アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Aufrechnung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUFRECHNUNGの発音

Aufrechnung  [A̲u̲frechnung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFRECHNUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFRECHNUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Aufrechnung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

相殺

Aufrechnung

相殺することは、相反する主張が互いに相殺される法的機関として理解される。 異なる法的命令における相殺の法的構造は異なっている。共通法の諸国では、相殺法は手続法の研究所とみなされ、実体法の相殺は民法諸国に見られる。 大陸ヨーロッパの法律家にはかなりの違いがあります。ドイツ法に基づく相殺は相殺されなければなりませんが、ロマネスク法制度の国では相殺は自動的に法律によって行われます。 Unter Aufrechnung versteht man ein Rechtsinstitut, bei dem wechselseitige Forderungen miteinander verrechnet werden. Die positivrechtliche Ausgestaltung der Aufrechnung in den einzelnen Rechtsordnungen ist unterschiedlich: In den Ländern des Common Law wird die Aufrechnung als prozessrechtliches Institut angesehen, wohingegen in Civil-Law-Ländern die Aufrechnung im materiellen Recht verortet wird. Auch innerhalb der kontinentaleuropäischen Rechtsfamilie zeigen sich erhebliche Unterschiede: So muss nach deutschem Recht die Aufrechnung erklärt werden, während in den Ländern des romanischen Rechtskreises die Aufrechnung automatisch kraft Gesetzes eintritt.

ドイツ語辞典でのAufrechnungの定義

アカウンティング das Aufrechnen.
ドイツ語辞典で«Aufrechnung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUFRECHNUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Ablehnung
Ạblehnung
Abrechnung
Ạbrechnung 
Ahnung
A̲hnung 
Anlehnung
Ạnlehnung
Anrechnung
Ạnrechnung
Attikawohnung
Ạttikawohnung
Auszeichnung
A̲u̲szeichnung 
Berechnung
Berẹchnung 
Bezeichnung
Beze̲i̲chnung 
Eigentumswohnung
E̲i̲gentumswohnung [ˈa͜iɡn̩tuːmsvoːnʊŋ]
Ferienwohnung
Fe̲rienwohnung [ˈfeːri̯ənvoːnʊŋ]
Jahresrechnung
Ja̲hresrechnung
Kennzeichnung
Kẹnnzeichnung [ˈkɛnt͜sa͜içnʊŋ]
Mietwohnung
Mi̲e̲twohnung [ˈmiːtvoːnʊŋ]
Rechnung
Rẹchnung 
Umrechnung
Ụmrechnung
Unterzeichnung
Unterze̲i̲chnung
Versöhnung
Versö̲hnung
Wohnung
Wo̲hnung 
Zeichnung
Ze̲i̲chnung 

AUFRECHNUNGのように始まるドイツ語の単語

Aufräumungsarbeit
aufrauschen
aufrechnen
aufrecht
aufrechtbleiben
aufrechterhalten
Aufrechterhaltung
aufrecken
aufreden
aufregen
aufregend
Aufreger
Aufregung
aufreiben
aufreibend
aufreihen
Aufreihung
aufreißen
Aufreißer
Aufreißerin

AUFRECHNUNGのように終わるドイツ語の単語

Abmahnung
Aufzeichnung
Ausdehnung
Belohnung
Erwähnung
Etagenwohnung
Gehaltsabrechnung
Gewöhnung
Hochrechnung
Lohnabrechnung
Mahnung
Maisonettewohnung
Neubauwohnung
Stadtwohnung
Stromrechnung
Typenbezeichnung
Verrechnung
Vertragsunterzeichnung
Verzahnung
Wahrscheinlichkeitsrechnung

ドイツ語の同義語辞典にあるAufrechnungの類義語と反意語

同義語

«Aufrechnung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUFRECHNUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aufrechnungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAufrechnungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aufrechnung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

抵消
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

compensando
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

On Bill
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

offsetting
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عوض
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

На счете
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

compensando
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সমতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

compensation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengimbangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Aufrechnung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

相殺
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상쇄
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

offsetting
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bù đắp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சமநிலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नुसार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mahsup
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

compensazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

potrącenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

компенсуючи
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

compensare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συμψηφισμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verrekening
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avräkning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

motregning
5百万人のスピーカー

Aufrechnungの使用傾向

傾向

用語«AUFRECHNUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Aufrechnung»の使用頻度を示しています。
Aufrechnungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aufrechnung»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUFRECHNUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Aufrechnung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Aufrechnung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Aufrechnungに関するニュースでの使用例

例え

«AUFRECHNUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAufrechnungの使いかたを見つけましょう。Aufrechnungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Aufrechnung im deutschen und englischen Insolvenzrecht: ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Mainz, 2007.
Stefan Roßkopf, 2008
2
Die Aufrechnung in der Insolvenz
Nunmehr soll es Gegenstand und Ziel der vorliegenden Arbeit sein, den teilnehmenden Seminarbeteiligten einen Uberblick uber das modifizierte Aufrechnungsreglement der InsO zugeben um dadurch einen einfachen Einstieg in das materielle Recht ...
A. Seidig, 2007
3
Aufrechnung, Entlastung, Umdeutung? Der Wandel der deutschen ...
Die bundesdeutsche Erinnerung an den zweiten Weltkrieg unterlag einem stetigen Wandel.
Raimo Alsen, 2012
4
Die Erfüllung und ihre Surrogate: sowie das Erlöschen der ...
Die Aufrechnung Literatur: KOHLER Die Aufrechnung nach dem Bürgerlichen Gesetzbuche, ZZP 24 (1898), l ff.; WEISMANN Die Aufrechnung nach dem Bürgerlichen Gesetzbuche, ZZP 26 (1899), 1 ff.; SIEVERS Bürgschaft und Aufrechnung, ...
Joachim Gernhuber, 1994
5
Der Aufrechnungsvertrag: Aufrechnung durch Vertrag, Vertrag ...
Tatsächlich wurde unter dem gemeinen Recht die Ansicht vertreten, die Aufrechnung bleibe auch bei Unwirksamkeit der Hauptforderung wirksam und unterliege nur dann, wenn die Aufrechnungserklärung in Unkenntnis dieser Unwirksamkeit ...
Klaus Peter Berger, 1996
6
Zivilprozessrecht
Aufrechnung im Prozess und außerhalb des Prozesses 390 Wenn das Gesetz davon spricht, dass die Aufrechnung im Prozess geltend gemacht werde (§§ 145 III, 322 II ZPO; 204 I Nr. 5 BGB), so sind damit zwei Fallgruppen gemeint: 1.
Walter Zeiss, Klaus Schreiber, 2003
7
Internationale Insolvenzaufrechnung
142 VIERTES KAPITEL AUSGESTALTUNG DER AUFRECHNUNG IN DEN NATIONALEN INSOLVENZRECHTEN Es ist keineswegs selbstverständlich, dass es auch in der Insolvenz eines Gemeinschuldners für seine Gläubiger die ...
Christoph Jeremias, 2005
8
ZPO-Fallrepetitorium: Grundlagen, Examenswissen, ...
XI. Aufrechnung. 121. Beweiserhebungstheorie. K verklagt B auf Zahlung von 50000,– B Werklohn aus dem Einbau von Fenstern. B bestreitet die Forderung ( denn die Arbeiten seien mangelhaft) und rechnet hilfsweise mit einer ...
Walter Zimmermann, 2010
9
Fremdwährungsverbindlichkeiten: das Recht der Geldschulden ...
§13: Aufrechnung Die Tilgung von Fremdwährungsverbindlichkeiten wirft nicht nur dann eine Fülle von Problemen auf, wenn der Schuldner beabsichtigt, mit Einheiten einer anderen als der geschuldeten Währung zu zahlen. Heftig umstritten ...
Helmut Grothe, 1999
10
Die Rückwirkung der Aufrechnung im römischen Recht: ...
„Die Aufrechnung ist die gegenseitige Verrechnung von Schuld und Forderung.“ Die Aufrechnung ist ein logisches Konstrukt, das heute als materiell-rechtlicher Vorgang angesehen wird, und sollte jedermann sofort ins Auge springen, sollte ...
Matthias Löhr, 2013

用語«AUFRECHNUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAufrechnungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kostenfestsetzungsbeschluss – und die Aufrechnung mit ...
Nach der Rechtsprechung des Bundesfinanzhofs ist eine Aufrechnung des Finanzamt mit einem Steueranspruch gegen einen Kostenfestsetzungsanspruch des ... «Rechtslupe, 5月 16»
2
Aufrechnung von Jobcenter – Darlehen auf 10 % begrenzt
Gemäß § 42 a Abs. 2 SGB II werden Rückzahlungsansprüche aus Darlehen ab dem Monat, der auf die Auszahlung folgt, durch monatliche Aufrechnung in ... «anwalt.de, 3月 16»
3
Aufrechnung in Höhe von 30 % mit der Gewährleistung eines ...
Hierauf erklärte der Beklagte nach Anhörung des Klägers die Aufrechnung in Höhe von 30 % des für diesen jeweils maßgebenden Regelbedarfs. «DATEV eG, 3月 16»
4
Pleitefirmen: So lange darf man aufrechnen
Wer einer Pleitefirma Geld schuldet, aber auch eine aufrechenbare Gegenforderung hat, darf sich mit der Aufrechnung nicht zu viel Zeit lassen. Das hat der ... «WirtschaftsBlatt.at, 2月 16»
5
Sparkassen- und Bankrecht: Recht auf Verrechnung von Forderungen
Praktische Bedeutung hat die Aufrechnung vor allem für Forderungen, die schon verjährt sind. Solche Forderungen können Bankkunden nämlich nicht mehr ... «Stiftung Warentest, 12月 15»
6
Dauer einer Aufrechnung, § 43 SGB II
Die Jobcenter können ihre Erstattungsforderungen und Ersatzforderungen (§ 43 Abs. 1 SGB II) mit den laufenden ALG-II Zahlungen aufrechnen. Die Höhe der ... «anwalt.de, 12月 15»
7
Darf der Arbeitgeber mit eigenen Ansprüchen gegen ...
Das Bundesarbeitsgericht verwies auf das Aufrechnungsverbot des § 394 Satz 1 BGB, wonach eine Aufrechnung gegen eine Forderung ausgeschlossen ist, ... «anwalt.de, 11月 15»
8
Aufrechnung im UN-Kaufrecht
Das UN-Kaufrecht regelt die Aufrechnung zwar als solche nicht regelt, ihm sind insoweit aber bestimmte allgemeine Grundsätze über die wechselseitige ... «Außenwirtschaftslupe, 11月 14»
9
Unwirksamkeit eines Aufrechnungsverbotes in AGB
Auch im kaufmännischen Rechtsverkehr ist ein Aufrechnungsverbot in AGB, das lediglich die Aufrechnung mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten ... «Haufe.de, 10月 14»
10
Insolvenzrecht: Aufrechnung eines Erstattungsanspruchs nach ...
Die Aufrechnung eines Erstattungsanspruchs mit einer Insolvenzforderung durch das Finanzamt ist auch dann möglich, wenn nach Abschluss des ... «anwalt.de, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Aufrechnung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufrechnung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z