アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ausnahmeerscheinung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSNAHMEERSCHEINUNGの発音

Ausnahmeerscheinung  A̲u̲snahmeerscheinung [ˈa͜usnaːmə|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSNAHMEERSCHEINUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSNAHMEERSCHEINUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ausnahmeerscheinung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

現象

Phänomen

現象は、知識の理論において、事象、経験的物体、または自然現象などの感覚で知覚される知覚可能な経験単位である。 これを逸脱すると、それは知覚ではなく、現象と呼ばれる具体的な知覚そのものです。 対応するドイツ語は現象です。 一般的な言語の使用では、例外的な現象が現象として説明されています。 Ein Phänomen ist in der Erkenntnistheorie eine mit den Sinnen wahrnehmbare, abgrenzbare Einheit des Erlebens, beispielsweise Ereignis, ein empirischer Gegenstand oder eine Naturerscheinung. Davon abweichend wird mitunter nicht das Wahrgenommene, sondern ihre konkrete Wahrnehmung selbst als Phänomen bezeichnet. Der entsprechende deutsche Term lautet Erscheinung. Im allgemeinen Sprachgebrauch werden vor allem Ausnahmeerscheinungen als Phänomene bezeichnet.

ドイツ語辞典でのAusnahmeerscheinungの定義

外観は、多くの中でその特殊性の例外です。 Erscheinung , die in ihrer Besonderheit unter vielen eine Ausnahme bildet.
ドイツ語辞典で«Ausnahmeerscheinung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSNAHMEERSCHEINUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Alterserscheinung
Ạlterserscheinung [ˈaltɐs|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Begleiterscheinung
Begle̲i̲terscheinung [bəˈɡla͜it|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Beweinung
Bewe̲i̲nung
Einung
E̲i̲nung
Erscheinung
Ersche̲i̲nung 
Folgeerscheinung
Fọlgeerscheinung [ˈfɔlɡə|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Gegenmeinung
Ge̲genmeinung
Gesamterscheinung
Gesạmterscheinung [ɡəˈzamt|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Lebensverneinung
Le̲bensverneinung
Lehrmeinung
Le̲hrmeinung [ˈleːrma͜inʊŋ]
Mangelerscheinung
Mạngelerscheinung [ˈmaŋl̩|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Mehrheitsmeinung
Me̲hrheitsmeinung [ˈmeːɐ̯ha͜it͜sma͜inʊŋ]
Meinung
Me̲i̲nung 
Modeerscheinung
Mo̲deerscheinung
Neuerscheinung
Ne̲u̲erscheinung
Randerscheinung
Rạnderscheinung [ˈrant|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Verneinung
Verne̲i̲nung
Volksmeinung
Vọlksmeinung [ˈfɔlksma͜inʊŋ]
Zerfallserscheinung
Zerfạllserscheinung
Zweitmeinung
Zwe̲i̲tmeinung

AUSNAHMEERSCHEINUNGのように始まるドイツ語の単語

Ausnahme
Ausnahmeathlet
Ausnahmeathletin
Ausnahmebestimmung
Ausnahmefall
Ausnahmegenehmigung
Ausnahmegericht
Ausnahmemensch
Ausnahmeregelung
Ausnahmesituation
Ausnahmestellung
Ausnahmezustand
Ausnahmsfall
ausnahmslos
ausnahmsweise
Ausnahmszustand
ausnehmen
ausnehmend
ausnüchtern
Ausnüchterung

AUSNAHMEERSCHEINUNGのように終わるドイツ語の単語

Abbauerscheinung
Abnutzungserscheinung
Dauererscheinung
Degenerationserscheinung
Einzelerscheinung
Entzugserscheinung
Ermüdungserscheinung
Geistererscheinung
Himmelserscheinung
Lebenserscheinung
Leuchterscheinung
Naturerscheinung
Nebenerscheinung
Parallelerscheinung
Rainung
Schulmeinung
Verfallserscheinung
Verschleißerscheinung
Zeiterscheinung
Übergangserscheinung

ドイツ語の同義語辞典にあるAusnahmeerscheinungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUSNAHMEERSCHEINUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ausnahmeerscheinung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Ausnahmeerscheinungのドイツ語での同義語

«Ausnahmeerscheinung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSNAHMEERSCHEINUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ausnahmeerscheinungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusnahmeerscheinungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausnahmeerscheinung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

例外
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

excepción
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

exception
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अपवाद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استثناء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

исключение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

exceção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যতিক্রম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

exception
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengecualian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ausnahmeerscheinung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

例外
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

예외
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

istiméwa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngoại lệ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விதிவிலக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अपवाद
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

istisna
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

eccezione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyjątek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

виняток
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

excepție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εξαίρεση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitsondering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

undantag
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

unntaket
5百万人のスピーカー

Ausnahmeerscheinungの使用傾向

傾向

用語«AUSNAHMEERSCHEINUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Ausnahmeerscheinung»の使用頻度を示しています。
Ausnahmeerscheinungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ausnahmeerscheinung»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSNAHMEERSCHEINUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ausnahmeerscheinung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ausnahmeerscheinung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ausnahmeerscheinungに関するニュースでの使用例

例え

«AUSNAHMEERSCHEINUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusnahmeerscheinungの使いかたを見つけましょう。Ausnahmeerscheinungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Linkspartei: zeitgemässe Idee oder Bündnis ohne Zukunft
Ausnahmeerscheinung. oder. Normalität? Linksparteien. in. Westeuropa. Tim. Spier. /. Clemens. Wirries. l Einleitung Trotz funfzehn Jahren parlamentarischer Vertretung der PDS im deutschen Bundestag wurde die Präsenz einer Partei links ...
Tim Spier, 2007
2
Der Minderheitsschutz im Gesellschaftsrecht
... in denen die Beteiligungsverhältnisse in der Aktiengesellschaft verändert werden, insbesondere in den Fällen, in denen in diese zugunsten bislang außenstehender Dritter eingegriffen wird. d) Inhaltskontrolle als Ausnahmeerscheinung K.
Christian Hofmann, 2011
3
Tiersmondismus in der Schweiz der 1960er und 1970er Jahre: ...
1 .3 Das Initiativbegehren: „Der Bührle-Skandal 1968 ist keine Ausnahmeerscheinung! " Für die Initiantinnen ... keine bedauerliche Ausnahmeerscheinung in einem System, das ansonsten zuverlässig funktionierte, sondern eher der Regelfall.
Monica Kalt, 2010
4
Franz Kafkas Aphorismen und Nachlasserzählungen in Auswahl: ...
Doch ist die dritte Möglichkeit in Form einer intellektuellen Ausnahmeerscheinung - im Abgleich mit den beiden vorangegangenen Aphorismen - anzusetzen. ♢ § 25 Wie kann man sich über die Welt freuen, außer wenn man zu ihr flüchtet?
Gernot Wimmer, 2009
5
Backsteinarchitektur in Mitteleuropa: neue Forschungen ; ...
Eine architektonische Ausnahmeerscheinung? Christine Kratzke Das Zisterzienserkloster zu Dargun, das nördlich von Malchin im östlichen Teil Mecklenburgs nahe der pommerschen Grenze liegt, ist ein wichtiges Denkmal mittelalterlicher ...
Ernst Badstübner, Uwe Albrecht, 2001
6
Der andere Physiker: das Leben von Felix Ehrenhaft
*Weitere Angaben Inhalt: Unter den Physikern war der Wiener Felix Ehrenhaft eine Ausnahmeerscheinung.
Joseph Braunbeck, 2003
7
Europäisierung der Interessenvermittlung: Französische ...
^)'ic'et. dagegen. das. deutsche. Standardmodell,. findet. sich. aber. als. Ausnahmeerscheinung. auch. in. l-rankreich. in. der. Metall-,. Maschinenbau- und Elektroindustrie. Die Differenzierung nach Einheits- und Dualmodell tritt bereits auf der ...
Christine Quittkat, 2006
8
Das Geheimnis der Wellen: Roman
Ich wollte genauso werden wie sie, aber werwill das nicht?« Abra hob die Arme und schloss die Augen, um sich ganz dem Wind hinzugeben. »Sie ist eine Ausnahmeerscheinung, eineechte Ausnahmeerscheinung. Sie hat mich Liebe und ...
Nora Roberts, 2014
9
Des Wortes sanfte Macht: Salongespräche
Damit widersprachen die Berliner Salons von Anfang an der allgemeinen historischen Entwicklung und bildeten eine Ausnahmeerscheinung, vor allem sozialgeschichtlich, denn die Struktur der Gesellschaft war hier bis ins 20. Jahrhundert ...
Ariane Martin, 2012
10
Im Fokus: Strategien der Evolution
Doch während Elefanten oder Wale heute eine Ausnahmeerscheinung sind, waren tonnenschwere und meterhohe Tierkolosse in vergangenen Zeitaltern eher die Regel. Doch warum? Gibt es ein allgemein gültiges Prinzip in der Evolution, ...
Nadja Podbregar, Dieter Lohmann, Kerstin Fels, 2013

用語«AUSNAHMEERSCHEINUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusnahmeerscheinungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jakob Pöltl: Eine Ausnahmeerscheinung geht ihren Weg
Jakob Pöltl ist schon immer eine Ausnahmeerscheinung gewesen. Das ist nicht nur seiner Körpergröße von 2,13 Metern geschuldet. Der 20-jährige Wiener hat ... «Salzburger Nachrichten, 6月 16»
2
Eine Ausnahmeerscheinung geht ihren Weg
Ob seiner Beweglichkeit, seiner Arbeitseinstellung, aber auch seiner Bescheidenheit wird Pöltl eine lange Karriere in der besten Basketball-Liga der Welt ... «nachrichten.at, 6月 16»
3
Jonas Hector: Die Ausnahmeerscheinung
Sportlich ist Jonas Hector ganz oben angekommen, doch die große Bühne außerhalb des Rasens ist ihm immer noch fremd. Der effzeh-Star ist ein ganz und gar ... «effzeh.com - Die Fan Redaktion des 1.FC Köln, 6月 16»
4
Ruth Waldmann: SPD-Politikerin setzt voll auf Sozialpolitik
Ruth Waldmann ist eine absolute Ausnahmeerscheinung in der bayerischen Politik. Nur ihr gelang es bei der Landtagswahl 2013, für die SPD ein Direktmandat ... «DIE WELT, 5月 16»
5
Dax: Ausnahmeerscheinung - Gewinnanstieg bei Eon im ersten ...
Im ersten Quartal dürfte der Gewinn des größten deutschen Energiekonzerns Eon nach Einschätzung von Analysten kräftig gestiegen sein. Für Eon ist dies eine ... «Finanzen100, 5月 16»
6
„Sternstunden“ in Schwerte
Marialy Pacheco ist eine Ausnahmeerscheinung im internationalen Konzertbetrieb. Sie bringt die Vitalität der kubanischen Musik mit zeitgenössischem Jazz in ... «Wochenkurier, 5月 16»
7
HB Autotest Jaguar XE 2.0D: Kernige Ausnahmeerscheinung mit ...
Mit sportlichen Grüßen an die süddeutsche Premium-Konkurrenz ist der Jaguar XE gestartet. Können die Briten außer Speed und Luxus jetzt auch ... «Handelsblatt, 3月 16»
8
Marcel Hirscher Superstar
An Marcel Hirscher gibt es derzeit kein Vorbeikommen. Die aktuelle Ausnahmeerscheinung im Skisport fasziniert die Massen landesweit. Für seinen ... «NEWS.at, 3月 16»
9
SPORT1.fm-Promentator Luke Mockridge vor der Partie 1. FC Köln ...
In einer Zeit, in der alles statistisch festgehalten und der Sport rationalisiert wird, ist er eine absolute Ausnahmeerscheinung. Ich glaube, wir würden uns gut ... «Sport1.de, 3月 16»
10
Die Ausnahmeerscheinung
Eigentlich mag sie diese Bezeichnung überhaupt nicht. «Frauen zu sagen, sie seien ‹Plus Size›, ist die falsche Message und gibt ihnen das Gefühl, dass mit ... «Tages-Anzeiger Online, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ausnahmeerscheinung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausnahmeerscheinung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z