アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tuisto"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTUISTOの発音

Tuisto  [Tuịsto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でTUISTOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tuisto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トゥイストー

Tuisto

トゥイストーは北欧の神の名前で、彼の作品ドイツでのみタキトゥスにこの表記で保存されている「司祭carminibus antiquis Tuisconem Deumテラeditumらfilium Mannum originem gentis conditorisque」「自分の国の祖先と創業者が昔の曲に美化する場合 。 - それらの間に存在する歴史的伝統の唯一の種類 - トゥイストー、世界の一つは、神の生まれ、そして彼の息子Mannus「 - タキトゥス:ゲルマニア2.2ゲルマニアのための原稿は、名前の文字のさまざまなを提供します。 主な変異体はTuistonemとTuisconemを識別することができます。 名前の二つの形式の間での決定は、伝統も前の語源でもありません。 どちらも、「2」がリサイクルされているtwis-基本的にゲルマン項目は*ことができます。 Tuisconemで接尾辞を持つ開発でしょう* -KA- Tuistonemのとは対照的に、本質的にゲルマン、接尾辞を持つ開発基本的にゲルマン* -ta-前。 Tuisto ist der Name eines germanischen Gottes, der in dieser Schreibweise nur bei Tacitus in seinem Werk Germania überliefert ist: „Celebrant carminibus antiquis Tuisconem deum Terra editum et filium Mannum originem gentis conditorisque.“ „Als Stammväter und Begründer ihrer Völkerschaft verherrlichen sie in alten Liedern - der einzigen Art historischer Überlieferung, die es bei ihnen gibt - Tuisto, einen der Erde entsprossenen Gott, und seinen Sohn Mannus.“ – Tacitus: Germania 2,2 Die Handschriften zur Germania bieten eine große Schreibungsvielfalt des Namens; als Hauptvarianten sind Tuistonem und Tuisconem auszumachen. Eine Entscheidung zwischen den beiden Namensformen ist weder von der Überlieferung noch von der Etymologie her möglich. Beide können auf ein Element urgermanisch *twis- „zwei-“ zurückgeführt werden. Bei Tuisconem läge eine Weiterbildung mit dem Suffix urgermanisch *-ka-, bei Tuistonem dagegen eine Weiterbildung mit dem Suffix urgermanisch *-ta- vor.

ドイツ語辞典でのTuistoの定義

ゲルマン神、Teutonsの先祖。 germanische Gottheit, Stammvater der Germanen.
ドイツ語辞典で«Tuisto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TUISTOと韻を踏むドイツ語の単語


Antipasto
Antipạsto
Ariosto
Ariọsto
Capotasto
Capotạsto
Contrasto
Contrạsto
Gusto
Gụsto
Impasto
Impạsto
Mephisto
Mephịsto
Monoposto
Monopọsto
Montecristo
Montecrịsto, Monte-Crịsto, Monte Chrịsto
Pesto
Pẹsto
Posto
Pọsto
Testo
Tẹsto
desto
dẹsto 
giusto
[ˈd͜ʃʊsto] 
mesto
mẹsto
nach Christo
na̲ch Chrịsto
presto
prẹsto
robusto
robụsto
tosto
tọsto
vor Christo
vor Chrịsto

TUISTOのように始まるドイツ語の単語

Tugendlehre
tugendlich
tugendlos
Tugendlosigkeit
tugendreich
tugendsam
Tugendsystem
Tugendwächter
Tugendwächterin
Tugh
Tughra
Tugurio
Tuilerien
Tuisko
Tukan
Tula
Tulaarbeit
Tularämie
Tulipan
Tulipane

TUISTOのように終わるドイツ語の単語

Aggiornamento
Auto
Ayuntamiento
Benito
Bonito
Foto
Konto
Moto
Otto
Porto
Santo
Toronto
Toto
dato
lesto
ma non tanto
molto
sotto
subito
tanto

ドイツ語の同義語辞典にあるTuistoの類義語と反意語

同義語

«Tuisto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TUISTOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tuistoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTuistoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tuisto»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Tuisto
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Tuisto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Tuisto
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Tuisto
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Tuisto
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

туисто
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Tuisto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Tuisto
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Tuisto
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Tuisto
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tuisto
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トゥイストー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Tuisto
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Tuisto
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tuisto
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Tuisto
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Tuisto
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tuisto
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Tuisto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tuiston
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Туісто
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tuiscon
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Tuisto
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Tuisto
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Tuisto
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tuisto
5百万人のスピーカー

Tuistoの使用傾向

傾向

用語«TUISTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Tuisto»の使用頻度を示しています。
Tuistoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tuisto»で最も広く使用されている表現です。

用語«TUISTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tuisto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tuisto»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tuistoに関するニュースでの使用例

例え

«TUISTO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTuistoの使いかたを見つけましょう。Tuistoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Heinrich Bullinger:
In diesem Teil ist die eingangs erwähnte Tuisto-Sage sowie die Zürcher Gründungssage zu finden. Der zweite Teil besteht aus 6 Tafeln mit Berechnungen, welcher die Zeitspanne von den Königen von Juda, Israel und Assyrien bis zur ...
Emidio Campi, Peter Opitz, 2007
2
Handbuch der Germanischen Alterthümer: Mit 23 Tafeln Steindruck
Tuisto,. Tyr. BiTBspHiNG das Bild des Gfotte*Tyr. Bresl. 1819. 8. Tacitus nennt unter den germanischen Göttern zuerst den Tuisto , einen erdgebornen Stammvater des ten , dass der Glaube an die Unsterblichkeit allgemein gewesen .
Gustav Friedrich Klemm, 1836
3
Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem ...
Längst haben die Germanisten erkannt, dafs mindestens Tuisto (denn das scheint die sicherste Überlieferung) und Mannas nicht nur Germanien angehören, dafs sie eine anthropogonie, nicht nur eine ethnogonie einleiten, und dafs ...
4
Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem ...
Längst haben die Germanisten erkannt, dafs mindestens Tuisto (denn das scheint die sicherste Oberlieferung) und Mann us nicht nur Germanien angehören, dafs sie eine anthropogonie, nicht nur eine ethnogonie einleiten, und dafs ...
Adalbert Kuhn, 1870
5
Heidelberger Jahrbücher der Literatur
Ziu identifleirt sich genau mit Tuisto, dem vergötterten Stammvater der Nation ( Tuis- oo?), wobei aber nicht an einen grammatischen Anlaut gedacht werden darf, wovor Grimm ausdrücklich gewarnt hat. Die Identität des Ziu und Tuisto ergibt ...
6
Heidelbergische Jahrbücher der Literatur. -Heidelberg, Mohr ...
Ziu identificirt sich genau mit Tuisto, dem vergötterten Stammvater der Nation ( Tuisco?), wobei aber nicht an einen grammatischen Anlaut gedacht Werden darf, Wovor Grimm ausdrücklich geWnrnt hat. Die Iden'titiit des Ziu und Tuisto ergibt ...
7
Altgermanische Religionsgeschichte
Denn wenn Mogk') den Mythus von der Menschenschöpfung für rein nordisch erklärte, habe ich b) die Identität von Tuisto und Ymi“) zu erweisen versucht. Dann haben wir also: 3. Terra — Tuisto —— lsto-Odin mit zwei (abweichenden) ...
Richard M. Meyer, 2013
8
Handbuch der germanischen Alterthumskunde
Buesching das Bild des Gottes Tyr. BresL1819. 8. Tacitus nennt unter den germanischen Göttern zuerst den Tuisto , einen erdgebornen Stammvater des ten, dass der Glaube an die Unsterblichkeit allgemein gewesen. Bei den Germanen mag ...
Gustav Friedrich Klemm, 1836
9
Variscia: Mitteilungen aus dem Archive
Tacituö bemerkt in seiner Germania Kap. ,, daß die Teutschcn ihre» Ursprung auf den erdentsprossenen Gott Tuisto und seinen Sohn Manniis zurückführen. Seine Worte sind : celebrsut csrivillibus »utic^rüs 1'uisconem ^ l'uistouem ), cieum ...
Vogtländischer Altertumsforschender Verein zu Hohenleuben, 1829
10
Alemannien und der Norden: Internationales Symposium vom ...
Die Namen Tuisto, Mannus einerseits und Ingaevones, Henninones, Istaevones andererseits stammen vermutlich aus unterschiedlichen Quellen. Tuisto und Mannus wurden wohl von der senmonischen Gesandtschaft des Mötouog nach ...
Hans-Peter Naumann, 2004

用語«TUISTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTuistoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Martin Sichinger: Poslední šumavská pastvina
Tuisto,“ prohodil Reiner. „Kdo?“ „Bůh všech Germánů, který povstal z černé lesní země a zplodil prvního člověka, Manfreda. Všechny ostatní národy stvořili ... «Hospodářské noviny, 11月 16»
2
Figures mythiques, magiques et fantastiques de l'espace ...
Cet être se nomme Yima (« Jumeau ») chez les Iraniens anciens, Tuisto (« deux ») chez les Germains(27), Castor et Pollux dans la tradition grecque. «Nice Provence Info, 5月 15»
3
Janus de Roquepertuse : Janus très tôt en Provence
En fait, chez divers peuples indo-européens, apparaît l'image d'un être double, qu'il s'agisse du Tuisto dont parle Tacite dans son De Germania ou encore le ... «Nice Provence Info, 1月 15»
4
The Weekly Rune: Ingwaz Merskstave
Connected to Tyr/Tuisto (Tiwaz), this Rune reminds us of Plan Bs and last-ditch efforts, both of which can only occur when initial plans have failed. By “initial ... «Huffington Post, 4月 14»
5
Weekly Rune: Tiwaz
2013-09-08-17_Tiwaz2.png Tiwaz — Tyr/Thor/Tuisto — Dual feelings herald the arrival of Tiwaz. Initially comes the doom of defeat, as the realization that the ... «Huffington Post, 9月 13»
6
Белорусское этногоническое предание в свете ведийской ...
Имя Tuisto (вариант Bisto) означает «Двойственный», «Двойной» как, вероятно, и имя белорусского Бая. Идею о тождестве Туисто и Имира уже ... «Славянская культура, 9月 12»
7
Reisen vor 2000 Jahren Germanen-Report – Keusch, trinkfest ...
Sie preisen in alten Liedern, der einzigen Art geschichtlicher Überlieferung, die es bei ihnen gibt, Tuisto, einen der Erde entsprossenen Gott. Ihm schreiben sie ... «WELT ONLINE, 3月 10»
8
Germanic Hermaphrodites
... an all-important description of the southern ancestors of Rome's Germanic neighbors, mentioned Tuisto, or Tuisco, the spouseless father of the god Mannus, ... «OUPblog, 6月 08»
9
Doba barbarov – Germánske bojové umenie a náboženstvo
Praotcom Germánov mal byť Mannus, syn boha Tuista (obojpohlavná bytosť), pričom sám boh Tuisto bol zrodený z lona Zeme. Zem sa tu preto objavuje ako ... «SME online, 4月 07»

参照
« EDUCALINGO. Tuisto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tuisto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z