アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kaffer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KAFFERの語源

aus dem Rotwelschen < jiddisch kapher = Bauer, zu hebräisch kĕfạr = Dorf; volksetymologisch auf ↑Kaffer bezogen. älter englisch Caffre, Caffer, Kaffer < arabisch kāfir = Ungläubiger.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKAFFERの発音

Kaffer  [Kạffer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KAFFERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKAFFERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kaffer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kaffer

カフィア

Kaffer

カフルズは、イスラム教徒が最初にイスラム教徒でない2人の非イスラム教徒の人々、中央アジアのヌリスタニ、南アフリカのコーサに与えたアラビア語カフェールから由来する名前です。 Kaffern ist ein vom arabischen Kāfir abgeleiteter Name, den zuerst die Muslime zwei nichtmuslimischen Völkern beilegten, nämlich den Nuristani in Zentralasien und den Xhosa im südlichen Afrika.

ドイツ語辞典でのKafferの定義

愚かな、愚かな男。 かつて、特に南アフリカの名前で、非常に暗い肌色の人のための特定のバント族の元敬虔な南アフリカ人の名前です。 Dummkopf, blöder Mensch. frühere, besonders südafrikanische Bezeichnung für einen Angehörigen eines bestimmten Bantustammes frühere abwertende südafrikanische Bezeichnung für einen Menschen mit sehr dunkler Hautfarbe.
ドイツ語辞典で«Kaffer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KAFFERと韻を踏むドイツ語の単語


Anschaffer
Ạnschaffer
Anschlusstreffer
Ạnschlusstreffer
Blaffer
Blạffer, Blạ̈ffer
Buffer
[ˈbʌfə] 
Erschaffer
Erschạffer
Gaffer
Gạffer
Gurtstraffer
Gụrtstraffer
Koffer
Kọffer 
Mehrheitsbeschaffer
Me̲hrheitsbeschaffer
Pfeffer
Pfẹffer 
Puffer
Pụffer [ˈpʊfɐ]
Schaffer
Schạffer
Schiffer
Schịffer
Siegtreffer
Si̲e̲gtreffer [ˈziːktrɛfɐ]
Special Offer
Special Ọffer
Stuffer
[ˈstʌfə] 
Treffer
Trẹffer 
Volltreffer
Vọlltreffer 
Zeitraffer
Ze̲i̲traffer
Ziffer
Zịffer 

KAFFERのように始まるドイツ語の単語

Kaffeestrauch
Kaffeestube
Kaffeestückchen
Kaffeestündchen
Kaffeesud
Kaffeesurrogat
Kaffeetafel
Kaffeetante
Kaffeetasse
Kaffeetisch
Kaffeetrinken
Kaffeetrinker
Kaffeetrinkerin
Kaffeewärmer
Kaffeewasser
Kaffeeweißer
Kaffeezusatzstoff
Kaffein
Kafferin
Kaffernbüffel

KAFFERのように終わるドイツ語の単語

Aktenkoffer
Ausgleichstreffer
Binnenschiffer
Bluffer
Bonhoeffer
Cayennepfeffer
Dunkelziffer
Ehrentreffer
Führungstreffer
Gegentreffer
Glückstreffer
Kartoffelpuffer
Kennziffer
Kiffer
Mönchspfeffer
Notfallkoffer
Pilotenkoffer
Reisekoffer
Saisontreffer
Schmuckkoffer

ドイツ語の同義語辞典にあるKafferの類義語と反意語

同義語

«Kaffer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KAFFERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kafferを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKafferの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kaffer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

卡菲尔
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cafre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Kaffir
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

काफिर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الكفيري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кафр
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

kaffir
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাফ্রি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

kaffir
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

purut
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kaffer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カフィア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이교도
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kaffir
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kaffir
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காபிர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

त्यातले लेमन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Güney Afrika´da bir kabile
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Kaffir
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kaffir
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кафр
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

kaffir
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Καφρός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kaffer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kaffir
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kaffir
5百万人のスピーカー

Kafferの使用傾向

傾向

用語«KAFFER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Kaffer»の使用頻度を示しています。
Kafferの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kaffer»で最も広く使用されている表現です。

用語«KAFFER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kaffer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kaffer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kafferに関するニュースでの使用例

例え

«KAFFER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKafferの使いかたを見つけましょう。Kafferに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Idealpaar
Und genau das macht Herr Kaffer in diesem Moment. Er schaut ins Wasser, sieht sein Spiegelbild und philosophiert: Wer bin ich? Woher komme ich? Und genau in diesem Augenblick hört er eine Stimme: „Herr Kaffer, Herr Kaffer, bitte ...
Leonhard Thoma, 2008
2
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
Belege außerhalb Mittelfrankens Stern, 103 <Kaffer> s.v. <Kaff> Umgangssprache: Küpper, 1,255 <Kaffer> *Dorfbewohner, dummer Kerl, ungebildeter Mann, Lehrer, Zivilist*; Küpper, VI,164 <Kaffer> *Dorfbewohner, dummer Bauer, ...
Alfred Klepsch, 2004
3
Lustreise ins Morgenland
Kaffer-Juküb (Jabobsdorf). Kaffer-Bägi. Kaffer-Tscheddid. Kaffer-Mischlih. Mischleh. Bis Sunup. Rechtes Ufer. Linkes Ufer. Dimenki. Kaffer-Osmann. Kaffer- Meger. Sibrechit. Saffiih. Maissra. Möhaledie. Hali-Dächmet. MinidschehnS. Sibiris.
Titus Tobler, 1839
4
Lauter blühender Unsinn: erstaunliche Wortgeschichten von ...
Bei Karl May stoßen wir häufig auf den Kaffer. In „Deutsche Herzen, deutsche Helden" (Lieferung 19 vom 24. April 1886) lesen wir: „Dann bin ich auch eingeboren! Geben Sie mich meinetwegen für einen Eskimo oder Kaffer oder Tungusen ...
Christoph Gutknecht, 2001
5
Der letzte Tag der Unschuld: Kriminalroman
»Jeder kennt sie, Kaffer.« »Ich bin kein Kaffer! « »Halt's Maul! Du redest nur, wenn du gefragt wirst, Kaffer.« »Ich bin kein Kaffer! Und ich muss überhaupt nicht antworten!« »Willst du ne Tracht Prügel, Kaffer?« »Ganz ruhig, Herr Wachtmeister.
Edney Silvestre, 2013
6
Theosophischer Wegweiser
—<>s- Der Mann mit dem gesunden Menschenverstande. e» “Cfißkl/(ö-ß» >> Zweimal fünf ist zehn‚<< sagte ich zu einem Kaffer. Der Kaffer betrachtete seine Finger und sagte endlich: >>]a! « >>Zweima1 zehn ist zwanzig‚<< sagte ich hierauf. > ...
ohne Autor, 2012
7
Ein Jahr aus dem Leben einer Hausfrau in Süd-Afrika
Mnfier-Qorhzeiten und Kaffer-Britain. Maritzburgj 3. Juli. Jch habe neulich zwei Kaffer-Hochzeiten gefehenj und zwar durch einen feltfamen Zufallj in Zeit von zwei oder drei Tagen. Die Extreme: rohe Barbarei und der Flittcr der Eivilifation ...
Lady Barker, 2012
8
Der Freiheitskampf der Buren. Erster Band
Gewöhnlich wendet man fich zu diefem Zweck an einen Kaffer; der bereits in einer weißen Familie dient; und trägt ihm auf; einen feiner „Brüder" ( Stammesgenoffen) zu fuchen und ihn zum Dienft zu überreden; wofür er einige Schillinge erhält.
J. Scheibert, 2012
9
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
... aller Transport zu Lande nicht einmal auf Zhieren, sondern auf dem Rücken der Kaffer» geschieht. Aui diesem Grund erzeugt der Landmann nicht mehr, al« er für sich und seine Familie gebraucht, an« eben diesem Grunde betreibt mau ...
10
Umbstaendliche und eigentliche Beschreibung von Africa
Hauslaub der Kaffer/ 6 1 f. Man oder Ufaran / ein Numidisches land/ Hea/ eine Landschaft in Marocs/il'rc Städte/ l ^^> ' .. ^6. 184/ 18; .- Berge/ und ahrt des iandes/ ! Ikollo/ eine tandsäzaft in Angola/ 577. als auch der^inwohner/ 18s, Ilamba ...
Olfert Dapper, 1670

用語«KAFFER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKafferという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pierre Kaffer vor zweitem Mexiko-Start: WEC in großer Höhe
(Motorsport-Total.com) - Für Pierre Kaffer und das Team ByKolles beginnt in dieser Woche die Überseesaison der Langstrecken-Weltmeisterschaft (WEC) 2016 ... «Motorsport-Total.com, 8月 16»
2
Nancy Kaffer: Racial divide sharp in Michigan schools
You can't possibly mistake the moment you cross the boundary Detroit shares with the Grosse Pointes. In the Pointes, neighborhood streets are well-lit. «Detroit Free Press, 8月 16»
3
James O'Keefe Confronts Nancy Kaffer of Detroit Free Press About ...
In the sixth video of this series from Michigan, undercover journalists obtained the ballot of Detroit Free Press columnist Nancy Kaffer. James O'Keefe then ... «Project Veritas, 8月 16»
4
MI #6: Project Veritas Obtains Ballot for Nancy Kaffer of Detroit Free ...
In the sixth video of this series from Michigan, undercover journalists obtained the ballot of Detroit Free Press columnist Nancy Kaffer. Polling Location: Chrysler ... «Project Veritas, 8月 16»
5
Melania Trump saved her man: Nancy Kaffer
Here's what I'd be hoping for if I were a Republican strategist who understands that the party can't win with a base limited to angry, aging white people: Another ... «9NEWS.com, 7月 16»
6
ByKolles-Feuer: Nachtschicht für die Mechaniker
Pierre Kaffer hatte zuvor an die Box gefunkt, dass sein Antrieb kaum noch Leistung liefere. ... Kaffer sprang sofort aus dem Cockpit, um den nahestehenden ... «Motorsport-Total.com, 6月 16»
7
Pierre Kaffer: Jubiläum bei 24 Stunden von Le Mans
(Motorsport-Total.com) - Pierre Kaffer blickt voller Vorfreude und Spannung auf das kommende Wochenende. Der erfahrene Deutsche wird am 18./19. Juni zum ... «Motorsport-Total.com, 6月 16»
8
Kaffer: This presidential election is for my mother
This one's for my mother. Born in 1931, a time when most professions were closed, explicitly or implicitly, to women. A time when effective birth control didn't ... «Detroit Free Press, 6月 16»
9
24h Nürburgring 2016: Pech beim Heimspiel für Pierre Kaffer
(Motorsport-Total.com) - Langstreckenspezialist Pierre Kaffer und seine Teamkollegen vom Audi Sport Team WRT hatten beim großen Höhepunkt auf dem ... «Motorsport-Total.com, 5月 16»
10
Kaffer beim besonderen Heimspiel: "Will ganz nach oben"
(Motorsport-Total.com) - Langstreckenspezialist Pierre Kaffer steht am kommenden Wochenende ein ganz besonderer Einsatz bevor. Der gebürtige Eifelaner ... «Motorsport-Total.com, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kaffer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kaffer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z