustand der Machttrunkenheit bei dauernder Anhimmelung der großen Vorsitzenden, die ihre eigene Partei chloroformierte und ... «Junge Freiheit, 3月 16»
4
Ein bescheidener Vorschlag zum verständigen Umgang mit Bayern ...
die anhimmelung des kurdenkillers und die aktive unterstützung eines neuen geozids durch wiederholungtäter…………..wer schreitet da ein ? wo bleibt der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»
5
Zum Tod von Roger Willemsen: "Das Leben verdichten"
Es ist nicht so, dass Roger Willemsen das Telefonbuch hätte vorlesen können und man wäre vor Ehrfurcht, Sexyness oder schierer Anhimmelung verstorben. «n-tv.de NACHRICHTEN, 2月 16»
6
SC Lorbeer 1906: Triumph und Niedergang
... des DFB, sondern für die Bundesauswahl der Arbeitersport-Bewegung. Dort wird "die blöde Anhimmelung sogenannter Sportskanonen" abgelehnt. «NDR.de, 1月 16»
7
Randy Newman im Admiralspalast: Ihr liebt Jesus, ich liebe Geld
... by time / And now by distance.“ Anhimmelung und Selbstanklage fallen in eins: „I miss you / I miss you / I'm sorry but I do.“ Die bittere Botschaft lautet: zu spät. «Tagesspiegel, 11月 15»
8
Kaley Couco-Sweeting - Auf diese Hochzeit wartete sie neun Jahre ...
Bei diesen beiden war wirklich schon alles dabei: von unerwiderter Liebe und Anhimmelung über Streit bis hin zur glücklichen Beziehung. Jetzt wagt das ... «BUNTE.de, 9月 15»
9
Wildwest im Osten: Winnetou lebt ewig
... der DDR-Partei- und Staatsführung bestenfalls nur als "billige Räuberromantik" abgetan, die die Jugend zu "kritikloser Anhimmelung" verführe und ihren Blick ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 15»
10
Biathlon: Björndalen - der alte Mann und der Wald
Permanente Topleistungen schüren im modernen Spitzensport, freilich nebst naiver Anhimmelung, auch den Verdacht, dass mit unerlaubten Mitteln ... «DiePresse.com, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Anhimmelung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anhimmelung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z