アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Anzugträger"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANZUGTRÄGERの発音

Anzugträger  [Ạnzugträger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANZUGTRÄGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANZUGTRÄGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Anzugträger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAnzugträgerの定義

スーツを着ている男; ビジネスマン。 Mann, der einen Anzug trägt; Geschäftsmann.

ドイツ語辞典で«Anzugträger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANZUGTRÄGERと韻を踏むドイツ語の単語


Austräger
A̲u̲sträger
Bauträger
Ba̲u̲träger [ˈba͜utrɛːɡɐ]
Bildungsträger
Bịldungsträger
Briefträger
Bri̲e̲fträger 
Brillenträger
Brịllenträger [ˈbrɪləntrɛːɡɐ]
Dachgepäckträger
Dạchgepäckträger
Datenträger
Da̲tenträger [ˈdaːtn̩trɛːɡɐ]
Doppel-T-Träger
Dọppel-T-Träger
Energieträger
Energi̲e̲träger [enɛrˈɡiːtrɛːɡɐ]
Flugzeugträger
Flu̲gzeugträger [ˈfluːkt͜sɔ͜yktrɛːɡɐ]
Gepäckträger
Gepạ̈ckträger
Hoffnungsträger
Họffnungsträger [ˈhɔfnʊŋstrɛːɡɐ]
Kostenträger
Kọstenträger [ˈkɔstn̩trɛːɡɐ]
Preisträger
Pre̲i̲sträger [ˈpra͜istrɛːɡɐ]
Titelträger
Titelträger
Tonträger
To̲nträger
Träger
Trä̲ger [ˈtrɛːɡɐ] 
Waffenträger
Wạffenträger [ˈvafn̩trɛːɡɐ]
Werbeträger
Wẹrbeträger
Überträger
Überträ̲ger

ANZUGTRÄGERのように始まるドイツ語の単語

Anzucht
anzüchten
Anzuchtgarten
anzuckern
Anzug
Anzughose
Anzugjacke
anzüglich
Anzüglichkeit
Anzugskraft
Anzugstoff
Anzugsvermögen
anzünden
Anzünder
anzwecken
anzweifeln
Anzweifelung
Anzweiflung

ANZUGTRÄGERのように終わるドイツ語の単語

Amtsträger
Entscheidungsträger
Fahnenträger
Fahrradträger
Friedensnobelpreisträger
Funktionsträger
Hosenträger
Kofferträger
Leistungsträger
Mandatsträger
Namensträger
Nobelpreisträger
Objektträger
Präger
Rechtsträger
Schulträger
Spaghettiträger
Stahlträger
Verkehrsträger
Würdenträger

ドイツ語の同義語辞典にあるAnzugträgerの類義語と反意語

同義語

«Anzugträger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANZUGTRÄGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Anzugträgerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnzugträgerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Anzugträger»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

套装
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trajes
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

suits
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सूट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الدعاوى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

костюмы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ternos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মামলা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

costumes
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

saman
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Anzugträger
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スーツ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

정장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cocog
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phù hợp với
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வழக்குகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दावे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

takım elbise
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tute
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kombinezony
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

костюми
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

costume
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κοστούμια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kostymer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

drakter
5百万人のスピーカー

Anzugträgerの使用傾向

傾向

用語«ANZUGTRÄGER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Anzugträger»の使用頻度を示しています。
Anzugträgerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Anzugträger»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANZUGTRÄGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Anzugträger»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Anzugträger»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Anzugträgerに関するニュースでの使用例

例え

«ANZUGTRÄGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnzugträgerの使いかたを見つけましょう。Anzugträgerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Küche totalitär: Das Kochbuch des Sozialismus von Wladimir ...
Außer uns saßnureinPärchen imSaal,ein Anzugträger miteinerBrünetten. sehr » Du kannst bestellen, was du willst«, sagte derAnzugträger lautzu seiner Begleiterin, was angesichts der preiswerten Mittagskarte etwas lächerlich klang. »Ach, ich ...
Wladimir Kaminer, 2012
2
Mrs. Jones and me: Verborgene Gefahr
Da steht Damian mit einem Anzugträger am Tisch und diskutiert. Er hat einenklassischen schwarzenAnzug an und sieht anbetungswürdig aus. Arbeitet der jetzt oder was?Ich dachte, er hätte frei. Die Zwei erspähen mich und starren mich mit ...
Marie Lu Pera, 2014
3
Persönliche Schutzausrüstung
Dieses Problem kann zwar behoben werden, indem sich der Anzugträger wieder aufrichtet oder dieser den Druckabbau im Gesamtsystem abwartet, jedoch ist es für den Träger sehr unangenehm. Wenn dem Anzugträger diese Situation neu ...
Manuel Fabrizio, Ulrich Cimolino, Jörg Lange-Hegermann, 2014
4
Heldin des Chaos
Er steht mit einem etwa dreißigjährigen Anzugträger im Flur, der das strahlende Lächeln einer Zahnpastawerbung im Gesicht trägt Ich mag ihn nicht. Der Anzugträger ist groß, schlaksig und hätte seine Zähne definitiv nicht so oft bleichen ...
Nadine K. Svendsen, 2013
5
Survivor 2 (DEU) - Sammelband 3: SF-Thriller
Der Anzugträger beugte sich zu Alejandro hinunter, verkrallte seine Handin den Haaren des jungen Mannes und zerrte ihn hoch. Mariafielauf, dass derMann Handschuhe aus weichem schwarzem Leder trug. »Hochmit dir! Siehmir in die ...
Peter Anderson, 2013
6
Die Jagd nach den drei Schlüsseln Gottes
brüllte er mit hochrotem Kopf und zog mit aller Kraft daran – der Anzugträger. „ Gib das her! Es gehört mir!“ brüllte er nochmals und griff nach der Kette, an der das Medaillon hing. Durch das Zerren wohl überstrapaziert, rutschte nun zu allem ...
Per Matthias Griebler, 2004
7
Beziehungskiller: Kriminalroman
die der Anzugträger geöffnet hatte, und bugsierte mich hindurch. Anzugträger roch nach Rasierwasser, Fettklops nach Schnitzelfett. Einem kleinen Zimmer mit Tisch, Stühlen und Fernseher folgte ein Gang, der nach hinten führte. An den ...
Martin Mucha, 2012
8
Dublin Street - Gefährliche Sehnsucht (Deutsche Ausgabe)
Als ich den Anzugträger dem Taxifahrer die Dublin Street als Fahrtziel nennen hörte, runzelte ich die Stirn und murmelte: »Ich muss mich wohl bedanken.« » Bistdu Amerikanerin?« Die Frage veranlasste michendlich dazu, michzudem ...
Samantha Young, 2012
9
Männer bohren nicht in der Nase, sie streicheln ihr Gehirn: ...
Ein Anzugträger bestaunt das neue, vom Arbeitgeber finanzierte iPad des anderen. Anzugträger1:»Was istdenn das für 'neApp?« Anzugträger 2:»So'n Textverarbeitungsding. Habeich aber noch nie benutzt.« Anzugträger1: »Aha. Unddas ...
Jens Clasen, 2012
10
Survivor 2.10 (DEU): Heilige und Hure. SF-Thriller
Mitgefühl, Mitleid, Gnade Bei dem Anzugträger und seinen Lakaien war davon nicht viel zu finden, aber das, was da war, weckte Maria und nährte es mit ihrer Gabe. Es war nicht viel, aber es reichte, dass die Meute in ihrem grausamen ...
Peter Anderson, 2013

用語«ANZUGTRÄGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnzugträgerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nils Schmid kündigt Rückzug an: Bloß kein neuer Anzugträger
SPD-Landeschef Nils Schmid zieht die Notbremse – gerade noch rechtzeitig. Wer rettet jetzt die SPD? Jedenfalls nicht noch mal das Gleiche vom Gleichen, ... «Stuttgarter Zeitung, 6月 16»
2
Tofu-König von Deutschlands: Bernd Drosihn mag keine Anzugträger
Neulich waren die Anzugträger wieder da. Im Porsche Cayenne preschten sie durch die Eifel. Kurz vor dem Dorf Wiesbaum, 70 Kilometer südlich von Köln, ... «STERN, 5月 16»
3
Bahnmitarbeiter in NRW: Der gefährliche Alltag eines Zug-Schaffners
"Sehr oft sind es sogar die Anzugträger, die tagsüber ausrasten", sagt der junge Mann. Früher, berichtet er, habe man die Fahrgäste noch einschätzen können. «RP ONLINE, 4月 16»
4
Dressed to Fuck: Zu Besuch auf einer Fetischparty für Anzugträger
über Vielsagenderes wie „Ist das Angucken von Anzugträgern in Katalogen und im Internet für dich wie Porno-Konsum?" bis hin zu Explizitem wie „Spritzt du auf ... «VICE.com, 2月 16»
5
Hamburger Türsteher enthüllt: "Die größten Probleme machen nicht ...
Hamburger Türsteher enthüllt: "Die größten Probleme machen nicht Flüchtlinge, sondern Anzugträger über 30". HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre ... «FOCUS Online, 2月 16»
6
Hamburger Türsteher - "Die größten Probleme machen nicht ...
Hamburger Türsteher "Die größten Probleme machen nicht Flüchtlinge, sondern Anzugträger über 30". Ermittlungen nach Reeperbahn-Attacken. Auf der ... «Süddeutsche.de, 2月 16»
7
Männer-Accessoire: Anzugträger wie Skater lieben diese Start-up ...
Paul Hewitt klingt nach London und Tradition. Tatsächlich stecken drei Start-up-Jungs aus Oldenburg hinter der Marke, deren Uhren und Uhrbänder im betont ... «DIE WELT, 1月 16»
8
Bleibtreu als entgleister Anzugträger
Es ist eine Geschichte über Kapitalismus, Liebe, Kontrollverlust und die Rückkehr zur Natur, die Martin Suter vor 15 Jahren in seinem Roman "Die dunkle Seite ... «oe24.at, 1月 16»
9
iPhone-Hülle für Anzugträger: Komiker Jimmy Fallon stellt Pocket ...
Platziert ein Anzugträger sein iPhone mit dieser Hülle in der Brusttasche seines Sakkos lenkt das herausragende Tuch wirkungsvoll von der Ausbuchtung ab, ... «CURVED, 11月 15»
10
Anzugträger mit Wanderstiefeln: Der neue DS 4 im Test
Trotzdem wirkt auch der Crossback wie ein Anzugträger mit Wanderstiefeln. AUS DER MEDIATHEK. Neuer Grill, neuer Name: Aus dem Citroën DS 4 wird der ... «N24, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Anzugträger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anzugtrager>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z