アプリをダウンロードする
educalingo
Assignatar

"Assignatar"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ASSIGNATARの語源

lateinisch-neulateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でASSIGNATARの発音

Assignata̲r


ASSIGNATARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でASSIGNATARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAssignatarの定義

マネーオーダーの受領者。


ASSIGNATARと韻を踏むドイツ語の単語

Avatar · Destinatar · Donatar · Giratar · Indossatar · Katar · Konsignatar · Kridatar · Legatar · Lokatar · Mandatar · Signatar · Tatar

ASSIGNATARのように始まるドイツ語の単語

Assi · Assibilation · assibilieren · Assibilierung · Assiduität · Assiette · assig · Assignant · Assignantin · Assignat · Assignatarin · Assignate · Assignatin · Assignation · assignieren · Assimilat · Assimilation · Assimilationsgewebe

ASSIGNATARのように終わるドイツ語の単語

Altar · Depositar · Eurostar · Filmstar · Gibraltar · Hektar · Hollywoodstar · Inventar · Kommentar · Megastar · Nektar · Notar · Popstar · Rockstar · Sitar · Star · Superstar · TV-Star · elementar · plantar

ドイツ語の同義語辞典にあるAssignatarの類義語と反意語

同義語

«Assignatar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASSIGNATARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Assignatarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAssignatarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Assignatar»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Assignatar
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Assignatar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Assignatar
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Assignatar
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Assignatar
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Assignatar
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Assignatar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Assignatar
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Assignatar
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Assignatar
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Assignatar
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Assignatar
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Assignatar
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Assignatar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Assignatar
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Assignatar
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Assignatar
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Assignatar
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Assignatar
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Assignatar
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Assignatar
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Assignatar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Assignatar
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Assignatar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Assignatar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Assignatar
5百万人のスピーカー

Assignatarの使用傾向

傾向

用語«ASSIGNATAR»の使用傾向

Assignatarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Assignatar»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Assignatarに関するニュースでの使用例

例え

«ASSIGNATAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAssignatarの使いかたを見つけましょう。Assignatarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Moral theologie: nach dem Geiste des heilgen Alphons Maria ...
Da mich der Assignant, dessen Schuldner ich bin, wi, der meinen Willen assigniren kann, und der Assignatar diese ... so wird da «icht zwischen mir und dem Assignatar paktirt> sondern zwischen dem AssignaNteu und dem Assignatar, dem ...
Alois Adalbert Waibel, 1844
2
Moraltheologie, nach dem Geiste des heiligen Alphons Maria ...
Da mich der Assignant, dessen Schuldner ich bin, wider meinen Willen assigniren kann, und der Assignatar diese Anweisung wider meinen Willen akceptiren kann, so wird da nicht zwischen mir und dem Assignatar paktirt, sondern zwischen ...
Aloys Adalbert Waibel, 1844
3
Deutsche Gerichtszeitung: Organ d. Deutschen Juristentages
6) Die Aufforderung an den Assignaten geht dahin, an den Assignatar sür Rechnung des Assignanten zu zahlen, d. h. der Assignat soll die Zahlung zwar dem Assignatar leisten, er soll aber die zu zahlende Summe nicht dem Assignatar, ...
4
Protocolle der Commission zur Ausarbeitung eines Allgemeinen ...
Endlich habe sich eine Meinung geltend gemacht, welche es als etwas für den Begrisf der Anweisung durchaus Unwesentliches erkläre, daß solche einen Auftrag des Assignanten an den Assignatar zur Zahlungserhebung enthalte, indem es ...
Deutschland (Deutscher Bund) Commission zur Ausarbeitung eines Allgemeinen Deutschen Obligationenrechtes, 1865
5
Württembergisches Archiv für Recht und Rechtsverwaltung, mit ...
welche es als etwas für den Begriff der Anweisung durchaus Unwesentliches erkläre, daß solche einen Auftrag des Assignanten an den Assignatar zur Zahlungserhebung enthalte, indem es genüge, wenn der Assignant nur die Be- fugniß, ...
6
Rechtsfälle zum academischen Gebrauche
Es liegt daher durchaus in dem erklärten Willen des Assignanten und somit in den Grenzen des dem Assignatar durch die As- signation ertheilten Auftrags, daß dieser, der Assignatar, sich den Accept des Assignaten verschafft; und nicht ...
Hans Karl Briegleb, 1848
7
Handbuch des österreichischen allgemeinen Civil-Rechtes: ...
Nimmt er sie nicht an, so kommt keine neue Verbindlichkeit zu Stande; nimmt er sie an, so entsteht ein Vollmachtsvertrag zwischen ihm und dem Assignanten, aber noch kein Vertrag mit dem Assignatar. Daher steht es dem Assignatar noch  ...
Joseph Ellinger, 1853
8
Das grosse Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
Der, welcher den Auftrag ertheilt, heißt Assignant («,«!gn»„») »der Anweiset, der andere, welcher das Objekt der Anweisung erbeben soll: Assignatar (»s- «i?n«t» ri,„) , der dritte, auf welchen die A. geschickt,- Assignat (»«»iznstu») Der Auftrag ...
Hermann Julius Meyer, 1842
9
Staats- und Gesellschafts-Lexikon: neues ...
Zwischen beiden wiederholt sich dann das eben beschriebene Verhältnis es entsteht aber daraus niemals eine unmittelbare Beziehung zwischen dem ersten Assignanten und dem zweiten Assignatar. Die an diesen geleistete Zahlung wirkt  ...
Friedrich Wilhelm Hermann Wagener, 1859
10
Das große Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
oder Anweiser, der andere, welcher das Objekt der Anweisung erheben soll: Assignatar (»,- «ign»t»riu») , der dritte, auf welchen die A. geschieht: Assignat (» «i«i>»t«»). Der Auftrag (die Anweisung) kann mit gleicher rechtlicher Wirkung ...
Joseph Meyer, 1842
参照
« EDUCALINGO. Assignatar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/assignatar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA