アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wanderpokal"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWANDERPOKALの発音

Wanderpokal  Wạnderpokal [ˈvandɐpokaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WANDERPOKALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWANDERPOKALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wanderpokal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Wanderpokal

トロフィー

Wanderpokal

「Wanderpokal」または「Wanderpreis」は、決して確実に確立されない財産である、ほとんどスポーツ的な賞です。 移動するカップは、あるターンの間にオーナーを変え、 時間。 彼は優勝者から勝者に「さまよう」。 カップや賞品の形状は非常に多様です。 しばしば、それは実際にポカラータールの形の賞でもありますが、時にはボウル、フィギュア、ボウルです。 放浪しているカップのいくつかは、連続して数回勝利した場合、最終的には勝者が占有されます。 勝者の名前は、通常、名誉賞に刻まれています。 Unter dem Wanderpokal oder Wanderpreis versteht man eine zumeist sportliche Auszeichnung, deren Besitz nie endgültig festgeschrieben ist. Ein Wanderpokal wechselt innerhalb eines bestimmten Turnus den Besitzer, d. h. er „wandert“ von Gewinner zu Gewinner. Die Form des Pokals oder Preises kann sehr vielfältig sein. Oft ist es tatsächlich ein Preis in pokalartiger Form, manchmal aber auch eine Schüssel, eine Figur oder eine Schale. Manche Wanderpokale gehen endgültig in den Besitz eines Gewinners über, wenn er mehrmals hintereinander gewonnen wurde. Die Namen des jeweiligen Gewinners werden meist auf dem Ehrenpreis eingraviert.

ドイツ語辞典でのWanderpokalの定義

カップの形のハイキング賞。 Wanderpreis in Gestalt eines Pokals.
ドイツ語辞典で«Wanderpokal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WANDERPOKALと韻を踏むドイツ語の単語


Bierlokal
Bi̲e̲rlokal [ˈbiːɐ̯lokaːl]
DFB-Pokal
DFB-Pokal
Davispokal
Bei der Schreibung »Davispokal«: [ˈdeɪvɪspokaːl]  , auch: [ˈdeːvɪspokaːl]  Bei der Schreibung »Davis-Pokal«: [ˈdeɪvɪspokaːl), auch: [ˈdeːvɪspokaːl]
Ehrenpokal
E̲hrenpokal
Europapokal
Euro̲papokal
Fairnesspokal
Fairnesspokal
Fußballpokal
Fu̲ßballpokal
Geschäftslokal
Geschạ̈ftslokal
Königspokal
Kö̲nigspokal
Ladenlokal
La̲denlokal [ˈlaːdn̩lokaːl]
Pokal
Poka̲l 
Siegerpokal
Si̲e̲gerpokal [ˈziːɡɐpokaːl]
Speiselokal
Spe̲i̲selokal [ˈʃpa͜izəlokaːl]
Tanzlokal
Tạnzlokal [ˈtant͜slokaːl]
Wahllokal
Wa̲hllokal [ˈvaːllokaːl]
Weinlokal
We̲i̲nlokal [ˈva͜inlokaːl]
Weltpokal
Wẹltpokal [ˈvɛltpokaːl]
fokal
foka̲l
lokal
loka̲l 
vokal
voka̲l 

WANDERPOKALのように始まるドイツ語の単語

Wanderkleidung
Wanderleben
Wanderleber
Wanderlehrer
Wanderlehrerin
Wanderlied
Wanderlust
Wandermuschel
wandern
Wanderniere
Wanderprediger
Wanderpredigerin
Wanderpreis
Wanderratte
Wanderroute
Wandersage
Wanderschaft
Wanderschuh
Wandersmann
Wanderstab

WANDERPOKALのように終わるドイツ語の単語

Amüsierlokal
Animierlokal
Arrestlokal
Ausflugslokal
Drive-in-Lokal
Fischlokal
Gartenlokal
Gassenlokal
Gourmetlokal
Halbvokal
Heurigenlokal
Nachtlokal
Oben-ohne-Lokal
Stammlokal
Striplokal
Stripteaselokal
UEFA-Pokal
Vereinslokal
Versammlungslokal
konfokal

ドイツ語の同義語辞典にあるWanderpokalの類義語と反意語

同義語

«Wanderpokal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WANDERPOKALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wanderpokalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWanderpokalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wanderpokal»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

锦标
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trofeo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

trophy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रॉफी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كأس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

трофей
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

troféu
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্রফি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

trophée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

trofi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wanderpokal
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トロフィー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

트로피
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

piala
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chiến tích
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கோப்பையை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ट्रॉफी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ganimet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

trofeo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

trofeum
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

трофей
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

trofeu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τρόπαιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

trofee
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trofén
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trophy
5百万人のスピーカー

Wanderpokalの使用傾向

傾向

用語«WANDERPOKAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Wanderpokal»の使用頻度を示しています。
Wanderpokalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wanderpokal»で最も広く使用されている表現です。

用語«WANDERPOKAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wanderpokal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wanderpokal»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wanderpokalに関するニュースでの使用例

例え

«WANDERPOKAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWanderpokalの使いかたを見つけましょう。Wanderpokalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Weiß-grüne-Kultur-Felder
Die kulturpolitische Entscheidung, die Landesausstellungen nicht immer nur in Graz abzuhalten, sondern gleichsam als Wanderpokal auch den verschiedenen Regionen der Steiermark zukommen zu lassen, erwies sich als ein überaus ...
Karlpeter Elis, 2004
2
Dr. Klugscheiss und das wahre Leben: Comedy ; ...
KathrinW.(31)ausN. fragt: AntwortvonDr.DetlevKlugscheiss: VerehrterDr. Klugscheiss! Meine Bekannten sagen immer, ich wäre ein Wanderpokal. Was bedeutet das? LiebeKathrinW.ausN. So wie ein Wanderpokal immer weitergegeben wird, ...
Lukas Kaahs, 2001
3
Badminton (Ausgabe 2010/2011)
237. Ehrenordnung. Anlage. II. Riegel-Pokal. Stiftung des Riegel-Pokals Beschluss des 5. Ordentlichen Verbandstages vom 20. April 1957 Der von Herrn Dr. Hans Riegel laut Urkunde vom 20. Februar 1957 gestiftete Wanderpokal für die ...
Deutscher Badminton-Verband e.V. (Hrsg.), 2011
4
Spätzünder, Spaßvögel & Sportskanonen: Vom ersten Kuss bis ...
Und dann machten wir den Matchball, sprangen vor Freude hoch und rissen die Arme in die Luft: wir hatten den Wanderpokal gewonnen! Zum siegreichen TT- Team des J.Z.Hohenlimburg, das in der Saison 1984/85 erstmals den TT-Wander - ...
Manfred Schloßer, 2009
5
Badminton -Satzung - Ordnungen - Spielregeln
Stiftung des Riegel-Pokals Beschluss des 5. Ordentlichen Verbandstages vom 20. April 1957 Der von Herrn Dr. Hans Riegel laut Urkunde vom 20. Februar 1957 gestiftete Wanderpokal für die Deutsche Mannschaftsmeisterschaft wird im DBV ...
Deutscher Badminton-Verband e.V. (Hrsg.), 2011
6
Das Prinzip Selbstverantwortung: Wege zur Motivation
Wanderpokal. Verantwortung. Grundsätzlich besteht über das, was Verantwortung im Unter- nehmen heißt, weithin Unklarheit. Entsprechend kreist und pen- delt die Verantwortung: Mal hat sie der Mitarbeiter, mal der Chef, mal die da oben, ...
Reinhard K. Sprenger, 2007
7
Das Jagdhaus: Roman
Die Erde ist ein Wanderpokal, der immer den Völkern gegeben wird, die ihn verdienen, die sich im Kampf um das Dasein stark genug erweisen, die eigene Existenzgrundlage sicherzustellen.« Die Erde ist ein Wanderpokal: Peter verstand ...
Rosemarie Marschner, 2005
8
Deutscher Kleintier-Züchter: Ausgabe Geflügel
Kreisverbandsschau Bielefeld vom 21. bis 23. 10. 1988 errangen folgende Aussteller Leistungspreise: 1. Stadtverbandsmeister und Wanderpokal für Hühner: Gerhard Welge, Italiener, goldf. 42 Pkt.; 2. Stadtverbandsmeister für Zwerghühner: ...
9
Geflügel-Börse
Irene Kinderstuth, Hochbrutflugenten weiß; WolfgangMulzer~Wanderpokal, Erika Gotthard, New Hampshire goldbraun; Max-Weite-Wanderpokal, T. Gühl, ZwergNew Hampshire goldbraun; Richard-Horn-Wanderpokal, J. Kollmer, ...
10
50 Jahre Rallye Wartburg: Bilder einer Legende
Rechts: Dennis Schüßler/ Susanne Böttger (Ruhla), die auf dem Opel Corsa GSI für den MC Eisenach starteten, gewannen den Wanderpokal von Opel Eisenach für die besten Corsa—Fahrer dreimal hintereinander. Gab nach 40 Jahren ...
Horst Ihling, 2005

用語«WANDERPOKAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWanderpokalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lisa Pastoors freut sich über den Wanderpokal
Sonsbeck. Eine besondere Ehre wurde Bernd Robert Gossens auf der Hauptversammlung des Reiterverein „Graf Haeseler“ Sonsbeck zuteil. Im Waldrestaurant ... «Westfalenpost, 2月 17»
2
Bundesliga-Züchter Tino Gröger holt sich Wanderpokal in Borna
Tino Gröger gewinnt auch in der Heimat: Bei der Bornaer Rammlerschau seines Vereins holte der 38-jährige Kaninchenzüchter sich den Wanderpokal. Er spielt ... «Leipziger Volkszeitung, 2月 17»
3
Frank Dametz erhält den Wanderpokal
Den regelmäßig weitergereichten Wanderpokal für besondere Verdienste durfte dieses Mal Frank Dametz mit nach Hause nehmen. Bei den Wahlen waren sich ... «Westfälische Nachrichten, 1月 17»
4
Wanderpokal für beste Beteiligung
Zu ihrer Jahreshauptversammlung trafen sich die Mitglieder der Jugendfeuerwehr Herzberg im Feuerwehrhaus in der Sieberstraße. Jugendwart Florian Becker ... «HarzKurier, 1月 17»
5
Wanderpokal geht nach Hause
Und nicht nur das. Dieser Sieg ist sein dritter und damit darf er den Wanderpokal mit nach Hause nehmen. Das ist bisher noch keinem Knobler gelungen. «Volksstimme, 1月 17»
6
Wanderpokal an Thorben Umbach überreicht
Der Ortsbrandmeister überreichte Thorben Umbach für die beste Dienstbeteiligung den Wanderpokal, und für seine Haus-und Hofarbeiten rund um das ... «Nordwest-Zeitung, 1月 17»
7
Man wird rumgereicht wie ein Wanderpokal
„Man wird rumgereicht wie so ein Wanderpokal“, beschreibt sie lachend die Stunde, Tage und Wochen nach dem großen Erfolg. Nun soll es groß hinausgehen. «Mittelbayerische, 1月 17»
8
H&B Electronic sichert sich erstmals den Wanderpokal in ...
Beim Hobbyturnier konnte H&B Electronic (rotes Trikot) den Wanderpokal der Gemeinde Deckenpfronn zum ersten Mal gewinnen: Im Endspiel besiegte das ... «Gäubote- Die Herrenberger Zeitung, 1月 17»
9
Wo Köse ist, da ist der Wanderpokal
"Serientäter" Köse war es denn auch, der für den neuen Titelträger SV Orsoy bei der Siegerehrung in der Rheinberger Großraumsporthalle den Wanderpokal ... «RP ONLINE, 1月 17»
10
Alpenrose-Schützen sichern sich den Wanderpokal
Auch in dieser Runde ging „Alpenrose“ Hausen erneut als Sieger des achten Wanderpokals hervor. Nach dem Motto „Best of five“ wird immer in fünf Jahren ein ... «Augsburger Allgemeine, 1月 17»

参照
« EDUCALINGO. Wanderpokal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wanderpokal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z