アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Spielverderber"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPIELVERDERBERの発音

Spielverderber  [Spi̲e̲lverderber ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPIELVERDERBERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPIELVERDERBERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Spielverderber»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

犯罪現場:ゲームの犠牲者

Tatort: Spielverderber

Spielverderberは、ARDとORFのテレビ犯罪犯罪現場のテレビ映画です。 映画はWDRによって制作され、1987年6月8日に初めて放送された。 1924年の犯行シーンシリーズのエピソードであり、Horst Schimanski委員とChristian Thanner委員の15番目のケースです。 Spielverderber ist ein Fernsehfilm aus der Fernseh-Kriminalreihe Tatort der ARD und des ORF. Der Film wurde vom WDR produziert und am 8. Juni 1987 zum ersten Mal gesendet. Es ist die 194. Folge der Tatort-Reihe und der 15. Fall für die Kommissare Horst Schimanski und Christian Thanner.

ドイツ語辞典でのSpielverderberの定義

誰かが自分の行動を通じて何かの喜びを感じる人、他の人に気分を与える人。 jemand, der durch sein Verhalten, seine Stimmung anderen die Freude an etwas nimmtBeispielsei kein Spielverderber!.
ドイツ語辞典で«Spielverderber»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPIELVERDERBERと韻を踏むドイツ語の単語


Altbewerber
Ạltbewerber
Asylbewerber
Asy̲lbewerber 
Asylwerber
Asy̲lwerber
Bauwerber
Ba̲u̲werber
Berber
Bẹrber 
Bewerber
Bewẹrber
Ersterwerber
E̲rsterwerber
Erwerber
Erwẹrber
Gerber
Gẹrber
Kundenwerber
Kụndenwerber
Lohgerber
Lo̲hgerber
Mitbewerber
Mịtbewerber
Spaßverderber
Spa̲ßverderber, Spạssverderber
Sperber
Spẹrber
Stellenbewerber
Stẹllenbewerber [ˈʃtɛlənbəvɛrbɐ]
Studienbewerber
Stu̲dienbewerber
Verderber
Verdẹrber
Weißgerber
We̲i̲ßgerber
Werber
Wẹrber
Wettbewerber
Wẹttbewerber

SPIELVERDERBERのように始まるドイツ語の単語

Spielsüchtige
Spielsüchtiger
Spieltag
Spielteufel
Spieltheorie
Spieltherapie
Spieltisch
Spieltrieb
Spieluhr
Spielverbot
Spielverderberin
Spielvereinigung
Spielverlängerung
Spielverlauf
Spielwaren
Spielwarengeschäft
Spielwarenhändler
Spielwarenhändlerin
Spielwarenindustrie
Spielweise

SPIELVERDERBERのように終わるドイツ語の単語

Aber
Absorber
Abwerber
Amber
Beitrittswerber
Brautwerber
Entfärber
Freiwerber
rber
Korber
November
Pachtbewerber
Rhabarber
Schockabsorber
Schönfärber
September
Sämischgerber
Wahlwerber
Zeitschriftenwerber
aber

ドイツ語の同義語辞典にあるSpielverderberの類義語と反意語

同義語

«Spielverderber»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPIELVERDERBERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spielverderberを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpielverderberの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spielverderber»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

扫兴
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aguafiestas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Spoilsport
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बिगाड़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مفسد الحفل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тот, кто портит удовольствие другим
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desmancha-prazeres
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

spoilsport
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rabat-joie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembinasa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Spielverderber
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

spoilsport
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

spoilsport
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

spoilsport
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

spoilsport
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

spoilsport
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

spoilsport
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

oyunbozan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

guastafeste
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

człowiek psujący zabawę
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

той, хто псує задоволення іншим
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

spoilsport
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

spoilsport
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pretbederwer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

spoilsport
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spoilsport
5百万人のスピーカー

Spielverderberの使用傾向

傾向

用語«SPIELVERDERBER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Spielverderber»の使用頻度を示しています。
Spielverderberの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spielverderber»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPIELVERDERBER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Spielverderber»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Spielverderber»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Spielverderberに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SPIELVERDERBER»の引用

Spielverderberという言葉で有名な引用文や文章
1
Nathanael West
Das Leben ist ein Spielklub, wo die Karten nur einmal verteilt werden und keiner kneifen darf. Auch wenn die Karten schlecht und vom Schicksal gezinkt sind, heißt es spielen, zu Ende spielen und kein Spielverderber sein.
2
Manfred Hinrich
Gewissen, wertvoller Spielverderber.
3
Jan Wöllert
Aus der Sicht der Mitspieler verbergen Spielverderber häufig die witzig-originelle und sehr variable Schwäche, nicht verlieren zu können. Um leben zu können, muss man nicht immer ein König sein, manchmal reicht es, sich daran zu erinnern, dass man lebt.
4
Walter Ludin
Spielverderber Wenn aber das Spiel ins Verderben führte?

«SPIELVERDERBER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpielverderberの使いかたを見つけましょう。Spielverderberに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Red Card for Spoilsports - Rote Karte für Spielverderber
Hier geht es nicht um Grammatik pauken und ewig lange Vokabellisten.
Kirsten Konradi, 2010
2
Aus dem Tagebuch eines Dorfpfarrers oder ich rieche schon ...
Der. Spielverderber. Als ich noch zur Grundschule ging, wurde auch in unserer Familie mein Namenspatron, der heilige Nikolaus, als Erziehungshilfe eingesetzt . Mit nicht wenig Angst wartete ich mit meinen Geschwistern auf sein jährliches ...
Klaus Braden, 2000
3
Totenklang: Heiners neue Verwicklung
Spielverderber, so hat mich meine Schwester auch oft genannt, wenn ich keine Lust hatte, ihre Lügen zu lügen. Ja, Mama, sie hat gut auf mich geachtet. Wir waren die ganze Zeit auf dem Spielplatz. Nein, Mama, da waren keine großen Jungs, ...
Sinje Beck, 2009
4
Charlie Spielverderber
Lara und Charlie verleben aufregende Ferientage an der Nordsee!
Sabine Schuler, 2002
5
Ferrari: das schnellste Unternehmen der Welt
Schutzengel,. Spielverderber. und. Milliarden. Als die glanzvolle Saison zu Ende ging, hatte Jean Todt, der im Sommer 2004 zum Generaldirektor der Scuderia aufgestiegen war, bereits die Ziele für das nächste Jahr vorgegeben: Auch 2005  ...
Christiane Oppermann, 2005
6
Psi oder die letzte Hoffnung für Jado 2
Spielverderber. Ein Tag verging. «Ich behaupte einfach, die Samen stammen von Regenwaldbäumen. Letztes Jahr hat mir ein kürzlich verstorbener, pensionierter Kollege von seiner Südamerika-Reise Samen mitgebracht. Niemand wird ...
Carole Enz, 2003
7
Tannhäuserland: Orlagau / mit Zeichn. von Iryna Lierheimer. ...
SPIELVERDERBER. Es gibt so Leute, die mit Mühe Stets fern vom Opportunen schaun, Sie scheinen mir wie lila Kühe, Die an Elektrozäunen kaun. Kommt da ein Mädchen auf das Zimmer, So lesen sie ihm Nietzsche vor, Im Friedhof juckt ein ...
Uwe Lammla, 2009
8
Moderne Volkswirtschaftslehre: Logik der Marktwirtschaft
10. 'Unlogik'. des. staatlichen. Handelns: Der. Staat. als. Spielverderber. 10.1 Zur Logik der Partikularinteressen: Rent Seeking Monetäre Stabilität, Wettbewerb, Sicherung von Recht und Ordnung sind typische öffentliche Güter, Güter, die ...
Ferry Stocker, 2004
9
Mein Sparbuch: oder warum Männer besser einkaufen können als ...
Teil. III. Spielverderber: Aktien. und. Tankstellen. Erfolg hat man nur, wenn man Geschäfte macht, von denen man etwas versteht. Und die Geschäfte sind für den erfolgreich, der mit Spaß bei der Sache ist und/oder den Spaß an der Sache an ...
Klaus Mählmann, 2005
10
Oekonomische encyklopädie
Sie stecken immer im Hinter» halte, treten nur so weit hervor, als es nöthig ist, als sie dan« wieder den Vermittler, abgeben oder spielen wollen, um. 5 2. Spielverderber. ^91. 'erörtern, wie das Spiel hätte gedreht und gewendet ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1833

用語«SPIELVERDERBER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpielverderberという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Geminiden überstrahlt: Der Supermond ist ein Spielverderber
Der Dezember-Vollmond ist besonders gross und hell. Das sind schlechte Nachrichten für alle, die den Höhepunkt der Geminiden beobachten wollen. «20 Minuten, 12月 16»
2
US-Ölindustrie wird für die Opec zum Spielverderber
Die Opec will die Produktion drosseln und so für höhere Ölpreise sorgen. Ob dieser Plan des Ölkartells gelingt, ist fraglich: Die US-Schiefergasindustrie wartet ... «handelszeitung.ch, 12月 16»
3
Die Spielverderber
Dem Raiffeisenverband ist die Raika Ritten seit Jahren ein Dorn im Auge. Der Grund: Die Bank ist zu erfolgreich. Jetzt bekommen Paul Gasser & Co die ... «Salto.bz, 11月 16»
4
Heroes of the Storm: Bannwelle wegen Nichtteilnahme und für ...
... insbesondere AFK'ler, Spielverweigerer und Spielverderber, aus Heroes of the Storm verbannt wurden. Cheaten untergräbt den Geist von fairem Wettbewerb, ... «Buffed.de, 11月 16»
5
Parchim: Spielverderber: Bingo fällt aus
Spielverderber in Parchim: Eine in diesem Monat geplante Bingo-Veranstaltung im Luisenspeicher in der Kreisstadt wurde gestern kurzfristig abgesagt. «svz.de, 11月 16»
6
Ein Erbe, das zum Alptraum wird, „Die Spielverderber“ im Kellertheater
Weilheim - Das Kellertheater präsentiert ab Freitag sechsmal Michael Endes Stück „Die Spielverderber“. Regie führen Michael Golf und Herbert Leistner. «Merkur.de, 11月 16»
7
1. Amateurliga: Der Spielverderber vom Pausenhof
Startseite » Sport im Überblick » Lokal. Artikel vom Dienstag, 1. November 2016. 1. Amateurliga: Der Spielverderber vom Pausenhof. Thomas Mair. Diskutieren. «Stol.it, 11月 16»
8
Wunderwiese: Wetter ist der Spielverderber
Wunderwiese: Wetter ist der Spielverderber. Verschoben Wunderwiese in Losenheim wird erst am 1. Dezember offiziell eröffnet. Das Wetter ist Grund für die ... «NÖN.at, 10月 16»
9
Monaco als Spielverderber in Wembley - News - UEFA.com
Der Großteil der 85 011 Zuschauer in Wembley wurde durch Treffer von Bernardo Silva und Thomas Lemar enttäuscht, die Monaco zu einem 2:1-Sieg über ... «uefa.com, 9月 16»
10
US-Buchhaltungsvorschriften als Spielverderber: Die Credit Suisse ...
Die Credit Suisse hätte der Schweizer Immobiliengesellschaft Swiss Prime Site gerne den Üetlihof oder den Leuenhof verkauft. Amerikanische ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Spielverderber [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spielverderber>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z