アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Antrittsrede"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANTRITTSREDEの発音

Antrittsrede  Ạntrittsrede [ˈantrɪt͜sreːdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTRITTSREDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANTRITTSREDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Antrittsrede»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAntrittsredeの定義

誰かがオフィスを務めた後に最初に発する発言。 erste Rede, die jemand nach Übernahme eines Amtes hält.

ドイツ語辞典で«Antrittsrede»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTRITTSREDEと韻を踏むドイツ語の単語


Abrede
Ạbrede
Abschiedsrede
Ạbschiedsrede
Anrede
Ạnrede 
Ausrede
A̲u̲srede 
Begrüßungsrede
Begrü̲ßungsrede [bəˈɡryːsʊŋsreːdə]
Dankesrede
Dạnkesrede
Einleitungsrede
E̲i̲nleitungsrede
Einrede
E̲i̲nrede
Eröffnungsrede
Erọ̈ffnungsrede [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsreːdə]
Festrede
Fẹstrede [ˈfɛstreːdə]
Gedächtnisrede
[ɡəˈdɛçtnɪsreːdə]
Gerede
Gere̲de 
Nachrede
Na̲chrede [ˈnaːxreːdə]
Rektoratsrede
Rektora̲tsrede [rɛktoˈraːt͜sreːdə]
Schlussrede
Schlụssrede
Sonntagsrede
Sọnntagsrede [ˈzɔntaːksreːdə]
Trauerrede
Tra̲u̲errede [ˈtra͜uɐreːdə]
Verteidigungsrede
Verte̲i̲digungsrede
Volksrede
Vọlksrede [ˈfɔlksreːdə]
Vorrede
Vo̲rrede

ANTRITTSREDEのように始まるドイツ語の単語

Antriebskraft
antriebslos
Antriebslosigkeit
Antriebsrad
Antriebsscheibe
antriebsschwach
Antriebsschwäche
antriebsstark
Antriebsstärke
Antriebssystem
Antriebstechnik
Antriebswelle
antrinken
antrippeln
Antritt
Antrittsbesuch
Antrittsmünze
antrittsschnell
Antrittsvermögen
Antrittsvorlesung

ANTRITTSREDEのように終わるドイツ語の単語

Brandrede
Büttenrede
Denkrede
Gedenkrede
Gegenrede
Grabrede
Grundsatzrede
Hin-und-her-Gerede
Jungfernrede
Kanzelrede
Leichenrede
Lobrede
Nebenabrede
Spottrede
Thronrede
Tischrede
Wahlrede
Wechselrede
Widerrede
Wutrede

ドイツ語の同義語辞典にあるAntrittsredeの類義語と反意語

同義語

«Antrittsrede»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTRITTSREDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Antrittsredeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAntrittsredeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Antrittsrede»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

就职演说
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

discurso inaugural
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

inaugural speech
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उद्घाटन भाषण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خطاب التنصيب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

речь при вступлении в должность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

discurso inaugural
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উদ্বোধনী ভাষণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

discours inaugural
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ucapan sulung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Antrittsrede
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

就任演説
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

취임 연설
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wicara tondho
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

diễn văn nhậm chức
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொடக்க உரையில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उद्घाटन भाषण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

açılış konuşması
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

discorso inaugurale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przemówienie inauguracyjne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мова при вступі на посаду
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

discursul inaugural al
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εναρκτήρια ομιλία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

intreerede
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

invigningstal
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tiltredelsestale
5百万人のスピーカー

Antrittsredeの使用傾向

傾向

用語«ANTRITTSREDE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Antrittsrede»の使用頻度を示しています。
Antrittsredeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Antrittsrede»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTRITTSREDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Antrittsrede»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Antrittsrede»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Antrittsredeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ANTRITTSREDE»の引用

Antrittsredeという言葉で有名な引用文や文章
1
Anonym
René Clair war der erste Vertreter des Filmwelt, der in die Reihe der Unsterblichen der Académie Française aufgenommen wurde. In seiner Antrittsrede sagte er: Er ist ein sehr angenehmes Gefühl, unsterblich zu sein, solange man noch am Leben ist!

«ANTRITTSREDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAntrittsredeの使いかたを見つけましょう。Antrittsredeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ihre Antrittsrede als Chef: Ziele erfolgreich umsetzen; ...
Vertrauen gewinnen Führungswillen zeigen Fairness leben Ziele erfolgreich umsetzen Menschlichkeit, Klarheit, Mut Als Chef bekennen Sie sich unmissverständlich zu Ihrer Führungsaufgabe, verdeutlichen, wie wichtig Ihnen das Miteinander ist ...
Hans-Jürgen Kratz, 2011
2
Antrittsrede bey Ankündigung der clinischen Vorlesungen
?5^-^^ch-H-^5>. Antrittsrede. bei Ankündigung der clinischen Vorlesungen. Abgelesen im Fürstlichen Krankenhause den ,itm November, ,79z. Es sinh nun vier Jahre, wo ich an eben diesem Tage, in diesem wohlchatigen, der leidenden  ...
Adalbert Friedrich Marcus, 1793
3
Antrittsrede des Distrikts-Rabbiners Mayer Lebrecht: ...
Gehalten bei seiner Installation in der Synagoge zu Niederwerrn am 11. Juni 1840 Mayer Lebrecht. Antrittsrede des Distrikts-Rabbiners Mayer Lebrecht Mayer Lebrecht Front Cover.
Mayer Lebrecht, 1840
4
Ueber die Ursachen der Volkskrankheiten. Ein akademische ...
W Eine akudcmilche :Antrittsrede gehalten _ in der Aula des Mufeums zu Bafel am 22. September 1865 von * br. C, Biebermeificr, o, ö. Profeffor der Pathologie und Therapie, Director der medicinifäzen Klinik in Bafel. Wafer, 1865. Verlag der  ...
Carl LIEBERMEISTER, 1865
5
Der gegenwärtige Standpunct der mathematischen Physik. ...
Carl NEUMANN (Professor in the University of Leipsic.) GEGENWÄRTIGE STANDPIJNCT MATHEMATISCHEN P'HYSIK. AKADEMISCHE ANTRITTSREDE GEHALTEN IN DER AULA DER UNIVERSITÄT TÜBINGEN AM s. NOVEMBER 1866 ...
Carl NEUMANN (Professor in the University of Leipsic.), 1865
6
Ueber die Organisation des forstlichen Versuchwesens. ...
Vorwort. Nach bestehender Observanz liegt den an der Ludewigsuniversität zu Gießen neu angestellten Professoren die Verpflichtung ob, eine Antrittsrede zu halten. Kein Gegenstand fesselt im Augenblick die Aufmerksamkeit des forstlichen ...
Richard HESS (Professor zu Giessen.), 1869
7
Ueber Philosophie und Empirie in ihrem Verhältnisse zur ...
Paul-Johann-Anselm Ritter von Feuerbach. Welt, die nicht mehr ifl, uiid besonders in dethidealisclxen Reiche des'claflische-11 Aiterthums. Dieses - wie erhaben ilk es fchon durch fich.selbfli und wie etfnexilich ifl die Ba-htnx, welche zu ihm ...
Paul-Johann-Anselm Ritter von Feuerbach, 1804
8
1939 - der Krieg, der viele Väter hatte: der lange Anlauf ...
Antrittsrede. vor. Generalen. am. 3. Februar. 1933. Leise Untertöne, die Hitlers spätere Absichten vermuten lassen, läßt er offensichtlich nur in geschlossenen Zirkeln hören. Eine Rede, die oft als Beweis für seine von Anbeginn an aggressiven ...
Gerd Schultze-Rhonhof, 2007
9
Die besten Reden von A bis Z: Handbuch für erfolgreiche Redner
Wenn Sie ein Amt antreten - gleichgültig ob im Betrieb, in der Politik oder im Verein - dann wird von lhnen eine Antrittsrede erwartet. Zehn Regeln helfen Ihnen, die Fallen zu umgehen und lhre Antrittsrede zum Gewinn zu machen. Regel 1 ...
Günter Stein, 1990
10
Der Nationalstaat und die Volkswirtschaftspolitik
Klassiker aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: -, -, - Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Akademische Antrittsrede von Dr. Max Weber, o. o.
Max Weber, 2013

用語«ANTRITTSREDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAntrittsredeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Taiwans Präsidentin Tsai Ing-wen distanziert sich von China
Tsai Ing-wen ist als erste Präsidentin Taiwans vereidigt. In ihrer mit Spannung erwarteten Antrittsrede bekannte sie sich nicht zu dem Ein-China-Prinzip - obwohl ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
2
Antrittsrede in Österreich - Österreichs Kanzler will "Köpfe und ...
Antrittsrede in Österreich Österreichs Kanzler will "Köpfe und Herzen nicht billigem Populismus überlassen". Austria's Chancellor Kern delivers a speech next to ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
3
Grindel 12. DFB-Präsident: Die Antrittsrede
... beim Außerordentlichen DFB-Bundestag in Frankfurt als Nachfolger von Wolfgang Niersbach gewählt worden. DFB.de gibt die Antrittsrede im Wortlaut wieder. «DFB - Deutscher Fußball-Bund, 4月 16»
4
Südamerika - Brasiliens Vizepräsident hält schon mal eine Antrittsrede
Temer, 75, sagte nun in einer Art Antrittsrede: "Wir brauchen eine Regierung der nationalen Einheit." Für Rousseffs Arbeiterpartei ein weiterer Beweis, dass kein ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
5
Gunter Czischs Antrittsrede im Wortlaut
In einer Sondersitzung des Ulmer Gemeinderats ist Gunter Czisch am Montag als neuer Ulmer Oberbürgermeister vereidigt worden. Hier seine Rede zum ... «Südwest Presse, 2月 16»
6
Dschungelcamp: Thorsten Legats vielversprechende Antrittsrede
Hier die Highlights seiner Antrittsrede. Quelle: Die Welt/RTL Sport. Er tut es wirklich: Kakerlaken essen, sich mit anderen C-Promis um eine halbe Portion Reis ... «DIE WELT, 1月 16»
7
Neuer OB Philipp Frank hält seine Antrittsrede
Bild: Susann Klatt-D'Souza Beifall gab es in den Zuhörerreihen nach der Antrittsrede des neuen Waldshut-Tiengener Oberbürgermeisters Philipp Frank (CDU) ... «SÜDKURIER Online, 10月 15»
8
Gemeinsam Zukunft schaffen. Jetzt!
22.10.2015 BONN. Vor allem Ashok Sridharans klare Position zum Thema Bonn/Berlin stieß am Donnerstagabend bei seiner Antrittsrede bei den ... «General-Anzeiger, 10月 15»
9
Klopps Antrittsrede in Liverpool: "I'm the normal one"
Liverpool/Berlin. Wie kann man dem Hype begegnen? Was kann man tun, wenn man in die Sphäre eines fünften Beatle erhoben wird – zumal in Liverpool, der ... «Berliner Morgenpost, 10月 15»
10
Fußballerdeutsch von Thorsten Legat - "Eier inner Buxe"
Ex-Profi Thorsten Legat hat bei seiner Antrittsrede als Trainer des FC Remscheid den Dialekt Fußballerdeutsch wiederbelebt. Für alle, die das nicht verstehen: ... «Süddeutsche.de, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Antrittsrede [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/antrittsrede>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z