アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verneinung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERNEINUNGの発音

Verneinung  [Verne̲i̲nung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERNEINUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERNEINUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verneinung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVerneinungの定義

否定否定否定否定。 否定的な例は質問を否定する。 das Verneinen das Verneinen das Negieren Negation. das Verneinen Beispieldie Verneinung einer Frage.

ドイツ語辞典で«Verneinung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERNEINUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Alterserscheinung
Ạlterserscheinung [ˈaltɐs|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Ausnahmeerscheinung
A̲u̲snahmeerscheinung [ˈa͜usnaːmə|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Begleiterscheinung
Begle̲i̲terscheinung [bəˈɡla͜it|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Beweinung
Bewe̲i̲nung
Einung
E̲i̲nung
Erscheinung
Ersche̲i̲nung 
Folgeerscheinung
Fọlgeerscheinung [ˈfɔlɡə|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Gegenmeinung
Ge̲genmeinung
Gesamterscheinung
Gesạmterscheinung [ɡəˈzamt|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Lebensverneinung
Le̲bensverneinung
Lehrmeinung
Le̲hrmeinung [ˈleːrma͜inʊŋ]
Mangelerscheinung
Mạngelerscheinung [ˈmaŋl̩|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Mehrheitsmeinung
Me̲hrheitsmeinung [ˈmeːɐ̯ha͜it͜sma͜inʊŋ]
Meinung
Me̲i̲nung 
Modeerscheinung
Mo̲deerscheinung
Neuerscheinung
Ne̲u̲erscheinung
Randerscheinung
Rạnderscheinung [ˈrant|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Volksmeinung
Vọlksmeinung [ˈfɔlksma͜inʊŋ]
Zerfallserscheinung
Zerfạllserscheinung
Zweitmeinung
Zwe̲i̲tmeinung

VERNEINUNGのように始まるドイツ語の単語

Vernehmer
Vernehmerin
Vernehmlassung
Vernehmlassungsverfahren
vernehmlich
Vernehmung
vernehmungsfähig
Vernehmungsprotokoll
vernehmungsunfähig
verneigen
Verneigung
verneinen
Verneiner
Verneinerin
Verneinungsfall
Verneinungswort
vernetzen
Vernetzung

VERNEINUNGのように終わるドイツ語の単語

Abbauerscheinung
Abnutzungserscheinung
Dauererscheinung
Degenerationserscheinung
Einzelerscheinung
Entzugserscheinung
Ermüdungserscheinung
Geistererscheinung
Himmelserscheinung
Lebenserscheinung
Leuchterscheinung
Naturerscheinung
Nebenerscheinung
Parallelerscheinung
Rainung
Schulmeinung
Verfallserscheinung
Verschleißerscheinung
Zeiterscheinung
Übergangserscheinung

ドイツ語の同義語辞典にあるVerneinungの類義語と反意語

同義語

«Verneinung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERNEINUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verneinungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerneinungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verneinung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拒绝
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

negación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

negation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इनकार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إنكار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отказ
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

negação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অস্বীকার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dénégation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penafian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verneinung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

拒否
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부정
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ora ngaku
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự từ chối
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மறுப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नकार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ret
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

negazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odmowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відмова
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

negare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άρνηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontkenning
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förnekande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fornektelse
5百万人のスピーカー

Verneinungの使用傾向

傾向

用語«VERNEINUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Verneinung»の使用頻度を示しています。
Verneinungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verneinung»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERNEINUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verneinung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verneinung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verneinungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«VERNEINUNG»の引用

Verneinungという言葉で有名な引用文や文章
1
Jules Dupré
Wer mit weiß malt, muß notwendig auch zu schwarz kommen, und das ist die Verneinung des Lichtes.
2
Ludwig Marcuse
Demut soll nie etwas anderes sein als die Verneinung von Hochmut. Sonst wird sie Kleinmut.
3
Michail Alexandrowitsch Bakunin
Nur dann bin ich wahrhaft frei, wenn alle Menschen, die mich umgeben, Männer und Frauen, ebenso frei sind wie ich. Die Freiheit der anderen, weit entfernt davon, eine Beschränkung oder die Verneinung meiner Freiheit zu sein, ist im Gegenteil ihre notwendige Voraussetzung und Bejahung.
4
Nicolai Hartmann
Liebe ist die absolut positive Gesinnung als solche, die Bejahung, Gunst, Hingabe, aufbauende Tendenz - wie denn der Hass Verneinung, Umsturz, Vernichtung ist. Persönliche Liebe ist dieselbe Bejahung in bezug auf die Persönlichkeit.
5
Roger Garaudy
Gott beeinflusst das Leben des Menschen nur durch seine Abwesenheit. In der Welt Kafkas ist er immer nur der, der dem Menschen fehlt, die Erkenntnis der Unvollkommenheit der Welt, die Verneinung, der Gegner. Die Rückseite aller Träume der Menschheit.
6
Roger Peyrefitte
Indirekte Bejahung durch direkte Verneinung.
7
Roger Peyrefitte
Dementi: ratenweise Bestätigung durch fortgesetzte Verneinung.
8
Roger Peyrefitte
Das Dementi ist ein grammatikalisches Unikum: indirekte Bejahung durch direkte Verneinung.
9
Eduard von Hartmann
Verachtung ist das Gegenteil von Liebe, sie ist eine viel größere Verneinung als der Haß.
10
Ernest Renan
Die Demokratie wirkt am zersetzendsten auf die militärische Organisation. Die militärische Organisation beruht auf der Disciplin; die Demokratie ist die Verneinung der Disciplin!

«VERNEINUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerneinungの使いかたを見つけましょう。Verneinungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Erlösungsbegriff bei Schopenhauer oder: Die Verneinung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 19.
Juliane Kittelmann, 2007
2
Verneinung, Andersheit und Unendlichkeit im Neukantianismus
Gibt es nun über diese geteilten Gegnerschaften hinaus Gemeinsamkeiten zwischen Freges und Cohens Auffassung der Verneinung? M.E gibt es diese durchaus, allerdingsmusshier klar festgehalten werden, dassCohens Verneinung etwas ...
Pierfrancesco Fiorato, 2009
3
Frage und Verneinung. Englisch ab 6. Klasse und für ...
Ludwig Waas. Frage und Verneinung Englisch ab 6. Klasse und für Erwachsene hauschkaverlag einfach besser lernen Liebe Eltern! In diesem Übungsprogramm lernt lhr Kind, wie man. U1.
Ludwig Waas, 2013
4
Russisch aktuell: der Leitfaden : Lehr- und Übungsgrammatik
Die Verneinung (Zusammenfassung und Ergänzung) Die Verneinung wird mit He und HeT vorgenommen und durch Hh angekündigt bzw. wieder aufgenommen.1 1 . He zur Verneinung von Gesamtaussagen oder Aussagekomponenten a) Ist ...
Wolfgang Voigt, 2003
5
Französische Grammatik fürs Sprechen: einfach - praktisch - ...
3.1 Die Verneinung beim Präsens Je ne fume pas. Ich rauche nicht. Je n'ai pas faim. Ich habe keinen Hunger. Il ne travaille plus. Er arbeitet nicht mehr. Je ne comprends rien. Ich verstehe nichts. Je ne connais personne. Ich kenne niemanden.
Bernhard Stentenbach, 2006
6
Sprache und Metaphysik: Meister Eckharts Prädikationstheorie ...
Die Verneinung an sich ist als Operation anzusehen, die auf einen Satz angewendet wird. Die Anwendung der Verneinung setzt immer die Annahme voraus, dass der ursprüngliche Satz falsch ist.111 Daraus folgt, dass die Negation sich auf ...
Tamar Tsopurashvili, 2011
7
Organon (Erweiterte Ausgabe)
Verneinung wahr ist, so kann man auch in Wahrheit sagen, dass das Holz ein Nicht—weisser-Mensch ist. Wenn also dies in Wahrheit sich so verhält und wenn da, wo das ist nicht hinzugefügt wird, dasselbe durch das, statt des ist gesetzten ...
Aristoteles, 2012
8
Was sich nicht sagen lässt: Das Nicht-Begriffliche in ...
16 So ist es nicht möglich, mit nicht-seiendem Wort die Verneinung des Wesens aller Dinge zu bewirken. 17 Wenn dort gesagt worden ist, ‚aller Dinge Wesen ist verneint', dann ist das nicht [der Fall]. VV2 Wenn wesenhaft jedoch das Wort ist, ...
Joachim Bromand, Guido Kreis, 2010
9
Spinozas Theorie der Affekte: Kohärenz und Konflikt
2 Freuds Text über Die Verneinung Freuds Text über Die Verneinung von 1925 enthält eine Theorie über die Entstehung des intellektuellen Urteils und die Rolle des reflektierenden Denkens. Freud geht, in mit Spinoza vergleichbarer Weise, ...
Barbara Handwerker Küchenhoff, 2006
10
Die metaphysik des Aristoteles
Urtheil: er ist nicht Dreiruderer): findet aber die Bejahung nicht statt, so doch jedenfalls die Verneinung des Dreiruderers noch eher, als die Verneinung des Menschen selbst. Findet nun jene statt, (nämlich die Verneinung des Menschen, oder ...
Aristoteles, Albert Schwegler, 1847

用語«VERNEINUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerneinungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Wahrheit Der Abknispler
... Zweck erworbenen Gesamtausgabe der Werke Martin Heideggers („Das Nicht entsteht nicht durch die Verneinung, sondern die Verneinung gründet sich auf ... «taz.de, 1月 17»
2
Doppelte Verneinung bringt Diskussion
Nach Schreiber läge hier eine doppelte Verneinung vor, die in dem Dokument korrigiert werden müsse. Denn seiner Meinung nach hieße es in dieser ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 10月 16»
3
"Fußballspielender Senegalese": Scheuers wirkungsvoller Psycho ...
Was sie damit meint, ist einfach zu verstehen: Aus der Hirnforschung weiß Wehling, dass das Gehirn gleich reagiert, egal ob eine Aussage oder ihre Verneinung ... «Tagesspiegel, 9月 16»
4
Kratzers Wortschatz - Ich besitze kein Giletwestenleiberl nicht
Ludwig Thoma formulierte die mehrfache Verneinung zum Beispiel in den "Lausbubengeschichten": "Ich fragte ihn, ob er keine Zigarre nicht will, aber er sagte ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
5
Sure 2 Vers 177 - Über die Frömmigkeit
Der erste Gedanke beginnt mit einer Verneinung. Verneint wird zunächst ein Habitus. Sein Angesicht nach Osten oder Westen zu wenden kann Ausdruck der ... «Deutschlandfunk, 7月 16»
6
So sieht der universelle Gesichtsausdruck der Negation aus
... allen Probanden gleichermaßen mit Verneinung beziehungsweise Ablehnung einhergingen. Das Resultat war eine Mimik, die sie das "Nicht-Gesicht" tauften. «derStandard.at, 3月 16»
7
Kinder der Verneinung: 4.48 Psychose in Frankfurt
Die Projektions-Gaze wird abgerissen. Die Schauspieler sind frei. Die Zuschauer auch: Der Schauspiel Dortmund zeigt Sarah Kanes „4.48 Psychose“ in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
8
Minimum Minimorum: Die Reduzierung der deutschen Sprache auf ...
Doppelte Verneinung: Häufig anzutreffen ist auch die doppelte Verneinung: I'm not going nowhere anstelle von I'm not going anywhere. Eine doppelte ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 3月 16»
9
Grachmusikoff weckt Jugendgefühle
Erzählen von schlimmen Beißzangen ("Koiner hot se wella, aber I han se kriagt"), philosophieren über die doppelte Verneinung, verneigen sich vor Hegel und ... «Südwest Presse, 11月 15»
10
Politische Korrektheit als Kitsch: Kein Scheiß
... Beispiel in Form hinterfragender Kritik: Kitsch ist als „Verneinung der Scheiße“ (Milan Kundera) die künstliche „Abwesenheit von Widerspruch“ (Günter Kunert) ... «The European, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Verneinung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verneinung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z