アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Außenelbe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSSENELBEの発音

Außenelbe  [A̲u̲ßenelbe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でAUSSENELBEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Außenelbe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Außenelbe

エルベ

Elbe

エルベ川は、チェコ共和国を起源とする中央ヨーロッパの流れであり、ドイツを流れて北海に流れ込む。 ボヘミア海を中央の山に囲まれて北海に排水する唯一の川です。 彼らの集水域の最も有名な水域は、ヴィルタヴァ、ザーレ、シュヴァルのハベル、ミュリツのエルドです。 低地の上層の上層部はドイツ北部の低地の2つの中央谷で特徴付けられています。 Die Elbe ist ein mitteleuropäischer Strom, der in Tschechien entspringt, durch Deutschland fließt und in die Nordsee mündet. Sie ist der einzige Fluss, der das von Mittelgebirgen umschlossene Böhmen zur Nordsee hin entwässert. Zu den bekanntesten Gewässern ihres Einzugsgebiets gehören die Moldau, die Saale, die Havel mit der Spree und die Elde mit der Müritz. Im Oberlauf durch die Mittelgebirge geprägt, folgt sie im weiteren Verlauf zwei Urstromtälern des Norddeutschen Tieflands.

ドイツ語辞典でのAußenelbeの定義

ワデン海のエルベ。 die Elbe im Wattenmeer.
ドイツ語辞典で«Außenelbe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSSENELBEと韻を踏むドイツ語の単語


Binnenelbe
Bịnnenelbe
derselbe
dersẹlbe  , diesẹlbe  , dassẹlbe 
ebenderselbe
e̲benderselbe, e̲bendieselbe, e̲bendasselbe
ein und derselbe
ein und derselbe
höchstderselbe
hö̲chstdersẹlbe, hö̲chstdiesẹlbe
selbe
sẹlbe, sẹlber, sẹlbes [ˈzɛlb…]

AUSSENELBEのように始まるドイツ語の単語

Außenbordmotor
außenbords
außenbürtig
Außendarstellung
Außendienst
Außendienstler
Außendienstlerin
außendienstlich
Außendienstmitarbeiter
Außendienstmitarbeiterin
Außenfläche
Außengrenze
Außenhafen
Außenhandel
Außenhandelsbilanz
Außenhandelskauffrau
Außenhandelskaufmann
Außenhandelspolitik
Außenhaut
Außenkante

AUSSENELBEのように終わるドイツ語の単語

Albe
Astilbe
Dalbe
Elbe
Falbe
Flussseeschwalbe
Fulbe
Gewölbe
Halbe
Heilsalbe
Himmelsgewölbe
Kalbe
Kolbe
Mehlschwalbe
Milbe
Rauchschwalbe
Salbe
Schwalbe
Seeschwalbe
Silbe

ドイツ語の同義語辞典にあるAußenelbeの類義語と反意語

同義語

«Außenelbe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSSENELBEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Außenelbeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAußenelbeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Außenelbe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Außenelbe
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Außenelbe
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Außenelbe
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Außenelbe
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Außenelbe
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Außenelbe
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Außenelbe
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Außenelbe
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Außenelbe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Außenelbe
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Außenelbe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Außenelbe
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Außenelbe
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Außenelbe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Außenelbe
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Außenelbe
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Außenelbe
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Außenelbe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Außenelbe
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Außenelbe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Außenelbe
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Außenelbe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Außenelbe
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Außenelbe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Außenelbe
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Außenelbe
5百万人のスピーカー

Außenelbeの使用傾向

傾向

用語«AUSSENELBE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«Außenelbe»の使用頻度を示しています。
Außenelbeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Außenelbe»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSSENELBE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Außenelbe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Außenelbe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Außenelbeに関するニュースでの使用例

例え

«AUSSENELBE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAußenelbeの使いかたを見つけましょう。Außenelbeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wahr-Schau Zur Geplanten Elbvertiefung
2000) von der Hamburger Hafenbehörde am 01.06.2001 mit einer „ Potentialuntersuchung zur Unter— und Außenelbe“ beauf— tragt. Da bei ging es um „eine prinzipielle Vorabschätzung über die zu erwartenden Wirkungen einer weiteren ...
Kerstin Hintz, Ernst-Otto Schuldt, 2014
2
Hamburg, die Elbe und das Wasser sowie weitered ...
Elbe km 620) bis in die Außenelbe (ca. Elbe km 750) zu registrieren. Über spezielle Pegelauswertungen, hochpräzise PDGPS-Messungen und Berechnungen virtueller Referenzstationen wurden in Verbindung mit den Schiffsdaten ...
Christoph Ohlig, 2009
3
Ländergrenzen in der Elbemündung und der Deutschen Bucht: ...
V. Die Ländergrenze in der Außenelbe 1. Die Grenzziehung als Zwischenländerproblem Bei einer Abgrenzung geht es darum, eine Grenzlinie zwischen Gebieten zu schaffen, die im großen und ganzen schon zu dem einen oder anderen ...
Rainer Lagoni, 1982
4
Geographische Zeitschrift
Das alles sind überzeugende Anzeichen einer außerordentlichen Sandanhäufung im Elbegebiet. Sie steht im krassen Gegensatz zu der breiten und tiefen Rinne der Außenelbe, deren Verlauf sich im Laufe der Jahrzehnte nur wenig verändert ...
Alfred Hettner, Heinrich Schmitthenner, Albert Kolb, 1937
5
Grundbau-Taschenbuch, Teil 2: Geotechnische Verfahren
5.2 Leuchtturm „Großer Vogelsand" (1973/74) Dieser Turm ersetzte die Feuerschiffe Elbe 2 und 3 in der Außenelbe [11]. Bild 53 zeigt den Turm- und Baugrundquerschnitt. Da vorwiegend Sande unterschiedlicher Korngröße anstehen, mußte ...
Ulrich Smoltczyk, 2001
6
Luftbild und Küstengeographie am Beispiel der deutschen ...
Die gestaltenden Kräfte des Naturraumes der Außenelbe sind: Wind, Wellen, Gezeitenströmungen, damit verbunden Wasserstandsänderungen und Vermischung von Wasserkörpern mit verschiedenem Salzgehalt, Temperatur und Dichte, ...
Hans Günter Gierloff-Emden, 1961
7
Geographie des Meeres – Ozeane und Küsten
H. Laucht [1978]: Entwicklung der Unter- und Außenelbe, Interessenkonflikt Ökonomie — Ökologie. H. Peters [1978]: Die Niederelbe, eine Landschaft im Umbruch. K. Figge [1970]: Die Industriewirtsdiaftlidie Gestalt der französischen ...
Hans-Günter Gierloff-Emden, 1990
8
Retter ohne Ruhm: das Abenteuer der Seenothilfe
Vormann Claus Pichlo die „Wilhelm Kaisen“ nicht schon bei der Position des vormaligen Feuerschiffs „Elbe I“ in die Außenelbe ein. Er wählt einen Kurs, der ihn nördlich vom Fahrwasser hält und erst spät darauf treffen lässt. Dann wird die  ...
Hans Georg Prager, 2012
9
Die Elbe im Völker- und Gemeinschaftsrecht: Schifffahrt und ...
Hierfür wurden Ausbaubaggerungen im Bereich der Hamburger Delegationsstrecke und im Bereich der Außenelbe unterhalb von Cuxhaven durchgeführt, auf dem übrigen Verlauf der Unterelbe reichen die vorhandenen Fahrwassertiefen ...
Miriam Rasched, 2003
10
Die Kooperation der norddeutschen Bundesländer: eine Analyse ...
Der bemerkenswerte Unterschied besteht jedoch in der Koalitionsaussage zur Elbvertiefung: „Wir unterstützen bei der geplanten weiteren Fahrrinnenvertiefung der Unter- und Außenelbe die Position der Norddeutschen Länder Hamburg, ...
Claas Wowries, 2008

用語«AUSSENELBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAußenelbeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stürmisch bis zum Schluss
Während es auf der ersten Wettfahrt von Hamburg nach Cuxhaven zunächst noch vergleichsweise ruhig zuging, erwarteten die Crews auf der Außenelbe ... «Yacht.de, 5月 16»
2
Schifffahrtsdialog: Investitionen in maritime Wirtschaft gefordert
Handelskammerpräses Fritz Horst Melsheimer bemängelte das schleppende Genehmigungsverfahren für die Fahrrinnenanpassung von Unter- und Außenelbe ... «Hamburg News, 4月 16»
3
Elbvertiefung: Urteilstermin zur Elbfahrrinne erst 2017?
... Klagen der Umweltvereinigungen BUND und Nabu gegen die Planfeststellungsbeschlüsse über die Fahrrinnenanpassung in der Unter- und Außenelbe noch ... «DIE WELT, 3月 16»
4
Hamburger Hafen: Digitalisierung und Elbvertiefung im Hafenkonzept
... Unter- und Außenelbe ist als Projekt im Nationalen Hafenkonzept aufgeführt ... Fahrrinnenausbau an Unter- und Außenelbe sowie Unter- und Außenweser. «DIE WELT, 1月 16»
5
Hafenwirtschaft: Regierung will mehr Jobs für Frauen schaffen
Konkret soll beschlossen werden, dass Engpässe bei der Unter- und Außenelbe, der Unter- und Außenweser sowie am Mittel- und Niederrhein beseitigt werden ... «DIE WELT, 1月 16»
6
Seenotretter (DGzRS): Cuxhavener Seenotretter für erkrankten ...
Die Cuxhavener Seenotretter der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) sind am Mittwoch, 4. November 2015, in der Außenelbe für ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, 11月 15»
7
Seenotretter (DGzRS): Schnelle Hilfe nach Schnittverletzung auf ...
Der rund 120 Meter lange Chemikalientanker lag zu dieser Zeit auf der Position Außenelbe Reede südwestlich der Insel Helgoland vor Anker. Die HARRO ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, 10月 15»
8
Fahrradtouren rund um Cuxhaven
Das hölzerne Seezeichen markiert an der Elbmündung den Übergang von der Unter- zur Außenelbe und damit die Grenze für die Binnenschifffahrt. Sie ist auch ... «Lokalkompass.de, 10月 15»
9
Umweltschutz: Elbanrainer wollen Flussmanagement verbessern
Aus der Unter- und Außenelbe sind es weitere elf bis 13 Millionen Kubikmeter. Verschlickung und Versandung führen entlang der Unterelbe immer wieder zu ... «DIE WELT, 7月 15»
10
Seenotrettung 150 Jahre Deutsche Gesellschaft zur Rettung ...
Rettungskreuzer "Hermann Helms" auf Kontrollfahrt in der Außenelbe vor Cuxhaven. Am Bug steht in großen Lettern SAR: "Search and Rescue" - Suchen und ... «Deutschlandfunk, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Außenelbe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aubenelbe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z