アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"auffädeln"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUFFÄDELNの発音

auffädeln  [a̲u̲ffädeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFFÄDELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFFÄDELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«auffädeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのauffädelnの定義

スレッド上で。 上げます; ストリングスの例ガラスビーズの配置。 auf einen Faden o. Ä. aufziehen; aufreihenBeispielGlasperlen auffädeln.

ドイツ語辞典で«auffädeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞AUFFÄDELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fädle auf
du fädelst auf
er/sie/es fädelt auf
wir fädeln auf
ihr fädelt auf
sie/Sie fädeln auf
Präteritum
ich fädelte auf
du fädeltest auf
er/sie/es fädelte auf
wir fädelten auf
ihr fädeltet auf
sie/Sie fädelten auf
Futur I
ich werde auffädeln
du wirst auffädeln
er/sie/es wird auffädeln
wir werden auffädeln
ihr werdet auffädeln
sie/Sie werden auffädeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgefädelt
du hast aufgefädelt
er/sie/es hat aufgefädelt
wir haben aufgefädelt
ihr habt aufgefädelt
sie/Sie haben aufgefädelt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgefädelt
du hattest aufgefädelt
er/sie/es hatte aufgefädelt
wir hatten aufgefädelt
ihr hattet aufgefädelt
sie/Sie hatten aufgefädelt
conjugation
Futur II
ich werde aufgefädelt haben
du wirst aufgefädelt haben
er/sie/es wird aufgefädelt haben
wir werden aufgefädelt haben
ihr werdet aufgefädelt haben
sie/Sie werden aufgefädelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fädle auf
du fädlest auf
er/sie/es fädle auf
wir fädlen auf
ihr fädlet auf
sie/Sie fädlen auf
conjugation
Futur I
ich werde auffädeln
du werdest auffädeln
er/sie/es werde auffädeln
wir werden auffädeln
ihr werdet auffädeln
sie/Sie werden auffädeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgefädelt
du habest aufgefädelt
er/sie/es habe aufgefädelt
wir haben aufgefädelt
ihr habet aufgefädelt
sie/Sie haben aufgefädelt
conjugation
Futur II
ich werde aufgefädelt haben
du werdest aufgefädelt haben
er/sie/es werde aufgefädelt haben
wir werden aufgefädelt haben
ihr werdet aufgefädelt haben
sie/Sie werden aufgefädelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fädelte auf
du fädeltest auf
er/sie/es fädelte auf
wir fädelten auf
ihr fädeltet auf
sie/Sie fädelten auf
conjugation
Futur I
ich würde auffädeln
du würdest auffädeln
er/sie/es würde auffädeln
wir würden auffädeln
ihr würdet auffädeln
sie/Sie würden auffädeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgefädelt
du hättest aufgefädelt
er/sie/es hätte aufgefädelt
wir hätten aufgefädelt
ihr hättet aufgefädelt
sie/Sie hätten aufgefädelt
conjugation
Futur II
ich würde aufgefädelt haben
du würdest aufgefädelt haben
er/sie/es würde aufgefädelt haben
wir würden aufgefädelt haben
ihr würdet aufgefädelt haben
sie/Sie würden aufgefädelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auffädeln
Infinitiv Perfekt
aufgefädelt haben
Partizip Präsens
auffädelnd
Partizip Perfekt
aufgefädelt

AUFFÄDELNと韻を踏むドイツ語の単語


Handeln
Hạndeln
abfädeln
ạbfädeln
abschädeln
ạbschädeln
ausfädeln
a̲u̲sfädeln
behandeln
behạndeln 
besiedeln
besi̲e̲deln [bəˈziːdl̩n]
einfädeln
e̲i̲nfädeln [ˈa͜infɛːdl̩n]
fädeln
fä̲deln
handeln
hạndeln 
jodeln
jo̲deln [ˈjoːdl̩n]
nadeln
na̲deln
nudeln
nu̲deln
paddeln
pạddeln 
rädeln
rä̲deln
spindeln
spịndeln
umwandeln
ụmwandeln 
veredeln
vere̲deln
verhandeln
verhạndeln 
verwandeln
verwạndeln 
windeln
wịndeln

AUFFÄDELNのように始まるドイツ語の単語

auffächern
Auffächerung
Auffädelung
Auffädlung
auffädmen
auffahren
Auffahrschaden
Auffahrt
Auffahrtrampe
Auffahrtsrampe
Auffahrtsstraße
Auffahrtstag
Auffahrunfall
auffallen
auffallend
auffällig
Auffälligkeit
auffalten

AUFFÄDELNのように終わるドイツ語の単語

Einsiedeln
adeln
ansiedeln
aushandeln
buddeln
bündeln
eintrudeln
gondeln
knuddeln
misshandeln
modeln
pendeln
radeln
rodeln
schindeln
siedeln
sprudeln
trudeln
wandeln
wedeln

ドイツ語の同義語辞典にあるauffädelnの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUFFÄDELN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«auffädeln»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
auffädelnのドイツ語での同義語

«auffädeln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUFFÄDELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語auffädelnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのauffädelnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«auffädeln»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

线
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hilo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

thread
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धागा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خيط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

нить
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সুতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fil
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

thread
190百万人のスピーカー

ドイツ語

auffädeln
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スレッド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

utas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chủ đề
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நூல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

थ्रेड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iplik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

filetto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wątek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нитка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fir
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νήμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

draad
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gänga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tråd
5百万人のスピーカー

auffädelnの使用傾向

傾向

用語«AUFFÄDELN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«auffädeln»の使用頻度を示しています。
auffädelnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«auffädeln»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUFFÄDELN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«auffädeln»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«auffädeln»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、auffädelnに関するニュースでの使用例

例え

«AUFFÄDELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からauffädelnの使いかたを見つけましょう。auffädelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flugzeugtriebwerke: Grundlagen, Aero-Thermodynamik, ideale ...
10.3.6.2 Radiales Auffädeln der Einzelprofile zu einer Schaufel Beim radialen Auffädeln (stacking) der einzelnen Profilelemente einer Verdichterschaufel sind sowohl aerodynamische als auch mechanische Aspekte zu berücksichtigen.
Willy Bräunling, 2009
2
Muster und Strukturen im mathematischen Anfangsunterricht
Die intensive Betrachtung der Videoaufzeichnungen lässt jedoch vermuten, dass viele Kinder beim Auffädeln die einzelnen Perlen im Kopf mitzählen und dadurch bewusst die genaue Anzahl jeder Farbe kontrollieren. Nur ein Kind, das vor ...
Miriam M. Lüken
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Grimm. Auffaüceln, neutr. wie eine Fackel anfbrennen. auflodern. Eine Hirnfchale -. zu welcher den ganzen Tag die weiße Flamme der Phantafie und kein blaues Branntwein-Flämmchen des Phlegma auffackelte; Jean P. 1. 63. Auffädeln. act.
Christian Wurm, 1859
4
Crazy Quilt mit Leinen: einfach - edel - kreativ
Perlenquasten herstellen: Quaste ohne Kopfteil: Zuerst die Perlen für den ersten Strang auffädeln, die letzte Perle wird Wendeperle. Nun ab der zweitletzten Perle innerhalb der Perlenreihe zurück bis zum Anfang gehen und dann wieder in ...
Edith Blöcher, 2008
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
In beiden Bedeutungen gewöhnlicher auffädeln, z) Bei den Schneidern, die Falten eine« Kleide« zusammenheften, damit sie in ihrer Lage bleiben. 4.) Bei den Fischern, die Nadel auffädmen, die Stricknadel zu, den Garnen und Netzen voll ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Vom Warming-Up zum Cool-Down: neue Methoden für die Arbeit ...
Warm-ups Auffädeln AUFFÄDELN Zeit: 5 bis 10 Minuten Gruppengröße und - alter: mindestens 8 Leute, ab 6 Jahren Ort: überall möglich Material: je ein Löffel oder Ähnliches und eine Schnur pro Gruppe Wenn ihr schon mal eine Perlenkette ...
Christine Bay, Robert Sauer, 2007
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
2) Das Feuer auffachen, es durch Fachen, Windmachen, wieder in Brand bringen ; ungewöhnlich. Das Auffachen. Die Auffachung. Auffädeln, v, trs. s. AuffSdmen. Das Auffädeln. DieAussZdelung. Aussädinen, (besser vielleicht, auffädnen) v.trs.
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
100 Dinge, die ein Vorschulkind können sollte
Auffädeln von Perlen trainieren – so haben schließlich fast alle kleinen » Musterexperten« einmal angefangen. Zuerst darf Ihr Kind seine Perlenkette planen, indem es in die Kästchen auf dem Papier eine lange Musterreihe malt – anfangs sind ...
Birgit Ebbert, 2012
9
Spiel das Ding!: 555 Spiele mit 33 Gegenständen für Gruppen
Knöpfe. auffädeln. Zwei Teams spielen gegeneinander. Die Spieler jedes Teams stehen an einer Startlinie hintereinander. Im Abstand von ca. 10 Metern steht eine Kiste mit Knöpfen. Jede Gruppe erhält noch einen Faden. Nach dem ...
Thomas Kretzschmar, 2010
10
Mathematisch begabt: Vorschulkinder angemessen fördern
Übung. 4: Perlen. auffädeln. bis. 20. Materialien: • Arbeitsblatt 8 • Stifte oder Zaubersteine Die Kinder bekommen Arbeitsblätter mit den Perlenschnüren und je zwei verschiedene Farben von ...
Claudia Quaiser-Pohl, Anja Köhler, Elisabeth Sticker, 2012

用語«AUFFÄDELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からauffädelnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Do it yourself: Halsketten und Vasen aus Fahrradschläuchen
Die Enden zusammenpressen und die Ringe auf eine Schnur oder ein dünnes Lederband auffädeln. Das geht am besten mit einer stumpfen Bastelnadel. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6月 16»
2
Nicht dumm und es macht bumm
Wer Lust hatte, durfte mit Katharina Forster Fruit-Rings-Ketten auffädeln. In einer Schminkecke verwandelten sich die Kinder in Fabelgestalten, und außerdem ... «Onetz.de, 6月 16»
3
„Unter dem Asphalt“
Wegen der beiden Längsbohrungen in den Steinen ist sich Guckenbiehl sicher, dass die Amethysten ursprünglich zum Auffädeln gedacht waren. Vielleicht ist ... «Wochenanzeiger München, 6月 16»
4
WN-Abendvisite im Josephs-Hospital : Vom Innenleben eines ...
... Dünndarm-Erkrankungen: Dabei werden spezielle Endoskope eingesetzt, die dünner sind und den sehr langen und gewundenen Darm quasi „auffädeln“. «Westfälische Nachrichten, 6月 16»
5
Bleigurt selbst gestalten mit Mydeepseabuddy
Kurz vor dem Tauchgang kommt plötzlich Hektik auf und so manch einer muss auf die Schnelle noch einmal neu auffädeln. Der ein oder andere wählt ... «TAUCHEN, 6月 16»
6
DIY: Hängevasen fürs Fenster
An den unteren Ende die Holzkugeln auffädeln und verknoten. 4. Die anderen Lederbänder an die Reagenzgläser knoten und die Enden durch die drei Löcher ... «annabelle, 6月 16»
7
Löwenzahn-Tricks von Ernte bis Deko
Sobald sich die Pusteblumen-Kugeln geöffnet haben, kann man sie zu Mobiles oder Girlanden auffädeln und ans Fenster hängen. Oder man kann sie randvoll ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 4月 16»
8
Tontöpfe am Stab: Einen Kräuterbaum anlegen
Die Tontöpfe auf dem Holzststab durch das Abzugsloch "auffädeln". Die Pflanzen können je nach Sonnenbedarf nach hinten oder vorne gedreht werden. «NDR.de, 4月 16»
9
Entspannendes Edelstein-Auffädeln
Entspannendes Edelstein-Auffädeln. Mit ihrer „Kreativbox“ stieß die Burglengenfelderin Andrea Schmalzl bei der Spielwarenmesse in Nürnberg auf große ... «Mittelbayerische, 2月 16»
10
Lametta kann für Katzen lebensgefährlich sein
Wenn sie aber eine Schnur oder Teile davon verschlucken, können diese den Darm ziehharmonikaartig auffädeln. Die Katze kann daran sterben. Wer sieht ... «Web.de, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. auffädeln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/auffadeln>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z