アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Anziehsachen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANZIEHSACHENの発音

Anziehsachen  [Ạnziehsachen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でANZIEHSACHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Anziehsachen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAnziehsachenの定義

衣服。 Kleidungsstücke.

ドイツ語辞典で«Anziehsachen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANZIEHSACHENと韻を踏むドイツ語の単語


Aachen
A̲a̲chen
Drachen
Drạchen 
Selbermachen
Sẹlbermachen [ˈzɛlbɐmaxn̩]
Spielsachen
Spi̲e̲lsachen
aufmachen
a̲u̲fmachen 
ausfindig machen
a̲u̲sfindig machen
ausmachen
a̲u̲smachen 
bewachen
bewạchen 
erwachen
erwạchen 
fertig machen
fẹrtig machen, fẹrtigmachen
festmachen
fẹstmachen 
kaputt machen
kapụtt machen, kapụttmachen 
krachen
krạchen [ˈkraxn̩] 
lachen
lạchen 
machen
mạchen 
mitmachen
mịtmachen 
sauber machen
sa̲u̲ber machen, sa̲u̲bermachen
vereinfachen
vere̲i̲nfachen 
verursachen
veru̲rsachen 
überwachen
überwạchen 

ANZIEHSACHENのように始まるドイツ語の単語

Anzetteler
Anzettelerin
anzetteln
Anzettelung
Anzettler
Anzettlerin
Anzettlung
anziehen
anziehend
Anziehpuppe
Anziehung
Anziehungskraft
Anziehungspunkt
anzielen
anzischen
anzockeln
Anzucht
anzüchten
Anzuchtgarten

ANZIEHSACHENのように終わるドイツ語の単語

Karriere machen
Lenkdrachen
Rachen
abmachen
aufwachen
auslachen
coachen
deutlich machen
durchmachen
einmachen
entfachen
frei machen
freimachen
klarmachen
nachmachen
recht machen
schwer machen
totlachen
wachen
weitermachen

ドイツ語の同義語辞典にあるAnziehsachenの類義語と反意語

同義語

«Anziehsachen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANZIEHSACHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Anziehsachenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnziehsachenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Anziehsachen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

衣服
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ropa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

clothes
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कपड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ملابس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

одежда
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

roupas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বস্ত্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vêtements
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pakaian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Anziehsachen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sandhangan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quần áo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆடைகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कपडे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

giysi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vestiti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odzież
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

одяг
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

haine
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ρούχα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

klere
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kläder
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

klær
5百万人のスピーカー

Anziehsachenの使用傾向

傾向

用語«ANZIEHSACHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Anziehsachen»の使用頻度を示しています。
Anziehsachenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Anziehsachen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANZIEHSACHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Anziehsachen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Anziehsachen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Anziehsachenに関するニュースでの使用例

例え

«ANZIEHSACHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnziehsachenの使いかたを見つけましょう。Anziehsachenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oh Liebling, mein Körper ist verloren. Kommst du mit mir ...
Blechy rief den Bettrobby er kam angelaufen und öffnete die Bettdecke. Carlo zog seinen Körper aus und hängte seine Anziehsachen an den Betthaken. Blechy schaute zu und betrachtete Carlos Körper, sie lächelte dabei. Carlo wurde ganz ...
Helmut Teipel, 2012
2
Zauberzwerggeschichten: Zur Guten Nacht
Er schlüpfte in seine Anziehsachen, wusch sich mit kaltem in seine Anziehsachen, wusch sich mit kaltem in seine Anziehsachen, wusch sich mit kaltem in seine Anziehsachen, wusch sich mit kaltem Wasser das Gesicht und ging hinunter in ...
Carmen Grodtke, 2010
3
Klamottenkiste: Anziehsachen zum Selbermachen
Instructions on how to manipulate old, unwanted clothes and cloth into new designs.
‎1982
4
Veränderte Kindheit in regional vergleichender Perspektive
s/1 M/J Nennung im Wortlaut s M Anziehsachen s M Damit ich mir Klamotten kaufen kann s J Essen s J Essen s J Essen, Trinken s M Für Anziehklamotten s M Für Anziehsachen s M Für coole Klamotten s J Für die Pause vom Pausenstand s J ...
Silke Oswald, 2006
5
Kleidungspraktiken aus Sicht von Kindern im Vorschulalter: ...
Was gefällt dir an den Anziehsachen deiner Erzieherin? A/C 5a. Welche Kleidung darfst du nicht im Kindergarten anziehen? A/C 5b. Wer sagt das? A/D 6. Was gefällt dir an den Anziehsachen deiner Freunde/Freundinnen? D(C) 7a. Spielst du ...
Silke Willmann, 2008
6
Eisblumen - Ein Altmarkkrimi
»Unterwegs sind wir noch bei einer Freundin vorbeigefahren, die mir immer mal ein paar abgelegte Anziehsachen ihrer Kinder überlassen hat. Zum Glück hatte sie für Fritzi was Passendes da.« Elvira Bauer seufzte, als sie an den Grund für ...
Heike Schroll, 2012
7
Natur Ist Für Mich Die Welt: Lebensweltlich Geprägte ...
(Sabine 200-203) Auch Sabine macht eine Unterscheidung zwischen Natur und technisch Hergestelltem. Erfundene Gegenstände wie beispielsweise Anziehsachen seien nicht Natur. Allerdings gebe es dabei Unterschiede: „Also doch, also ...
Mara Meske, 2010
8
Das Mädchen, das barfuß Schach spielte: Aus den Slums von ...
»Seit ich neun war, hat mir meine Mutter zum Beispiel nie irgendwelche Anziehsachen gekauft. Wenn mein Vater noch da wäre, hätte er mir bestimmt irgendwelche Anziehsachen gekauft. Ich liebe meine Mutter, und ich kann sie verstehen.
Tim Crothers, 2013
9
Brand New: Was starke Marken heute wirklich brauchen
Auch weil es im Laden viel zu heiß ist und nach kaltem Kinderschweiß riecht, und das Personal macht den Eindruck, als sei es emigriert nach innen und vor allen Dingen spitz darauf, regelmäßig die vie- len Anziehsachen auf den vielen ...
Jon Christoph Berndt, Sven Henkel, 2014
10
Elfenherz
Ich hab alles aus dem Fenster geworfen – seine Anziehsachen, ihre Anziehsachen, den Fernseher, die Drogen, einfach alles, was mir in die Finger kam, landete auf der Straße.« Val kicherte vor Schadenfreude. Sie konnte sich Toms Miene ...
Holly Black, 2010

用語«ANZIEHSACHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnziehsachenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Was macht die Familie?: Den Flüchtlingen unsere Spenden geben
von Tanja Buntrock. Teilen kann man auch gut, indem man etwas von seinen nicht mehr gebrauchten Anziehsachen spendet: Zum Beispiel an die...Foto: dpa. «Tagesspiegel, 4月 16»
2
Kinderkleidung verkaufen - so funktioniert's
Außerdem müssen neue Anziehsachen angeschafft werden und die kosten wieder Geld. Da wäre es doch schön, wenn man für die zu kleinen Sachen noch ein ... «Frauenzimmer, 3月 16»
3
Eltern sollten für Jugendliche nicht die Anziehsachen kaufen
Beim Klamotten-Kauf haben Jugendliche meist ihren eigenen Kopf. Eltern sollten sich über die Auswahl nicht ärgern. Foto: Daniel Naupold. © Daniel Naupold. «Merkur.de, 3月 16»
4
Anziehsachen statt Heilwasser: Kleiderkammer im ehemaligen ...
BAD MÜNSTER AM STEIN-EBERNBURG - Statt Heilwasser im Badebecken des ehemaligen Thermal-Sole-Bewegungsbades am Münsterer Kurpark gibt es ... «Allgemeine Zeitung, 2月 16»
5
Neuburg: Kleiderspende für die Allerkleinsten
Eine Gruppe Frauen näht Anziehsachen für Frühchen. Warum das unbedingt notwendig, aber gar nicht so einfach ist. Von Dorothee Pfaffel. «Augsburger Allgemeine, 12月 15»
6
Greenpeace: Deutsche werfen selbst gut erhaltene Kleidung in den ...
Mehr Bildung und mehr Einkommen gehe mit deutlich mehr Anziehsachen einher, stellte Greenpeace bei der Umfrage fest. Demnach sind die Deutschen auch ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»
7
Flip-Flops im Regen: Das Kleidungsproblem der Flüchtlinge
Die Kleiderkammer sei gut gefüllt, für jeden gebe es warme Anziehsachen und feste Schuhe. Flüchtlinge in Sommerkleidung - ein Phänomen, das zurzeit in ... «Aachener Zeitung, 10月 15»
8
Durch die richtige Kleidung Unfälle vermeiden
14.10.2015 Kleider machen Leute - und sorgen für Sicherheit im Verkehr. Vorausgesetzt man greift zu den richtigen Anziehsachen. Hell und im Idealfall ... «Frankfurter Neue Presse, 10月 15»
9
Kleidung, Spielzeug und Dreiräder
Angeboten werden Anziehsachen, Spielsachen, Kinderwagen und Dreiräder. Die Baby- und Kindersachen werden von den Anbietern selbst verkauft. Der Erlös ... «General-Anzeiger, 9月 15»
10
Flüchtlinge in Potsdam: Wie Sie helfen können
Die Stelle hat allerdings keinen Lagerraum, sondern vermittelt stattdessen den direkten Kontakt zu den Unterkünften. Generell gilt, dass Anziehsachen sauber ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Anziehsachen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anziehsachen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z