アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Appoint"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

APPOINTの語源

lateinisch-französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でAPPOINTの発音

Appoint  [aˈpo̯ɛ̃ː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPOINTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAPPOINTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Appoint»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAppointの定義

報酬額。 残りの債務を完全に補う法案。 Ausgleichsbetrag; Wechsel, der eine Restschuld vollständig ausgleicht.

ドイツ語辞典で«Appoint»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APPOINTと韻を踏むドイツ語の単語


Big Point
[ˈbɪɡpɔ͜ynt] 
Break-even-Point
[breɪkˈ|iːvn̩pɔ͜ynt] 
Checkpoint
[ˈt͜ʃɛkpɔ͜ynt] 
Creditpoint
[ˈkredɪtpɔ͜ynt] 
Embonpoint
[ãbõˈpo̯ɛ̃ː] 
Haschjoint
Hạschjoint
Infopoint
Ịnfopoint […pɔ͜ynt] 
Joint
[d͜ʃɔ͜ynt] 
Petit Point
[pətiˈpo̯ɛ̃ː] 
Point
[po̯ɛ̃ː] 
netto à point
nẹtto à point [- - ˈpo̯ɛ̃ː] 
à point
[aˈpo̯ɛ̃ː] 

APPOINTのように始まるドイツ語の単語

Applikate
Applikation
Applikationsraum
applikativ
Applikator
Applikatur
applizieren
Applizierung
Appoggiatur
Appoggiatura
Appointment
apponieren
apport
apportieren
Apportierhund
Apportl
Apposition
appositional
appositionell
Appositionsauge

APPOINTのように終わるドイツ語の単語

Fingerprint
Flint
Forint
Imprint
Pint
Preprint
Print
Quint
Reprint
Saint
Spint
Splint
Sprint
Stint
Teint
ernst gemeint
gemeint
gut gemeint
mint
vereint

ドイツ語の同義語辞典にあるAppointの類義語と反意語

同義語

«Appoint»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APPOINTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Appointを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAppointの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Appoint»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

任命
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nombrar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

appoint
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नियुक्त करना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

назначать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

nomear
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিয়োগ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nommer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

melantik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Appoint
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

任命します
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

임명
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

milih
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bổ nhiệm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நியமிக்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नियुक्ती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

atamak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nominare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

powołać
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

призначати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

numi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διορίζει
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aanstel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

oppnevne
5百万人のスピーカー

Appointの使用傾向

傾向

用語«APPOINT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Appoint»の使用頻度を示しています。
Appointの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Appoint»で最も広く使用されている表現です。

用語«APPOINT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Appoint»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Appoint»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Appointに関するニュースでの使用例

例え

«APPOINT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAppointの使いかたを見つけましょう。Appointに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionary of German Synonyms
APPOINT (b) To make use of one's gifts or of one's mind, intellect: Gebrauch machen von (the verbs gebrauchen, benutzen, verwenden — see under use — are not possible here). Er machte Gebrauch von seiner Begabung, seinem Verstand, ...
R. B. Farrell, 1977
2
Wörterbuch der deutschen Kaufmannssprache - auf ...
294: dass die Preise dort anziehen, während sie hier etwas gedrückt sind. Appoint 111. 'Abschnitt, Stück, Wechsel', aus franz. appoint 1), neben älterem ital. Apunta 2); ferner veraltet per apunto, par appoi/nt trassieren 'zur Ausgleichung' '1 ), ...
Alfred Schirmer, 1991
3
Zur Organisation des südrussischen Getreide-Exporthandels
WHEN buyer claims ARBITRATION for quality and/or condition upon samples previously drawn and sealed, he shall, if he is the last buyer, appoint his Arbitrator, and give notice of such appointment to his seller not later than 10 running days ...
Max Winters, 2012
4
Jahrbuch des Offentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
... the structure of the Government of the Republic of Belarus and dismiss the Vice -Prime Ministers, ministers and other members of Government, take decision on resignation of the Government or its members; 7. appoint, with the consent of the  ...
Peter Haberle, 1998
5
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart
(2) The President of the Czechoslovak Republic shall appoint the Chairman and other professional judges of the Supreme Court of the Czechoslovak Republic from among persons who have attained the age of forty years, are graduates of a  ...
6
Handbuch des Schiedsverfahrens: Praxis der deutschen und ...
The Court alone is empowered to appoint arbitrators and such appointment will be made in the name of the Court by the President or any Via': President of the Court. The Court will appoint arbitrators with due regard for an}; particular method  ...
Rolf A. Schütze, Dieter Tscherning, Walter Wais, 1990
7
Probleme der Streiterledigung im Verhältnis zu China und ...
The parties shall appoint arbitrators from the Panel of Arbitrators provided by the CIETAC. 2. Where the parties have agreed to appoint arbitrators from outside of the CIETAC's Panel of Arbitrators, the arbitrators so appointed by the parties or ...
Alexander Nerz, 2011
8
A Practical Dictionary of German Usage
When appoint to is followed not by the name of the position but by the place where the work will be pursued, or by der Posten or der Lehrstuhl, 'a university chair', only berufen is possible. It is also used only for higher positions. In G. university ...
K. B. Beaton, 1996
9
Das saudi-arabische Rechtssystem: Eine Darstellung anhand ...
If the arbitration tribunal is composed of one arbitrator, the competent court shall appoint that arbitrator. b. If the arbitration tribunal is composed of three arbitrators, each party shall appoint one arbitrator, and the two appointed arbitrators shall ...
Alexander Nerz, 2014
10
Handbuch für Kaufrecht, Rechtsdurchsetzung und ...
If three arbitrators are to be appointed, each party shall appoint one arbitrator. The two arbi- trators thus appointed shall choose the third arbitrator who will act äs the presiding arbitrator of the tribunal. 2. If within thirty days after the receipt of a ...
Siegfried Georg Häberle, 2002

用語«APPOINT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAppointという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
State to appoint 9335 Vidya volunteers
With a view not to cause any problem in the process of learning for students in government schools, the State Government has decided to appoint 9,335 ... «The Hindu, 6月 16»
2
Scott fights to appoint judges instead of letting voters decide
Under our system of government, we value the concept of three separate but equal branches of government—the legislative, judicial and executive—and the ... «Tallahassee.com, 6月 16»
3
Judge agrees to appoint special prosecutor in Laquan McDonald ...
A Cook County judge agreed on Thursday to appoint a special prosecutor to try Chicago police Officer Jason Van Dyke for the killing of 17-year-old Laquan ... «Chicago Tribune, 6月 16»
4
Labour to appoint a shadow minister for neurodiversity
A blogger who writes about living with autism, dyslexia and dyspraxia after spending 20 years on incapacity benefit has persuaded the Labour party to appoint a ... «The Guardian, 5月 16»
5
HSBC To Appoint New Boardroom Pay Chief
The appointment of a new remuneration committee chair will make Mr Laidlaw's replacement the third person to hold the role in as many years. Mr Laidlaw, who ... «Sky News, 5月 16»
6
Election 2016: Labor plans to appoint discrimination commissioner ...
Labor has announced it will appoint an LGBTI discrimination commissioner to the Australian Human Rights Commission if it wins government in July. Senator ... «ABC Online, 5月 16»
7
Lawyers want judge to appoint monitor to oversee detention of ...
As part of an accord at the center of a lawsuit set to be debated next month in a California appeals court, immigrant rights lawyers want a federal judge to appoint ... «Fox News, 5月 16»
8
Supreme Court: Haley can't appoint DOT secretary
Under the 2007 law that put the DOT in the governor's Cabinet, Haley's ability to appoint the secretary should have expired last July. Legislators intended to ... «WCBD News 2, 5月 16»
9
Petrobras to appoint Parente CEO as early as Friday, sources say
The appointment of Parente, an engineer and former Bunge Ltd executive who was chief of staff for President Fernando Henrique Cardoso, could be announced ... «Reuters, 5月 16»
10
Kelly to Taoiseach: Don't appoint John Halligan unless he pays ...
Opposition Labour TD Alan Kelly has called on Taoiseach Enda Kenny not to appoint John Halligan as a Minister of State - unless he pays his water charges. «Newstalk 106-108 fm, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Appoint [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/appoint>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z