アプリをダウンロードする
educalingo
Arbitrator

"Arbitrator"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ARBITRATORの語源

lateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でARBITRATORの発音

Arbitra̲tor


ARBITRATORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でARBITRATORはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのArbitratorの定義

審判。


ARBITRATORと韻を踏むドイツ語の単語

Accelerator · Administrator · Aspirator · Demonstrator · Evaporator · Generator · Illustrator · Imperator · Integrator · Konfigurator · Moderator · Narrator · Obturator · Operator · Orator · Prokurator · Refrigerator · Respirator · Separator · Vibrator

ARBITRATORのように始まるドイツ語の単語

Arbeitszeitverkürzung · Arbeitszeitverlängerung · Arbeitszeug · Arbeitszeugnis · Arbeitszimmer · Arbeitszug · Arbeitszwang · Arbiter · Arbiter Elegantiarum · Arbiter Litterarum · Arbitrage · arbiträr · Arbitrarität · Arbitration · arbitrieren · Arbitrium · ARBÖ · Arboreal · Arboretum · Arbuse

ARBITRATORのように終わるドイツ語の単語

Explorator · Fernsehmoderator · Infiltrator · Inspirator · Komparator · Kurator · Literator · Multivibrator · Pantokrator · Perforator · Pfarradministrator · Radiomoderator · Regenerator · Registrator · Rekuperator · Restaurator · Systemadministrator · TV-Moderator · Turbogenerator · Zufallsgenerator

ドイツ語の同義語辞典にあるArbitratorの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ARBITRATOR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Arbitrator»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Arbitrator»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARBITRATORの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Arbitratorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのArbitratorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Arbitrator»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

仲裁人
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

árbitro
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

arbitrator
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पंच
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المحكم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

арбитр
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

árbitro
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সালিস
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

arbitre
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penimbang tara
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Arbitrator
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

仲裁人
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

중재인
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

panengah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Trọng tài viên
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நடுவர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लवाद
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hakem
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

arbitro
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

arbiter
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

арбітр
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

arbitru
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαιτητής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

arbiter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skiljedomare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

voldgifts
5百万人のスピーカー

Arbitratorの使用傾向

傾向

用語«ARBITRATOR»の使用傾向

Arbitratorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Arbitrator»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Arbitratorに関するニュースでの使用例

例え

«ARBITRATOR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からArbitratorの使いかたを見つけましょう。Arbitratorに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch für Kaufrecht, Rechtsdurchsetzung und ...
Prior to accepting ap- pointment, a prospective arbitrator shall disclose to the administrator any circumstance likely to give rise to justifiable doubts äs to the arbitrator's impartiality or independence. If, at any stage during the arbitration, new ...
Siegfried Georg Häberle, 2002
2
Festschrift für Ottoarndt Glossner zum 70. Geburtstag
It is correct that an arbitrator is neither a mandatory nor a representative of a party . But that is not the issue. The question is whether the ICC Rules con- tain a method for appointment of arbitrators where there exists a plurality of defendants.
Alain Plantey, Karl-Heinz Böckstiegel, Jens Bredow, 1994
3
Handbuch des Schiedsverfahrens: Praxis der deutschen und ...
A sole arbitrator will be appointed unless the parties have agreed otherwise, or unless the Court determines that in view of all the circumstances of the case a three-member tribunal is appropriate. 3.3. The Court alone is empowered to appoint ...
Rolf A. Schütze, Dieter Tscherning, Walter Wais, 1990
4
Die Verträge zur Durchführung des Schiedsverfahrens: Analyse ...
APPOINTMENT OF ARBITRATOR: SERVICE AS A NEUTRAL ARBITRATOR. (a) If the parties to an agreement to arbitrate agree on a method for appointing an arbitrator, that method must be followed, unless the method fails. If the parties have ...
Manuela Schäfer, 2010
5
Festschrift für Heinz Hübner zum 70. Geburtstag am 7. ...
Infolge dieser verschiedenartigen und zum Teil unklaren Auffassungen vom Arbitrator wird nun auch die Abgrenzung zwischen Arbitrator und Arbiter unsicher ; hatte das kanonische Recht sich klar dahin ausgesprochen, daß der Arbiter den  ...
Gottfried Baumgärtel, 1984
6
Punitive damages in der Schiedsgerichtsbarkeit: Erlass und ...
Section R-45. Scope ofAward a. The arbitrator may grant any remedy or relief that the arbitrator deems just and equitable and within the scope of the agreement of the parties, including, but not limited to, specific performance of a contract. b.
Stephan Lüke, 2003
7
Künstlerverträge in der Florentiner Renaissance
vor allem auf die Unterschiede zwischen arbiter und arbitrator ein, die aus nicht weniger als hundert „nützlichen" Fallbeispielen hergeleitet werden. 14 Die Fülle des Materials zeigt die enorme Bedeutung, die dem Schiedsverfahren in der ...
Mareile Büscher, 2002
8
Nouveau recueil général de traités, conventions et autres ...
Should they fail to agree in opinion upon any individual claim, they shall call to their assistance the arbitrator or um ire whom they may have a reed to name, or who may e determined by lot, as t e case may be; and such arbitrator or um ire, ...
9
Nouveau recueil général de traités et autres actes relatifs ...
that Court which shall sit within the Possessions of the 1840 Republic of Bolivia, if the Vacancy by that of the British Judge, his Place shall be filled by the British Arbitrator; and either in that Case, or if the Vacancy be originally that of the British  ...
10
Handbuch des IT-Vertragsrechts: für Wirtschaft (B2B) und ...
2.2 Any dispute submitted by a Party to arbitration shall be heard by a sole arbitrator, or by an arbitration panel composed of three arbitrators, in accordance with the provisions set forth below. 2.3 Each Party shall appoint one arbitrator, and ...
Viktor Foerster, 2011

用語«ARBITRATOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からArbitratorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arbitrator: Town justified in firing man whose son was shot
An arbitrator has ruled that a Massachusetts town was justified when it fired a municipal employee who missed too much work after his son's shooting death. «Fox News, 6月 16»
2
NHL files suit against NHLPA to void Wideman arbitration decision
We believe that Arbitrator Oldham, in reaching his decision, exceeded his ... and the NHLPA immediately appealed to the next level with a neutral arbitrator. «Yahoo Sports, 6月 16»
3
RIL fails to name arbitrator in KG-D6 dispute
Reliance Industries' arbitration notice against the Oil Ministry's decision to take away five of its KG-D6 block discoveries has become invalid after the company ... «The Hindu, 6月 16»
4
Roger Goodell's disciplinary authority 'reconfirmed and ...
An arbitrator ruled that the NFL's policy of placing players on paid leave via the commissioner's exempt list with cases pending under the personal conduct policy ... «Washington Post, 4月 16»
5
CTVNews.ca Staff
A dozen senators who filed questionable expense claims have seen their amounts owing reduced by a special arbitrator. Former Supreme Court justice Ian ... «CTV News, 3月 16»
6
Arbitrator Sets Historic Concussion Precedent In Reducing ...
James Oldham was in a unique position. He was the first neutral arbitrator in NHL history to hear an appeal related to a suspension for on-ice discipline. And to ... «Forbes, 3月 16»
7
Why Dennis Wideman Seems Destined To Lose His Final Appeal To ...
Dennis Wideman's appeal of his 20 game suspension to neutral arbitrator James Oldham wrapped up on Friday. Suspended for flattening linesman Don ... «Forbes, 2月 16»
8
Players accuse NFL of withholding $100 million from revenue ...
An independent arbitrator ruled last week that the NFL must return over $100 million it withheld from the player revenue pool over the past three seasons, ... «Business Insider, 2月 16»
9
Dennis Wideman appeal to arbitrator set for Thursday, Friday
The National Hockey League Players' Association will appeal to an arbitrator for suspended Calgary Flames defenceman Dennis Wideman on Thursday and ... «CBC.ca, 2月 16»
10
Firing of Chaska officer for bias against Hispanics was justified ...
An arbitrator ruled Tuesday that there was just cause for the Chaska Police Department to fire officer Joshua Lawrenz after an independent investigation found ... «Minneapolis Star Tribune, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Arbitrator [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/arbitrator>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA