アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Anlaufadresse"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANLAUFADRESSEの発音

Anlaufadresse  [Ạnlaufadresse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANLAUFADRESSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANLAUFADRESSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Anlaufadresse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAnlaufadresseの定義

緊急時など、特定の問題を抱えている人、特定の質問がある場所の住所。 回ることができます。 Adresse einer Stelle, an die sich jemand mit einem bestimmten Anliegen, bestimmten Fragen, in einer Notlage o. Ä. wenden kann.

ドイツ語辞典で«Anlaufadresse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANLAUFADRESSEと韻を踏むドイツ語の単語


Absenderadresse
Ạbsenderadresse
Adresse
Adrẹsse 
Agence France-Presse
[aˈʒãːs ˈfrãːs ˈprɛs] 
Desinteresse
Dẹsinteresse 
E-Mail-Adresse
[ˈiːmeɪladrɛsə]
Fachpresse
Fạchpresse [ˈfaxprɛsə]
Fresse
Frẹsse
Geschäftsadresse
Geschạ̈ftsadresse [ɡəˈʃɛft͜s|adrɛsə]
IP-Adresse
[a͜iˈpiː…] 
Interesse
Interẹsse  , auch: [ɪnˈtrɛsə] 
Internetadresse
Ịnternetadresse [ˈɪntɐnɛt|adrɛsə]
Kontaktadresse
Kontạktadresse [kɔnˈtakt|adrɛsə]
Mailadresse
[ˈmeɪl…]
Maitresse
Maitresse
Postadresse
Pọstadresse [ˈpɔst|adrɛsə]
Presse
Prẹsse 
Saftpresse
Sạftpresse [ˈzaftprɛsə]
Tagespresse
Ta̲gespresse
Tendresse
[tãˈdrɛs] 
Tresse
Trẹsse

ANLAUFADRESSEのように始まるドイツ語の単語

Anlasser
Anlassfall
anlässlich
anlasten
anlatschen
Anlauf
anlaufen
Anlauffarbe
Anlaufgeschwindigkeit
Anlaufkosten
Anlaufphase
Anlaufpunkt
Anlaufschwierigkeit
Anlaufstelle
Anlaufturm
Anlaufverlust
Anlaufverluste
Anlaufzeit
Anlaut

ANLAUFADRESSEのように終わるドイツ語の単語

Allgemeininteresse
Autogrammadresse
Ballenpresse
Boulevardpresse
Brunnenkresse
Eigeninteresse
Fettpresse
Hauptinteresse
Kapuzinerkresse
Kartoffelpresse
Kaufinteresse
Kompresse
Kresse
Lokalpresse
Medieninteresse
Motorpresse
Privatadresse
Standortpresse
Webadresse
Zypresse

ドイツ語の同義語辞典にあるAnlaufadresseの類義語と反意語

同義語

«Anlaufadresse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANLAUFADRESSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Anlaufadresseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnlaufadresseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Anlaufadresse»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

起始地址
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dirección de inicio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

start address
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पता शुरू
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بدء عنوان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

начальный адрес
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

endereço de início
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঠিকানা শুরু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

adresse de départ
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mula address
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Anlaufadresse
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

開始アドレス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시작 주소
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

miwiti alamat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bắt đầu địa chỉ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முகவரியை தொடங்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पत्ता सुरू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

başlangıç ​​adresi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

indirizzo iniziale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

adres początkowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

початкова адреса
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

adresa de start
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ξεκινήστε τη διεύθυνση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

begin adres
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

startadress
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

startadresse
5百万人のスピーカー

Anlaufadresseの使用傾向

傾向

用語«ANLAUFADRESSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Anlaufadresse»の使用頻度を示しています。
Anlaufadresseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Anlaufadresse»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANLAUFADRESSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Anlaufadresse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Anlaufadresse»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Anlaufadresseに関するニュースでの使用例

例え

«ANLAUFADRESSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnlaufadresseの使いかたを見つけましょう。Anlaufadresseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handwerk und Markt: Druckerhandwerk, Vertriebswesen und ...
10.1.1.4 Anlaufadresse Bezugsquellen ließen sich bei seriellen Veröffentlichungen auch in Orte der Kontaktaufnahme ... in Burton's Coffee- House 1713.12 Die Funktion, als Anlaufadresse zu dienen, teilten sich Druckermeister und Grossist, ...
Karl Tilman Winkler, 1993
2
Wochenbettbetreuung in der Klinik und zu Hause
Mit der Thematik Wochenbettdepression ver- traute psychiatrische Fachärzte sind die Anlaufadresse zur weiteren Behandlung, wenn die Beeinträchtigung anhält oder bedrohlicher wird. Der behandelnde Arzt wird je nach Zustand ambulant ...
Ulrike Harder, 2011
3
Mord ist auch nur ein Geschäft: ein Roman
In Köln hatte ich dann eine Anlaufadresse eingerichtet — für alle Fälle. Im Jahr darauf war ich in Leipzig gewesen und konnte auch dort ein positives Ergebnis verbuchen. Schließlich hatte ich in München auch noch eine Anlaufadresse.
Rudolf Matthias Schmolz, 1995
4
MARCO POLO Reiseführer Lissabon
Praça da Alegria 39 | www.hotclubedeportugal.org | Metro (gelb) Avenida MUSICBOX h (130 C5–6) (f M10) Der tunnelartige Club ist die Anlaufadresse für alle Fans von House, Elektropop und Alternative Sound. Außer an Konzerttagen ist vor ...
Annette Hüller, Kathleen Becker, 2014
5
»Das Leichenhaus der Bücher«: Kulturrestitution und ...
Vielen verhalf er zu Einladungen, Visa, Affidavits und Passagen in die Vereinigten Staaten, er setzte sich beim Immigrations— büro für sie ein und war gleichzeitig eine erste Anlaufadresse in New York. So auch für Hannah Arendt, die auf ...
Elisabeth Gallas, 2013
6
Strafgesetzbuch : Leipziger Kommentar ; Großkommentar. 8. §§ ...
Sie betrachtet man als Anlaufadresse, Rückhalt und Versuchung für Vermögensstraftäter (Ruß LK11 Rdn. 1; vgl. BGH NJW 1967 2416). Das gilt vor allem für Großhehler, die Bestellungen für bestimmte Beutestücke entgegennehmen und ...
Heinrich Wilhelm Laufhütte, Joachim Vogel, 2010
7
Der Horizont ist unser Ziel: Abenteuer unter Segeln
Sie war schon einige Male hier mit einer Freundin gewesen, jetzt hatte sie selbst immer eine Anlaufadresse hier. Tim ging in sein letztes Ausbildungshalbjahr und trug sich mit Hochzeitsgedanken. Bianca sagte erstaunlich wenig dazu und ...
Jan-Carsten Erdmann, 2004
8
Keine große Sache: Coffee to go oder wie man den Traum vom ...
Die erste Anlaufadresse, das Bezirksamt meines Wohnviertels, war nicht zuständig. Aber Beamte schicken einen ja bekanntlich gerne weiter. Das taten sie und schließlich landete ich im richtigen Zimmer. Allerdings sah mich der Beamte ...
Vanessa Kullmann, 2009
9
Handy und PC gemeinsam nutzen
Anhang Glossar bmp ADSL Bitmap-Bildformat Asymmetrie Digital Subscri- ber Line, >DSL mit unterschiedlichen up- und down- load-Geschwindigkeiten Access Point Name (bei GPRS-Einstellungen die Internet-Anlaufadresse) Attention ...
Fritz Jörn, 2002
10
Laufzettel: Tagebuch einer Ausreise
Im Einzelnen war das: Information der BV Frankfurt/Oder, Abteilung XVIII, dass das von dem Ehepaar Riemann betriebene Fotogeschäft als Anlaufadresse/ Stützpunkt einer Westberliner Vertreterfirma festgestellt wurde. Information der BV ...
Dietmar Riemann, 2005

用語«ANLAUFADRESSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnlaufadresseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dropbox: Update bringt Dokumenten-Scanner und weitere ...
Dropbox ist eine hervorragende Anlaufadresse, wenn es Cloud-Speicher geht. Kunden können von vielen Geräten auf ihre Daten in der digitalen Wolke ... «Macerkopf - Apple News aus Cupertino, 6月 16»
2
Schöne Oldtimer entzücken die Fans
Schon längst ist er erste Anlaufadresse für Stoewer-Fans, die auf der Suche nach schwer erhältlichen Kleinteilen sind. So wie für Paul Hoepfl: Der Südafrikaner ... «Echo-online, 6月 16»
3
POL-SE: A23/ Kreis Dithmarschen: Geisterfahrer - Sattelzug muss ...
... Anordnung hin dafür gesorgt, dass der Führerschein des Beschuldigten an einer Anlaufadresse im Kreis Dithmarschen von der Polizei beschlagnahmt wird. «Presseportal.de, 5月 16»
4
Was, wenn der Strom länger ausfällt?
Das Feuerwehrhaus am Ortsrand von Eimeldingen wird bei einem längeren Stromausfall wichtigste Anlaufadresse für die Bürger. Nur da wird man noch Notrufe ... «Badische Zeitung, 4月 16»
5
Albstadt: Auto-Team Balingen bald auch in Albstadt
Seit Jahren ist das Auto-Team Balingen Anlaufadresse für die Marken Opel und Hyundai in der Region, betreibt neben dem Hauptstandort drei Filialen in ... «Schwarzwälder Bote, 3月 16»
6
Wo ist Zorica Jovanovic?
... konnte der aktuelle Aufenthalt der Gesuchten bisher nicht ermittelt, das Mädchen an keiner bekannten Anlaufadresse angetroffen werden. Daraufhin wendet ... «Lokalkompass.de, 12月 15»
7
Abbachs Doc vertrauen auch die Profis
... Renkawitz ist Leitender Oberarzt der Orthopädischen Universitätsklinik Regensburg am Asklepios-Klinikum Bad Abbach und Anlaufadresse für viele Sportler, ... «FuPa - das Fußballportal, 10月 15»
8
Mitarbeiter übernehmen Laden
Seit 23 Jahren ist Autoteile Halter in der Hofstetter Straße wichtige Anlaufadresse für Autowerkstätten und Schrauber, wenn es um Zubehör oder Ersatzteile für ... «baden online, 8月 15»
9
Wenn Mitarbeiter länger krank werden, müssen Arbeitgeber den ...
Die Servicestelle ist eine zentrale Anlaufadresse für sogenannte Teilhabemaßnahmen wie Kuren, Reha-Aufenthalte, spezielle Therapien, Qualifizierungskurse, ... «Badische Zeitung, 2月 15»
10
Inklusion lässt sich bei der Kunstküche direkt erleben
Für Oetterich war das St. Josefshaus die selbstverständliche Anlaufadresse. Joachim Trüby, Leiter Arbeits- und Betreuungsbereich im St. Josefshaus, nahm das ... «Badische Zeitung, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Anlaufadresse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anlaufadresse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z