アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Urlaubsdauer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でURLAUBSDAUERの発音

Urlaubsdauer  U̲rlaubsdauer [ˈuːɐ̯la͜upsda͜uɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

URLAUBSDAUERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でURLAUBSDAUERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Urlaubsdauer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUrlaubsdauerの定義

休日の期間。 Dauer des Urlaubs.

ドイツ語辞典で«Urlaubsdauer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

URLAUBSDAUERと韻を踏むドイツ語の単語


Amtsdauer
Ạmtsdauer [ˈamt͜sda͜uɐ]
Aufenthaltsdauer
A̲u̲fenthaltsdauer [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sda͜uɐ]
Ausbildungsdauer
A̲u̲sbildungsdauer [ˈa͜usbɪldʊŋsda͜uɐ]
Ausdauer
A̲u̲sdauer 
Belichtungsdauer
Belịchtungsdauer
Brenndauer
Brẹnndauer
Flugdauer
Flu̲gdauer
Fortdauer
Fọrtdauer [ˈfɔrtda͜uɐ]
Geltungsdauer
Gẹltungsdauer [ˈɡɛltʊŋsda͜uɐ]
Gültigkeitsdauer
Gụ̈ltigkeitsdauer
Höchstdauer
Hö̲chstdauer
Landauer
Lạndauer
Lebensdauer
Le̲bensdauer 
Nutzungsdauer
Nụtzungsdauer [ˈnʊt͜sʊŋsda͜uɐ]
Sonnenscheindauer
Sọnnenscheindauer
Spieldauer
Spi̲e̲ldauer [ˈʃpiːlda͜uɐ]
Vertragsdauer
Vertra̲gsdauer [fɛɐ̯ˈtraːksda͜uɐ]
Verweildauer
Verwe̲i̲ldauer [fɛɐ̯ˈva͜ilda͜uɐ]
Wirkungsdauer
Wịrkungsdauer
Zeitdauer
Ze̲i̲tdauer [ˈt͜sa͜itda͜uɐ]

URLAUBSDAUERのように始まるドイツ語の単語

Urlaubsadresse
Urlaubsanschrift
Urlaubsanspruch
Urlaubsantrag
Urlaubsantritt
Urlaubsbekanntschaft
Urlaubsbräune
Urlaubsflirt
Urlaubsfoto
Urlaubsgast
Urlaubsgeld
Urlaubskasse
Urlaubsland
Urlaubsliste
Urlaubsort
Urlaubsparadies
Urlaubsplan
Urlaubsplanung
Urlaubsplatz
Urlaubsregion

URLAUBSDAUERのように終わるドイツ語の単語

Amortisationsdauer
Andauer
Arbeitsdauer
Bauer
Beförderungsdauer
Dauer
Haftdauer
Haltbarkeitsdauer
Impulsdauer
Mindeststudiendauer
Moldauer
Moskauer
Parkdauer
Periodendauer
Restnutzungsdauer
Schlafdauer
Schwingungsdauer
Strafdauer
Tondauer
sauer

ドイツ語の同義語辞典にあるUrlaubsdauerの類義語と反意語

同義語

«Urlaubsdauer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

URLAUBSDAUERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Urlaubsdauerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUrlaubsdauerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Urlaubsdauer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

长假期间
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

período de vacaciones
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

holiday period
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

छुट्टी की अवधि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فترة العطلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

период отпуска
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

período de férias
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ছুটির দিন সময়সীমা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

période de vacances
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tempoh cuti
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Urlaubsdauer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

休暇期間
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

휴가 기간
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wektu liburan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thời gian nghỉ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விடுமுறை காலத்தை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सुट्टी कालावधीत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tatil dönemi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

periodo di vacanza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

okres wakacyjny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

період відпустки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

perioada de vacanță
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περίοδο των διακοπών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vakansietyd
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

semesterperioden
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ferieperioden
5百万人のスピーカー

Urlaubsdauerの使用傾向

傾向

用語«URLAUBSDAUER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Urlaubsdauer»の使用頻度を示しています。
Urlaubsdauerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Urlaubsdauer»で最も広く使用されている表現です。

用語«URLAUBSDAUER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Urlaubsdauer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Urlaubsdauer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Urlaubsdauerに関するニュースでの使用例

例え

«URLAUBSDAUER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUrlaubsdauerの使いかたを見つけましょう。Urlaubsdauerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Soziale Marktwirtschaft der Bundesrepublik Deutschland - ...
Entwicklung tarifvertragliche Urlaubsdauer - Neue Bundesländer 0% 20% 40% 60% 100% 80% 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 0 8 Jahr ...
Gero Thalemann, 2011
2
Grundlagen der Wirtschaftsinformatik
Beispiel 8-2: Die Aufgabe Urlaubsregelung bestimmt für jeden Mitarbeiter abhängig vom Alter und von der Dauer der Betriebszugehörigkeit die Urlaubsdauer und das Urlaubsgeld. Zeitangaben werden in Jahren ( Betriebszugehörigkeit) bzw.
Otto K Ferstl, Elmar J Sinz, 2012
3
Arbeitszeit flexibel gestalten: Vollzeit, Teilzeit, Befristung
3.4.3.1 Urlaubsdauer Urlaubsdauer meint diejenige Anzahl von Arbeitstagen, an denen der Arbeitnehmer gegen Fortzahlung der Vergütung von seiner Arbeitspflicht zu befreien ist. Das BUrlG stellt als Bemessungseinheit auf Werktage, nicht ...
Wolfgang Hamann, 2005
4
Kompendium der Sozialpolitik
Urlaubsdauer Die Urlaubsdauer ist abhängig von der im arbeitgebenden Unternehmen verbrachten Dienstzeit (Urlaubsanrechnungszeit), die nach Dienst jahren bemessen wird, sowie (BRD) vom Lebensalter; Zeiten von Hochschulstudien ...
Anton Burghardt, Hermann Hoebel
5
Lexikon Lohnbüro 2014:
Urlaubsdauer Nach §3 Bundesurlaubsgesetz beträgt der Urlaub jährlich mindestens 24 Werktage (einschließlich der Samstage). Bei einer Fünftagewoche ergibt sich also ein Mindesturlaubsanspruch von 20 Arbeitstagen . Durch Tarifvertrag ...
Schönfeld/Plenker, 2014
6
Arbeitsrecht im öffentlichen Dienst 2012
Für Auszubildende und Praktikanten wurde die Urlaubsdauer gemäß § 9 TVAöD BT-BBiG/BT-Pflege bzw. § 10 TVPöD grundsätzlich auf 27 Ausbildungstage bei einer Fünftagewoche festgelegt. Im Anwendungsbereich des TVAöD BT-Pflege ...
Krömer Martin, 2012
7
Gleichstellung der Geschlechter Zeit zu handeln: Zeit zu handeln
Effekt des bezahlten Elternurlaubs auf die geschlechtsspezifischen Unterschiede bei den Arbeitsmarktergebnissen Beschäftigungs-quotea Arbeitszeita VerdienstgefällebeiVollzeitkräftena Urlaubsdauer Zahl der Urlaubswochen Urlaub < 18 ...
OECD, 2013
8
Das System der Einkommenscerteilung in der Sozialistchen ...
Die Begrenzung der Urlaubsdauer auf höchstens 30 Tage hat den Sinn, jeden Mißbrauch durch die Kollektive auszuschalten, da durch eine Verlängerung der allgemeinen Urlaubsdauer verdeckte Lohnerhöhungen vorgenommen werden ...
Dipl. Vw. Igor Weitzmann
9
Kopf oder Zettel?: Ihr Gedächtnis kann wesentlich mehr, als ...
Zeitpunkt des Beginns des Arbeitsverhältnisses Für die Urlaubsdauer könnten Sie sich eine Sonnenuhr als Bild vorstellen. In Ihrer Fantasie ist der Neue ein Elefanten- und Indienfan. Jeden Urlaub verbringt er, auf Elefanten reitend, in Indien.
Oliver Geisselhart, 2005
10
ZDF WISO, meine Rechte im Job
WISO rät Probleme entstehen bei der Berechnung der Urlaubsdauer immer dann , wenn Sie nicht Vollzeit in einem Betrieb beschäftigt werden oder aber Ihre Arbeitstage unregelmäßig auf die Woche verteilt sind. Sind Sie beispielsweise ...
Birgit Franke, Christoph Burgmer, 2008

用語«URLAUBSDAUER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUrlaubsdauerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Deutschen und ihr Urlaub: Eine überraschende Analyse
... kann (und möchte) sich wenigstens drei Wochen am Stück nehmen – die eigentlich von Experten empfohlene Urlaubsdauer für eine optimale Entspannung. «arbeits-abc.de, 1月 17»
2
Keine Stabilität der Arbeitsverhältnisse trotz Tourismusboom
... Urlauberstroms (+10%), während jeder Urlauber im Durschnitt weniger ausgab (-2%, 1.021 Euro) und auch die Urlaubsdauer im Schnitt sank (-5%, 8 Tage). «Wochenblatt.online, 12月 16»
3
Attika: Programmausbau für den Sommer
Mehr Direktflüge mit Condor zu kleineren Inseln wie Santorin, Thassos, Samos, Zakynthos und Skiathos ermöglichten mehr Flexibilität hinsichtlich Urlaubsdauer ... «touristik aktuell, 11月 16»
4
Vor dem Start in den Urlaub rechtzeitig abmelden
Bei einer Urlaubsdauer bis zu 21 Tagen im Kalenderjahr kann für den gesamten Zeitraum Arbeitslosengeld weitergezahlt werden. Zu beachten bleibt: Bei ... «Derwesten.de, 7月 16»
5
Landwirtschaftlicher Arbeitgeberverband Rheinland-Nassau ...
Bislang gibt es in jedem Bundesland einen eigenen Rahmen- bzw. Manteltarifvertrag, der je nach Region unterschiedliche Vorgaben, z.B. zur Urlaubsdauer, ... «top agrar online, 6月 16»
6
Urlaubsantrag richtig stellen
Je nach Arbeitgeber und Tarifvertrag kann das über 30 Tage sein. Teilzeit- oder geringfügig Beschäftigte haben Anspruch auf die gleiche Urlaubsdauer, also ... «SR.de, 6月 16»
7
Kündigung, Wiedereinstellung, Kündigung – und die Urlaubsdauer
Mit Beendigung des Arbeitsverhältnisses entsteht nach § 7 Abs. 4 BurlG ein Anspruch auf Abgeltung des wegen der Beendigung nicht erfüllten Anspruchs auf ... «Rechtslupe, 10月 15»
8
Arbeiten in Singapur: Urin-Detektoren im Aufzug
Die gesetzliche Wochenarbeitszeit liegt bei 44 Stunden. Arbeitnehmer haben Anspruch auf sieben bis 14 Urlaubstage pro Jahr. Die Urlaubsdauer steigt mit dem ... «DiePresse.com, 7月 15»
9
Urlaubsdauer – und die Staffelung nach dem Alter
Nach § 10 Satz 1 AGG ist eine unterschiedliche Behandlung wegen des Alters dann zulässig, wenn sie objektiv angemessen und durch ein legitimes Ziel ... «Rechtslupe, 6月 15»
10
Checkliste Urlaub: Sommer, Winter, Kleinkind – damit ist an alles ...
Die Listen können nämlich archiviert und angepasst werden und das Programm kann die Anzahl der notwendigen Reise-Utensilien anhand der Urlaubsdauer ... «Giga.de, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Urlaubsdauer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/urlaubsdauer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z