アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Auffädelung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUFFÄDELUNGの発音

Auffädelung  [A̲u̲ffädelung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFFÄDELUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFFÄDELUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Auffädelung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAuffädelungの定義

&lt;複数なし&gt; スレッド化したものをスレッド化する。 <ohne Plural> das Auffädeln etwas Aufgefädeltes.

ドイツ語辞典で«Auffädelung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUFFÄDELUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

AUFFÄDELUNGのように始まるドイツ語の単語

Auffächerung
auffädeln
Auffädlung
auffädmen
auffahren
Auffahrschaden
Auffahrt
Auffahrtrampe
Auffahrtsrampe
Auffahrtsstraße
Auffahrtstag
Auffahrunfall
auffallen
auffallend
auffällig
Auffälligkeit
auffalten
Auffaltung
Auffangbecken

AUFFÄDELUNGのように終わるドイツ語の単語

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

ドイツ語の同義語辞典にあるAuffädelungの類義語と反意語

同義語

«Auffädelung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUFFÄDELUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Auffädelungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAuffädelungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Auffädelung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Auffädelung
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Auffädelung
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Auffädelung
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Auffädelung
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Auffädelung
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Auffädelung
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Auffädelung
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Auffädelung
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Auffädelung
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Auffädelung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Auffädelung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Auffädelung
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Auffädelung
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Auffädelung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Auffädelung
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Auffädelung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Auffädelung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Auffädelung
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Auffädelung
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Auffädelung
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Auffädelung
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Auffädelung
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Auffädelung
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Auffädelung
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Auffädelung
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Auffädelung
5百万人のスピーカー

Auffädelungの使用傾向

傾向

用語«AUFFÄDELUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«Auffädelung»の使用頻度を示しています。
Auffädelungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Auffädelung»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUFFÄDELUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Auffädelung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Auffädelung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Auffädelungに関するニュースでの使用例

例え

«AUFFÄDELUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAuffädelungの使いかたを見つけましょう。Auffädelungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Marknagelung und andere intramedulläre Osteosynthesen
Nur wenn sich eine typische, zumindest übungsstabile Osteosynthese aus Gründen des Allgemeinzustandes oder des Alters nicht empfiehlt, kann die perkutane Auffädelung der Markhöhle mit Kirschner-Drähten gelegentlich sinnvoll sein.
Richard Maatz, Werner Arens, 1983
2
Krankheiten der Katze: 143 Tabellen
... Nativaufnahme: lumenverdichtetes Darmkonglomerat mit wellenförmiger Konturenzeichnung. b Kontrastzeichnung lumenverengter und aufgedrehter Dünndarmschlingen. Röntgenologische Diagnose: Darm- verschluss infolge Auffädelung.
Marian C. Horzinek, 2005
3
Sono-Grundkurs für Tiermediziner: Ultraschalldiagnostik bei ...
Folge zu einer Auffädelung des Darmes. Katzen sind häufiger betroffen als Hunde. Sie neigen eher zur Auf- nahme von linearen Fremdkörpern als von soliden Ge- genständen. Das klinische Bild reicht von asymptoma- tisch bis zu einem ...
Wencke M. du Plessis, 2013
4
Operationsatlas Chirurgie
Im Prinzip gilt das gleiche Vorgehen wie bei vollständiger Auffädelung der Vene mit der BabcockSonde bis zur Leiste. Gelingt diese Auffädelung, so wird die Vene über der Nabatoff-Sonde in der Leiste fest eingeknotet. n Einführen der ...
Michael Stumpf, Reinhard Kasperk, Volker Schumpelick, 2013
5
Klinik der Hundekrankheiten
traströntgen manchmal die dichte Querfaltenbildung aufgrund der Auffädelung zur Darstellung. Diese kann auch im Ultraschallbild dargestellt werden, wenn kein massiver Meteorismus besteht. Therapie und Prognose: Im Verdachtsfall hat die ...
Ernst-Günther Grünbaum, 2007
6
Stationäre Gasturbinen
Auffädelung an Vorder- und Hinterkante einen glatten Blattverlauf aufweisen. Die Qualität der Profile werden durch aerodynamische 2D-Rechnungen entlang der Stromflächen überprüft. Staffelung, Sehnenlänge und Schaufelzahl sind zu ...
Christof Lechner, 2009
7
Orthopädie und orthopädische Chirurgie
Gelegentlich führt eine fibröse Dysplasie zu Spontanverformungen oder Spontanfrakturen, woraus Verbiegungen entstehen können. Korrekturosteotomien oder eine Auffädelung mit homologem Material können gelegentlich notwendig sein ...
Frank Gohlke, Carl-Joachim Wirth, 2002
8
Operationen an Hund und Katze: 66 Tabellen
Bei der Auffädelung ist der Darm meist an mehreren Stellen zu öffnen, der Faden (Binde, Strumpf oder ähnliches) durchzuschneiden und jeweils nur ein kurzer Anteil unter ganz geringem Zug zu entfernen. Ist ein Faden die Ursache, sollten ...
Horst Schebitz, 2007
9
Bauchchirurgie: Operationslehre mit topographischer Anatomie ...
Innere Schienung des Darmes. a) Die Eudel-Sonde wird ohne Operation nasogastral gelegt, nachdem der mit Quecksilber gefüllte Ballon angeschraubt ist . Die Auffädelung des Dünndarms tritt allerdings nur bei noch erhaltener Peristaltik ein.
Jürgen Durst, 1998
10
Tierärztliche Praxis
Übereinstimmend mit der Literatur konnten auch wir beim Obturationsileus mit 82 % das beste Spätergebnis unter den häufiger zu diagnostizierenden Meusformen erzielen (Tab. 9). Die Auffädelung des Dünndarmes - eine Sonderform des ...

用語«AUFFÄDELUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAuffädelungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bundesstraße 34 zwischen Brennet und Schwörstadt dicht
Die Arbeiten an der neuen Auffahrt von der B 518 aus Richtung Wehr mit der neuen Auffädelung Richtung Bad Säckingen seien weitestgehend abgeschlossen, ... «SÜDKURIER Online, 11月 15»
2
Kreativität und Experimentierlust mal drei
Einige der Ketten bestehen aus bis zu 1000 filigranen Einzelteilen und die Auffädelung dauert mehrere Tage. Sie stellt den Schmuck auf Bestellung her oder ... «Der Landbote, 6月 15»
3
Flucht auf die Metaebene
Das Wartezimmer der kafkaesk-ominösen Kommission dient Regisseur Josef Maria Krasanovsky indes für eine totentanzähnliche Auffädelung einer illustren ... «derStandard.at, 5月 14»
4
Perlenstäucherli sind ein Kunstwerk
... Vorlagen festgelegt, und so ist der erste Arbeitsschritt die Auffädelung der winzigen Rocailles-Perlen, die es übrigens in jedem gut sortierten Bastelladen gibt. «Main Post, 4月 14»
5
Vom Todesrad zum Hula-Hoop-Reifen
Es ist kaum zu übersehen, dass die Geschichte von Autor und Regisseur David Shiner im Wesentlichen der Auffädelung der Darbietungen dienen muss. «derStandard.at, 11月 13»
6
Wichtige Verbraucherinformation zu Hängesesseln von Aldi Suisse ...
Die Unternehmen empfehlen Konsumenten, die das Produkt gekauft haben, die Auffädelung der Seilschlaufen gemäß der in den Filialen aufliegenden ... «CleanKids-Magazin, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Auffädelung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/auffadelung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z