"Asylwerber"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でASYLWERBERの発音

Asylwerber  [Asy̲lwerber]

ドイツ語でASYLWERBERはどんな意味ですか？

庇護希望者

Asylbewerber

亡命希望者は、外国で亡命を求める、つまり、政治的またはその他の迫害から守られ保護される人です。 亡命希望者は、庇護申請手続を継続中の人々であるが、亡命希望者または認知された難民は、公式な言語使用のための亡命希望者と認められている。 亡命の概念は、主に右の組織によって使用され、しばしば軽蔑的と見なされます。 難民申請者が入国を希望する国は、難民申請者が難民認定を受けているかどうか、申請者が難民条約に規定されている難民であるかどうか、また生命や四肢、拷問などの避難障害 、差し迫った死刑または同様のもの。 利用可能。

Asylbewerber, sind Personen, die in einem fremden Land um Asyl, das heißt um Aufnahme und Schutz vor politischer oder sonstiger Verfolgung ersuchen. Während Asylbewerber Menschen mit einem laufenden Asylanerkennungsverfahren sind, werden anerkannte Asylbewerber im amtlichen Sprachgebrauch als Asylberechtigte oder anerkannte Flüchtlinge bezeichnet. Der Begriff Asylant wird vor allem von rechtsstehenden Organisationen verwendet und häufig als abwertend empfunden. Der Staat, in dem die Asylbewerber um Aufnahme ansuchen, prüft in einem Asylverfahren, ob ein Anspruch auf Asyl besteht, ob es sich bei den Antragstellenden um Flüchtlinge im Sinne der Genfer Flüchtlingskonvention handelt und ob Abschiebungshindernisse wie Gefahren für Leib und Leben, Gefahr der Folter, drohende Todesstrafe o. Ä. vorliegen.

ドイツ語辞典でのAsylwerberの定義

Asylee。

Asylant.

ASYLWERBERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のAsylwerberを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAsylwerberの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Asylwerber»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 避难所
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: asilo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: asylum
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: अस्पताल
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: حق اللجوء السياسي
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: убежище
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: asilo
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: আশ্রয়
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: asile
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: suaka
• ドイツ語: Asylwerber
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 収容所
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 보호 시설
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: asylum
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: nhà thương điên
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: புகலிடம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: सहारा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: iltica
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: asilo
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: azyl
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: притулок
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: azil
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: άσυλο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: asiel
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: asyl
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: asyl

«ASYLWERBER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAsylwerberの使いかたを見つけましょう。Asylwerberに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Interkulturelle Pädagogik - "Asylwerber und Kriminalität"

1 Einleitung Ich habe mich für das Thema „Asylwerber und Kriminalität“ entschieden, da ich im WS 05 und SS 06 gemeinsam mit Kollegen mein Projektpraktikum in der JA Korneuburg sowie mein Orientierungspraktikum WS 04 beim Verein ...

Elisabeth Einzenberger, 2008

Afrikaner in Wien: zwischen Mystifizierung und Verteufelung ...

Asylwerber fallen oft in ein schwarzes Loch. Der UNHCR kritisierte an der österreichischen Asylpraxis vor allem121: • den geringen Prozentsatz der Asylwerber in Bundesbetreuung. Asylwerbern ist grundsätzlich Unterkunft, Essen und ...

Erwin Ebermann, 2007

Grenzen und DIfferenzen

Einreise Aufenthalt Beschäftigung Betroffene Illegale Einreise Illegaler Aufenthalt Illegale Beschäftigung Trafficking Legaler Aufenthalt für Asylwerber Legale Beschäftigung für Asylwerber (Augustin/MA 45/ Gemüsefirmen) Asylwerber und ...

Deutsche Gesellschaft für Volkskunde. Kongress, Thomas Hengartner, Johannes Moser, 2006

Altenpflege in Tirol: Ein Überblick über zentrale ...

Derzeit werden in Tirol 1468 Asylwerber betreut.206 Die 15a B-VG Grundversorgungsvereinbarung verpflichtet die Bundesländer im Artikel 6 Ziffer 7 „Maßnahmen für pflegebedürftige Personen“ zu ergreifen.207 Diese Verpflichtung wurde ...

Peter Pock, 2007

Bildung für junge Flüchtlinge - ein Menschenrecht: ...

Der Verein Menschen-Leben organisiert Deutschkurse für unbegleitete minderjährige Asylwerber; die Kapazitäten reichen jedoch nicht aus, um auch nur annähernd alle UMF mit diesem Angebot zu erreichen. Damit bleiben viele unbegleitete ...

Lothar Krappmann, 2009

Migration und Integration - wissenschaftliche Perspektiven ...

Täubig entwickelt den Begriff der Desintegration, um das Gegenteil zu Integration auf den Punkt zu bringen: Integration bedarf eines Zusammenkommens von Menschen, Asylwerber [...] werden in Gemeinschaftsunterkünften segregiert.

Julia Dahlvik, Heinz Fassmann, Wiebke Sievers, 2012

Vorurteile: Ursprünge, Formen, Bedeutung

systematisch gebrauchten „Kollokate“70 in dem umfangreichen Korpus von Meldungen über Flüchtlinge, Asylwerber, Einwanderer und Migranten, die nach den verwendeten dominanten Topoi geordnet wurden, zeigte sich u.a: 1. Diskurse ...

Sir Peter Ustinov Institut, 2011

"Jeder Flüchtling ist eine Schwächung der Volksdemokratie": ...

Fast ein Viertel dieser Asylwerber wurde jedoch abgewiesen. Die Anerkennung oder Ablehnung durch die österreichischen Entscheidungsträger hatte wohl auch mit Zufall, Sympathie, Laune und anderen Unwägbarkeiten zu tun. Aus den ...

‎2011

Sex als Arbeit: Prostitution als T„tigkeit im Sinne des ...

Asyiwerber Ein Asylwerber ist iSd 5 2 Z 14 AsylG ein „Fremder ab Einbringung eines Antrags auf internationalen Schutz bis zum rechtskräftigen Abschluss, zur Einstellung oder Gegenstandslosigkeit des Verfahrens". 1465 Asylwerber ...

Bernhard Pichler, 2013

Die österreichische Gesellschaft: Sozialstruktur und ...

Jahr Ausländische Wohnbevölkerung Ausländische Arbeitskräfte1 Asylwerber ( Jahresdurchschnitt) Einbürgerungen (Jahresdurchschnitt)2 1951 322.598 - 40.570 38.973 1961 102.159 47.272 4.675 6.083 1971 211.896 137.700 3.137 5.521 ...

Max Haller, 2008

用語«ASYLWERBER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAsylwerberという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Ausbildungspflicht: Schieder will Asylwerber einbinden

Schmackhaft gemacht werden soll den Grünen eine Zustimmung durch verstärkte Deutschkurse für jugendliche Asylwerber sowie durch schnellere ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 7月 16»

Asylwerber in Silbersee ertrunken

Ein 34 Jahre alter Asylwerber aus Afghanistan ist in der Nacht auf Sonntag im Silbersee (Bezirk Villach) ertrunken. Fremdverschulden wird ausgeschlossen. «ORF.at, 6月 16»

Kritik an Badeverbot für Asylwerber

Wegen eines anderen Übergriffs fordert der Ring Freiheitlicher Jugend (RFJ) im Burgenland nun gar ein „Freibad-Verbot für Asylwerber“. Kritik an einer ... «Kurier, 6月 16»

Koalition will Asylwerber beschäftigen

Wien – Rund 85.000 Asylwerber haben im Vorjahr in Österreich einen entsprechenden Antrag gestellt – und fast allen ist bis dato der Zugang zum heimischen ... «derStandard.at, 6月 16»

Drei Asylwerber in Tirol wegen Beteiligung an Terrormilizen verhaftet

Innsbruck – Drei Asylwerber sind in Tirol wegen der Beteiligung an Terrormilizen verhaftet worden. Die Flüchtlinge sollen für Milizen in Syrien und dem Irak, die ... «derStandard.at, 6月 16»

In Gemeinden mit Asylwerbern nimmt Flüchtlingsfeindlichkeit ab

Wien – Was bisher nur atmosphärisch bemerkbar war, ist nun statistisch belegt: Ziehen in einer Kommune Asylwerber ein, so verbessert das überwiegend die ... «derStandard.at, 6月 16»

Ein Festivalbesucher und ein Asylwerber in Wien ertrunken

Wien – Bei zwei Badeunfällen auf der Wiener Donauinsel sind in der Nacht auf Montag ein Tourist aus Schweden und ein Asylwerber aus Somalia ums Leben ... «derStandard.at, 6月 16»

Drama in Wien - Asylwerber legt Tochter (1) mitten auf Fahrbahn ab

Weil er aufgrund aggressiven Verhaltens und Trunkenheit des Asylheims verwiesen werden sollte, verlor ein stark alkoholisierter Asylwerber und Familienvater ... «Krone.at, 6月 16»

Jobs für Asylwerber: Regierung schiebt Einigung auf lange Bank

Die Sozialpartner erneuerten ihre Forderung, Asylwerber sechs Monate nach ihrer Antragstellung den Zugang zum Arbeitsmarkt zu gewähren. Aktuell dürfen sie ... «derStandard.at, 4月 16»

Nach brutaler Vergewaltigung: Asylwerber streiten alles ab

Die drei afghanischen Asylwerber befanden sich am Freitag noch in Polizeigewahrsam. Überfall am WC Die Gruppenvergewaltigung verübten sie kurz vor 1.00 ... «oe24.at, 4月 16»