アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ariosto"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でARIOSTOの発音

Ariosto  [Ariọsto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でARIOSTOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ariosto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Ariosto

ルドヴィコ・アリオスト

Ludovico Ariosto

Ludovico Ariostoは、イタリアのヒューマニスト、軍隊、廷臣、作家であった。 彼の主な作品、Versepos Orlando furiosoは、イタリア文学の最も重要なテキストの1つと考えられ、ヨーロッパ全土で受け入れられています。 Ludovico Ariosto war ein italienischer Humanist, Militär, Höfling und Autor. Sein Hauptwerk, das Versepos Orlando furioso, gilt als einer der wichtigsten Texte der italienischen Literatur und wurde in ganz Europa rezipiert.

ドイツ語辞典でのAriostoの定義

イタリアの詩人。 italienischer Dichter.
ドイツ語辞典で«Ariosto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARIOSTOと韻を踏むドイツ語の単語


Antipasto
Antipạsto
Capotasto
Capotạsto
Contrasto
Contrạsto
Gusto
Gụsto
Impasto
Impạsto
Mephisto
Mephịsto
Monoposto
Monopọsto
Montecristo
Montecrịsto, Monte-Crịsto, Monte Chrịsto
Pesto
Pẹsto
Posto
Pọsto
Testo
Tẹsto
desto
dẹsto 
giusto
[ˈd͜ʃʊsto] 
lesto
lẹsto
mesto
mẹsto
nach Christo
na̲ch Chrịsto
presto
prẹsto
robusto
robụsto
tosto
tọsto
vor Christo
vor Chrịsto

ARIOSTOのように始まるドイツ語の単語

Arierparagraf
Aries
Arietta
Ariette
Arillus
Arimatäa
Arimathia
Arion
arios
arioso
Ariost
Ariovist
arisch
arisieren
Arisierung
Aristides
Aristie
Aristokrat
Aristokratie
Aristokratin

ARIOSTOのように終わるドイツ語の単語

Aggiornamento
Auto
Ayuntamiento
Benito
Bonito
Foto
Konto
Moto
Otto
Porto
Santo
Toronto
Toto
Tuisto
dato
ma non tanto
molto
sotto
subito
tanto

ドイツ語の同義語辞典にあるAriostoの類義語と反意語

同義語

«Ariosto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARIOSTOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ariostoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAriostoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ariosto»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

阿里奥斯托
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ariosto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ariosto
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Ariosto
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أريوستو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ариосто
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Ariosto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Ariosto
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ariosto
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ariosto
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ariosto
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アリオスト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아리오스토
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ariosto
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ariosto
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Ariosto
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Ariosto
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ariosto
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ariosto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ariosto
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Ариосто
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ariosto
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ariosto
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ariosto
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ariosto
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Ariosto
5百万人のスピーカー

Ariostoの使用傾向

傾向

用語«ARIOSTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Ariosto»の使用頻度を示しています。
Ariostoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ariosto»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARIOSTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ariosto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ariosto»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ariostoに関するニュースでの使用例

例え

«ARIOSTO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAriostoの使いかたを見つけましょう。Ariostoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Romanische Bibliographie 2007
L'opra dei pupi e il cunto di Lodovico Ariosto. Caltagirone (Catania): Di Pasquale (2007) 174 S. 5846 Forni, Giorgio: Ariosto e l'ironia. In: Kg. Scandiano-Reggio Emilia-Bologna 2005, Boiardo, Ariost und die Ritterepen (2007) 475–488.
Gunter Holtus, 2009
2
Der Mambriano von Francesco Cieco da Ferrara: als Beispiel ...
Bertoni, G., L'Orlando Furioso e la Rinascenza a Ferrara, Bologna 1919. Bertoni, G., "I! Cieco da Ferrara e altri improvisatori alla corte d'Este", in: GSLI 94 (1929), 271-278. Bertoni, G., Ludovico Ariosto, Roma 1925. Bigi, E., "Ludovico Ariosto", ...
Franz Penzenstadler, 1987
3
Holtus, GÃ1⁄4nter: Romanische Bibliographie. Jahrgang 2008
Roma: Salerno (2008) 286 S. [Studi e ricerche per la edizione na- zionale delle opere di Pietro Aretino, 1]. 5328 Trovato, Paolo: Pietro Aretino, prima Cortigiana III viii. In: Fs. Tissoni, Roberto (2008) 179–184. ○ Ariosto, Ludovico 5329 Behrens ...
Christian Hofmann, 2010
4
Die italiänische National-Literatur in ihrer geschichtlichen ...
Lodlwic« Ariosto 27.^ hatte sich Ariosto Hoffnung gemacht, dieser große Beschützer der Künste und Wissenschaften, der schon als Cardinal sein besonderer Gönner gewesen, werde auch seine äußeren Verhältnisse verbessern. Er machte ...
Adolf Wolff, 1860
5
Allgemeine Enzyklopaedie der Wissenschaften und Kuenste in ...
Man weist, daß Ariosto erst nach manchen Vorbereitungen und Studien des Gefamtschatzcs feiner Sprache und des Mechanifchcn der Poesie mit Zuziehung der gelehrtesten Männer und ihrer Schriften, an feinen epischen Gegenstand sich ...
Johann Samuel Ersch, J.G Gruber, 1820
6
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
... wie er denn namentlich seine höchst unbedeutende Kenntniß des Griechischen zu vermehren suchte, als auch der Classiker seines Volks, unter welchen Dante, Petrarca, Ariosto und Macchiavelli seine entschiedenen Lieblinge waren.
Johann Samuel Ersch, 1839
7
Leo X. der Maecenas des christlichen Roms: ...
Merkwürdig bleibt es, dass Ariosto, jener eigentliche weltbekannte italienische Dichterfiirst, als ein Zeitgenosse, ja als ein vertrauter Freund Leo's X. trotzdem nicht die Auszeichnung und fürstliche Freigebigkeit Leo's X. in dem Grade erfahren ...
Phil. Max Haferkorn, 1872
8
Von 1730 bis 1990
Jh. 1405 ÜT: Proben einer neuen Übersetzung des Orlando Furioso, in reimfreyen jambischen Stanzen. In: Neuer Teutscher Merkur. 7 Mai, S. 43— 72 OT: Orlando furioso di messer Ludovico Ariosto nobile ferrarese nuovamente da lui proprio ...
Volker Kapp, 2005
9
Staats- und Gesellschafts-Lexikon: neues ...
Ariosto. (Sein Verhältniß zum Rltterthum.) 53l Dlllftellungsgabe an ihm bewundern mag, so wird man doch höheren Schwung 5er Seele und wirksames Gefühl für die höchsten Interessen bei ihm vermissen. Immer aber werden der „ Verliebte" ...
Friedrich Wilhelm Hermann Wagener, 1859
10
Torquato Tasso I.deutschland (aurnhammer) Qf 3:
ma tassiano rappresenta in didascalia gia nella scena iniziale i due busti di Ariosto e Virgilio: Gartenplatz, mit Hermen der epischen Dichter geziert. Vorn an der Scene zur Rechten Virgil, zur Linken Ariost. II busto di Ariosto viene incoronato ...
Achim Aurnhammer, 1995

用語«ARIOSTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAriostoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ex-deputado Ariosto Jaeger está sendo velado em Santa Maria
Será enterrado, na manhã desta terça-feira, em Santa Maria, o político Ariosto Jaeger, 93 anos, contemporâneo de nomes históricos da política gaúcha e ... «Zero Hora, 6月 16»
2
Reggio Emilia, via Ariosto laboratorio per la rinascita del centro
REGGIO EMILIA Inizia sabato 18 e termina venerdì 24 giugno 'Via Ariosto Urban Renaissance', sette giorni di festa e sperimentazioni urbane lungo via Ariosto, ... «Gazzetta di Reggio, 6月 16»
3
L'Orlando Furioso e le arti,
Si può vedere nella mostra «I voli dell'Ariosto. L'Orlando furioso e le arti», organizzata dal Polo museale del Lazio diretto da Edith Gabrielli, e allestita a Villa ... «Corriere della Sera, 6月 16»
4
Una buona azione? Adotta il sipario del teatro Ariosto
E il sipario del Teatro Ariosto di Reggio Emilia l'anno prossimo compirà 90 anni. Con qualsiasi somma puoi partecipare anche tu al recupero del velario. «Gazzetta di Reggio, 6月 16»
5
A Villa D'Este "I voli dell'Ariosto, l'Orlando furioso e le arti
Roma, 27 mag. (askanews) - "I voli dell'Ariosto, l'Orlando furioso e le arti", una mostra a Villa D'este a Tivoli, in occasione del cinquecentesimo anniversario ... «askanews, 5月 16»
6
'Per conto di Ariosto': un omaggio contemporaneo all'Orlando Furioso
Grazie alla recitazione di Alessandro Tagliati, nei panni dello stesso Orlando Furioso, e all'interpretazione di Matteo Pedrini, un Ariosto molto radical e poco chic ... «Il Fatto Quotidiano, 5月 16»
7
Cercando le radici di Ariosto Un ferrarese a Reggio Emilia
Ludovico Ariosto non era ferrarese, era reggiano. Mercoledì scorso siamo andati alla ricerca delle sue radici. A un primo sguardo il confronto tra ieri e oggi, tra le ... «La Nuova Ferrara, 5月 16»
8
Teatro Ariosto, Guccini dalla Via Emilia al West
Il titolo richiama da vicino quello dell'evento “Dalla via Emilia al West” che lo vedrà protagonista venerdì alle 21,30 al teatro Ariosto, in dialogo con il professor ... «reggiosera.it, 5月 16»
9
Per conto di Ariosto, nuovi appuntamenti a Ferrara e Stellata
orlando furioso - ariosto Per chi si è perso la presentazione di Ludovico Ariosto in biblioteca Ariostea e non sa come rimediare, per chi ha voglia di ascoltare ... «Estense.com, 5月 16»
10
Continua la ricerca del vero volto di Ludovico Ariosto
Furioso riguardo la quale le bocche sono cucite, e che ha un sibillino sottotitolo, ovvero “Cosa vedeva Ariosto quando chiudeva gli occhi”. Domandiamoci subito ... «La Nuova Ferrara, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ariosto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ariosto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z