アプリをダウンロードする
educalingo
Auflösungserscheinung

"Auflösungserscheinung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUFLÖSUNGSERSCHEINUNGの発音

A̲u̲flösungserscheinung [ˈa͜ufløːzʊŋs|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]


AUFLÖSUNGSERSCHEINUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFLÖSUNGSERSCHEINUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAuflösungserscheinungの定義

崩壊現象。


AUFLÖSUNGSERSCHEINUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Alterserscheinung · Ausnahmeerscheinung · Begleiterscheinung · Beweinung · Einung · Erscheinung · Folgeerscheinung · Gegenmeinung · Gesamterscheinung · Lehrmeinung · Mangelerscheinung · Mehrheitsmeinung · Meinung · Modeerscheinung · Neuerscheinung · Randerscheinung · Verneinung · Volksmeinung · Zerfallserscheinung · Zweitmeinung

AUFLÖSUNGSERSCHEINUNGのように始まるドイツ語の単語

Auflichtung · Auflieferer · Auflieferin · aufliefern · Auflieferung · aufliegen · Aufliegezeit · auflisten · Auflistung · auflockern · Auflockerung · auflodern · auflohen · auflösbar · Auflösbarkeit · auflösen · Auflösung · Auflösungsprozess · Auflösungsvermögen · Auflösungszeichen

AUFLÖSUNGSERSCHEINUNGのように終わるドイツ語の単語

Abbauerscheinung · Abnutzungserscheinung · Dauererscheinung · Einzelerscheinung · Entzugserscheinung · Ermüdungserscheinung · Geistererscheinung · Himmelserscheinung · Lebenserscheinung · Lebensverneinung · Leuchterscheinung · Naturerscheinung · Nebenerscheinung · Parallelerscheinung · Rainung · Schulmeinung · Verfallserscheinung · Verschleißerscheinung · Zeiterscheinung · Übergangserscheinung

ドイツ語の同義語辞典にあるAuflösungserscheinungの類義語と反意語

同義語

«Auflösungserscheinung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUFLÖSUNGSERSCHEINUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Auflösungserscheinungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAuflösungserscheinungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Auflösungserscheinung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

分辨率现象
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fenómeno resolución
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

resolution phenomenon
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संकल्प घटना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قرار الظاهرة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

разрешение явление
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fenômeno resolução
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রেজল্যুশন প্রপঞ্চ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

phénomène de résolution
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

resolusi fenomena
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Auflösungserscheinung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

解像度現象
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

해상도 현상
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kedadean résolusi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hiện tượng phân giải
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தீர்மானம் நிகழ்வு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ठराव इंद्रियगोचर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çözünürlük fenomen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fenomeno risoluzione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rozdzielczość zjawisko
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дозвіл явище
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fenomen de rezoluție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φαινόμενο ανάλυση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

resolusie verskynsel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

upplösning fenomen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

oppløsning fenomen
5百万人のスピーカー

Auflösungserscheinungの使用傾向

傾向

用語«AUFLÖSUNGSERSCHEINUNG»の使用傾向

Auflösungserscheinungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Auflösungserscheinung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Auflösungserscheinungに関するニュースでの使用例

例え

«AUFLÖSUNGSERSCHEINUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAuflösungserscheinungの使いかたを見つけましょう。Auflösungserscheinungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Berufswissenschaftliche Forschung: ein Arbeitsbuch für ...
6.1.2 Auflösungserscheinung des Berufs Durch die sich sehr dynamisch entwickelnde Arbeitswelt mit ständig wechselnden Anforderungen an die Arbeitnehmer, mit dem Zerfall des Bildes vom Lebenszeitberuf, durch zunehmend flexibilisierte ...
Matthias Becker, Georg Spöttl, 2008
2
Anton Webern, Symphonie op. 21
Mit Hilfe der bisherigen Kenntnisse der Motivzusammenhänge kann nun nicht nur die Vorschlagsfigur aus der Fanfare abgeleitet, sondern auch konkret gezeigt werden, wie sich in der Vorschlagsfigur die „Auflösungserscheinung" zum Motiv ...
Wolfgang Martin Stroh, 1975
3
Sozialer Wandel: Band 1: Theorien Des Sozialen Wandels
... 48 Armbrust 154 Armut 79 Artbewußtsein 8 1 Arztesy stem 225 Askese - innerweltliche 87 Assyrisches Reich 73 Atomenergie 205 Aufbruchstünmung 136 Aufklärung 1 0,40 - Versprechen der 272 Auflösungserscheinung 49 Aufrüstung 185, ...
Erwin K. Scheuch, 2003
4
Ökumene des Nordens: Theologien im Ostseeraum ; Beiträge der ...
Wir in Rostock denken quer durch alle theologischen Teildisziplinen die Kulturbezogenheit der Religion immer mit; "Christentum und Kultur" ist unsere gemeinsam geteilte Arbeitshypothese. Dies ist keineswegs eine Auflösungserscheinung, ...
Heinrich Assel, Christfried Böttrich, Henning Theissen, 2010
5
Die Ausstattung von St. Nikolai in Stralsund: Funktion, ...
... älteren Forschung wurde das Spätmittelalter vorrangig als Verfallszeit aufgefasst10 und vor diesem Hintergrund die zunehmende Parzellierung des Kirchenraumes als Auflösungserscheinung des liturgischen Gesamtraumes11 abgewertet.
Sabine-Maria Weitzel, 2011
6
Tödliche Maskeraden: Julius Streicher und die "Lösung der ...
Bereits im Jahr 1894 lässt sich an diesem Beispiel die fragmentarisch zum Ausdruck kommende Auflösungserscheinung des deutschen Patriarchats — mit wichtigen Implikationen für die Patriarchen — erkennen. Von hier aus wird über die ...
Franco Ruault, 2009
7
Moeller van den Bruck: Leben und Werk
... authentischer Religiosität auch in den Werken der tonangebenden Künstler nachweisen und mangelnde Sakralität als Auflösungserscheinung deuten zu wollen. Bezeichnend ist in diesem Zusammenhang auch seine abfällige Beurteilung ...
André Schlüter, 2010
8
Zivile Konfliktbearbeitung in ethnisch motivierten ...
... Rest ungestörter Ordnung aufrechterhalten, welcher ohne adäquates Entgegensteuern eine nicht zu verhehlende Auflösungserscheinung nach sich ziehen könnte. Gegenwärtig vermag dies die internationale Präsenz zu verhindern wissen.
Manuel Leupold, 2012
9
Eine andere Sicht: Tatsachenbericht eines Torpedo-Obermech. ...
Im Zuge der allgemeinen Auflösungserscheinung begaben wir uns dann je nach Lust und Laune nach Heide, in das dort eingerichtete Entlassungslager. Täglich kontrolliert, ob Spuren einer SS-Zugehörigkeit vorhanden waren.
Heinz Trompelt, 2010
10
Die Benediktinerabtei Laach
Eine weitere Auflösungserscheinung machte sich in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts bemerkbar, als in Kruft, aber auch in anderen Klosterbesitzungen einzelne Höfe gleichzeitig mit bis zu sechs Hofmännern besetzt wurden.
Bertram Resmini, 1993

用語«AUFLÖSUNGSERSCHEINUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAuflösungserscheinungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Plötzlich ist die Europäische Union nur noch die Hälfte wert
Foto: AP Auch wenn hier Cameron noch im Zentrum steht sind Auflösungserscheinungen der EU nicht zu leugnen. Für Merkel und Juncker ist jetzt Frankreich ... «DIE WELT, 6月 16»
2
Auflösungserscheinung einer Gesellschaft
Eine in die Jahre gekommene Schreibmaschine und ein Honecker-Bild – diese zwei Elemente reichen Drehbuchautor, Regisseur, Mit-Produzent und ... «Tagespost, 6月 16»
3
Himmelfahrtskommando: Gerstorfers Mut
Diese Haltung ist eine der Ursachen für das Tief einer Landespartei, die seit der Niederlage 2009 in einer permanenten Auflösungserscheinung lebt und in ... «nachrichten.at, 6月 16»
4
Linke: Streit der Union ist Auflösungserscheinung
Osnabrück. Linken-Chefin Katja Kipping hält den Dauerstreit zwischen CDU und CSU für „Auflösungserscheinungen“. In einem Gespräch mit unserer Redaktion ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 5月 16»
5
VfB Stuttgart: Wer bleibt, wer geht beim VfB?
Es waren die ersten Auflösungserscheinungen, die sich nun auch mit Blick auf das künftige Gesicht der Truppe im einen oder anderen Fall zeigen werden. «Stuttgarter Nachrichten, 5月 16»
6
Bilfinger: Auflösungserscheinungen beim Krisenkonzern
Bilfinger schreibt weiter rote Zahlen und kommt nicht zur Ruhe: Zwei Mitglieder des Aufsichtsrats verlassen den Konzern. Nach dem Rückzug von Vorstandschef ... «Handelsblatt, 5月 16»
7
Alarmierende Abwehr-Auflösungserscheinungen
Beim jüngsten Auftritt in Bielefeld gerieten die Franken aber wieder ins alte Fahrwasser, zeigten Slapstick-Szenen und alarmierende Auflösungserscheinungen ... «kicker, 4月 16»
8
Abgesetzter Kommandant bleibt Feuerwehr-Präsident
Ein Grund für die Auflösungserscheinungen: Kurse, welche früher im Auftrag der Solothurnischen Gebäudeversicherung (SGV) durch die Verbände ... «az Solothurner Zeitung, 3月 16»
9
Bezirksliga: Auflösungserscheinungen bei SVKT nach der Pause
Minden (ps). Durchaus bedrohlich wird die Lage für Fußball-Bezirksligist SV Kutenhausen-Todtenhausen nach der 2:5 (1:2)-Heimniederlage gegen den TSV. «Mindener Tageblatt, 3月 16»
10
Starinvestor Soros: «EU zeigt Auflösungserscheinungen»
US-Financier George Soros hält wegen der Flüchtlingskrise die Europäische Union in ihrer Existenz bedroht. Um die EU zu retten, ist viel Geld nötig. «handelszeitung.ch, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Auflösungserscheinung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/auflosungserscheinung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA