アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Aufreger"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUFREGERの発音

Aufreger  [A̲u̲freger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFREGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFREGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Aufreger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAufregerの定義

出現、発言は挑発的、不祥事的なものとして認識され、重く議論されている。 Begebenheit, Äußerung, die als provokant, skandalös empfunden wird, die heftig diskutiert wird.

ドイツ語辞典で«Aufreger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUFREGERと韻を踏むドイツ語の単語


Anleger
Ạnleger 
Anreger
Ạnreger
Billigflieger
Bịlligflieger
Eitererreger
E̲i̲tererreger [ˈa͜itɐ|ɛɐ̯reːɡɐ]
Erreger
Erre̲ger [ɛɐ̯ˈreːɡɐ]
Flieger
Fli̲e̲ger 
Fäulniserreger
Fä̲u̲lniserreger [ˈfɔ͜ylnɪs|ɛɐ̯reːɡɐ]
Gärungserreger
Gä̲rungserreger
Infektionserreger
Infektio̲nserreger [ɪnfɛkˈt͜si̯oːns|ɛɐ̯reːɡɐ]
Krankheitserreger
Krạnkheitserreger 
Krieger
Kri̲e̲ger
Malariaerreger
Mala̲riaerreger
Schaderreger
Scha̲derreger
Seger
Se̲ger
Sieger
Si̲e̲ger 
Testsieger
Tẹstsieger
Typhuserreger
Ty̲phuserreger
Verleger
Verle̲ger [fɛɐ̯ˈleːɡɐ]
integer
inte̲ger
leger
[leˈʒeːɐ̯]  , [leˈʒɛːɐ̯] 

AUFREGERのように始まるドイツ語の単語

Aufrechnung
aufrecht
aufrechtbleiben
aufrechterhalten
Aufrechterhaltung
aufrecken
aufreden
aufregen
aufregend
Aufregung
aufreiben
aufreibend
aufreihen
Aufreihung
aufreißen
Aufreißer
Aufreißerin

AUFREGERのように終わるドイツ語の単語

Ableger
Altenpfleger
Anlieger
Ausleger
Cupsieger
Fliesenleger
Fußbodenleger
Gesamtsieger
Heger
Kinderpfleger
Neger
Parkettleger
Pfleger
Plattenleger
Reger
Schwertfeger
Schwieger
Tierpfleger
Zieger
Überflieger

ドイツ語の同義語辞典にあるAufregerの類義語と反意語

同義語

«Aufreger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUFREGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aufregerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAufregerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aufreger»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

丑闻
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

escándalos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Scandals
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्कैंडल्स
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فضائح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Скандалы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

escândalos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কেলেঙ্কারিতে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

scandales
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

skandal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Aufreger
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スキャンダル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스캔들
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Prekara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vụ bê bối
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முறைகேடுகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घोटाळे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Skandallar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scandali
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

skandale
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Скандали
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

scandaluri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκάνδαλα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skandale
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skandaler
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skandalene
5百万人のスピーカー

Aufregerの使用傾向

傾向

用語«AUFREGER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Aufreger»の使用頻度を示しています。
Aufregerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aufreger»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUFREGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Aufreger»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Aufreger»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Aufregerに関するニュースでの使用例

例え

«AUFREGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAufregerの使いかたを見つけましょう。Aufregerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
PR im Social Web
Der. Social-Media-Aufreger. oder. »Brouhaha«. Die Natur des Social Web mit seinen vielen, oft meinungsstarken Akteuren und der starken Vernetzung bestimmter Interessengrup- pen untereinander trägt maßgeblich dazu bei, dass ...
Marie-Christine Schindler, Tapio Liller, 2014
2
Unendlichkeiten: Nachrichten Aus Dem Grand Canyon Des Geistes
13. Die. Aufreger: Paradoxien. des. Unendlichen. Wer früher stirbt, ist länger tot. Kinohit aus dem Jahre 2006 Das Problem des Unendlichen ist allen immer als sehr schwierig und sogar als unentwirrbar erschienen. BARÜCH DE SPINOZA ...
Harro Heuser, 2012
3
Die Einflüsterer: Angst vor Sozialabbau, Sorge um die ...
Aufreger. jeden. Nacktscanner. beiseite? Eines der wirkungsvollsten Maulkorb- Modelle ist das Modell »Quassel« aus dem Hause Klatsch & Tratsch. Passt auf jede Meckerschnauze, ziert jeden Kritikermund, sieht sogar wie eine Sprechhilfe  ...
Klaus Norbert, 2010
4
Die perfekte Rede: So überzeugen Sie jedes Publikum
Selbst. der. Schlussist. noch. ein. AUFREGER. Für den Beginn einer Rede lautet meine Empfehlung – wie bereits ausgeführt –, mit einer Provokation zu beginnen . Am Schluss einer Rede ist so etwas auch machbar. Hier ein Beispiel: Einen ...
Hans-Uwe L. Köhler, 2011
5
Die Kraft gelebter Gegenwart
Am Ende der zehn Wochen haben wir genügend eigene Erfahrung gesammelt und wissen, dass wir bei jedem emotionalen »Aufreger« absichtlich herausgefordert werden, um uns unserer stark aufgeladenen Emotionen bewusst zu werden.
Michael Brown, 2012
6
Asbest in der Moderne
So nimmt die Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung im Frühjahr des Jahres 2005 – ohne den Begriff „Asbest“ zu zitieren – den „Aufreger Umwelt“ zum Anlass , sich über „Waldsterben, BSE, Smog“ unter der Titelzeile „Feinstaub – Ge- ...
Wolfgang E. Höper
7
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Kärnten
... im kleinen Österreich jener Bann gebrochen, mit dem die politisch Verantwortlichen im Nachkriegseuropa Grenzgänger am rechten Rand bislang konsequent geächtet haben. Ein. Rechtspopulist. als. Aufreger. In all den ...
Walter M. Weiss, 2012
8
Kärnten
... mit dem die politisch Verantwortlichen im Nachkriegseuropa Grenzgänger am rechten Rand bislang konsequent geächtet haben. Ein. Rechtspopulist. als. Aufreger. In all den Jahren hatte Jörg Haider durchaus auch vernünftige Anliegen ...
Walter M. Weiss, 2011
9
Allgemeine Zeitung München
In Irland dagegen, wo die Noth allgemein ist, machen die Aufreger dem Volke weiß, das was ihm fehle sey die Emanzipation. Beide Fälle gleichen sich, und nur der Unterschied findet zwischen ihnen statt, daß man in dem einen Falle die  ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1829
10
Wie man den Bachmannpreis gewinnt: Gebrauchsanweisung zum ...
Aufreger. »Welcher Jüngling kann einesolche verfluchungswürdige Schrift lesen, ohne ein Pestgeschwür davon in seiner Seele zurück zu behalten, welches gewis zu seiner Zeit aufbrechen wird. Und keine Censur hindert den Druck solcher ...
Angela Leinen, 2010

用語«AUFREGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAufregerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Steroide, Sexskandal und "Montreal Screwjob": Sechs große ...
Im Gegensatz zu manch anderen Skandalen in der Wrestling-Liga erscheint dieser sogar harmlos. Das sind sechs der größten Aufreger in der WWE. «Web.de, 6月 16»
2
Meist sind es Bundesstraßen: Aufreger: Kaputte Pisten
Einer der Aufreger: Die Schäden an vielen Asphaltpisten wie der Niederhofheimer Straße, der Alten Bleiche oder der Königsteiner Straße. Die CDU stellte dazu ... «Höchster Kreisblatt, 6月 16»
3
Skandal? Phantomtor in Landesliga sorgt für Aufreger des Jahres ...
Nach nicht einmal einer halben Stunde kam es zum großen Aufreger des Matches. Nachdem die Gäste einen Ball nicht weit genug wegbekamen, riskierte ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, 5月 16»
4
Schwarzwald-Baar-Kreis: Gelbe Säcke sind echter Aufreger
Schwarzwald-Baar-Kreis - Es sind nur Müllsäcke. Aber sie haben das Zeug zum echten Aufreger: die gelben Säcke. Zu dünn, kein bisschen reißfest und selbst ... «Schwarzwälder Bote, 5月 16»
5
DFB-Pokalfinale: Großer Aufreger um Ribéry
Für den großen Aufreger der ersten Halbzeit sorgte Bayerns Franck Ribéry beim DFB-Pokalfinale gegen Borussia Dortmund neben der Seitenlinie. Nach einem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
6
Jan Böhmermann – seine größten Aufreger
April 2016: Der Moderator beschimpft vor laufender Kamera in einer Schmähkritik den türkischen Präsidenten Erdogan. Womöglich nur, um den Unterschied ... «RP ONLINE, 4月 16»
7
Bundesliga: Die größten Derby-Aufreger zwischen Dortmund und ...
Der FC Schalke empfängt am Wochenende Borussia Dortmund. Es ist das 88. Bundesliga-Duell der beiden Teams. Für S04 hat das Spiel sportlich eine größere ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
8
Recep Erdogan: Die fünf größten Satire-Aufreger
Diese fünf Aufreger der vergangenen Jahre sind nur ein kleiner Ausschnitt aus der endlosen Reihe der Satire-Streits: Undichter Papst: Wie "Titanic" fast auf ... «Gala.de, 3月 16»
9
Was uns im Februar beschäftigt hat: Fünf Aufreger der Bundesliga
München - Die Leiden des Holger Badstuber, der stehende Roger Schmidt, der FC Ekelhaft: SPORT1 präsentiert die fünf großen Aufreger des ... «Sport1.de, 3月 16»
10
Grammys: Die Aufreger der Show
Eine Mega-Show: Heute Nacht sind in L.A. die Grammys verliehen worden. Rapper Kendrick Lamar hat abgeräumt, nämlich gleich fünf Preise. In den ... «Kronehit, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Aufreger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufreger>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z