アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aufscharren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUFSCHARRENの発音

aufscharren  [a̲u̲fscharren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFSCHARRENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFSCHARRENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«aufscharren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのaufscharrenの定義

爪を開けることによって開裂する。 擦り切れ地面を叩くなどして開く。 durch Scharren aufreißen durch Scharren freilegen. durch Scharren aufreißenBeispieldie Erde aufscharren.

ドイツ語辞典で«aufscharren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞AUFSCHARRENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich scharre auf
du scharrst auf
er/sie/es scharrt auf
wir scharren auf
ihr scharrt auf
sie/Sie scharren auf
Präteritum
ich scharrte auf
du scharrtest auf
er/sie/es scharrte auf
wir scharrten auf
ihr scharrtet auf
sie/Sie scharrten auf
Futur I
ich werde aufscharren
du wirst aufscharren
er/sie/es wird aufscharren
wir werden aufscharren
ihr werdet aufscharren
sie/Sie werden aufscharren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgescharrt
du hast aufgescharrt
er/sie/es hat aufgescharrt
wir haben aufgescharrt
ihr habt aufgescharrt
sie/Sie haben aufgescharrt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgescharrt
du hattest aufgescharrt
er/sie/es hatte aufgescharrt
wir hatten aufgescharrt
ihr hattet aufgescharrt
sie/Sie hatten aufgescharrt
conjugation
Futur II
ich werde aufgescharrt haben
du wirst aufgescharrt haben
er/sie/es wird aufgescharrt haben
wir werden aufgescharrt haben
ihr werdet aufgescharrt haben
sie/Sie werden aufgescharrt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich scharre auf
du scharrest auf
er/sie/es scharre auf
wir scharren auf
ihr scharret auf
sie/Sie scharren auf
conjugation
Futur I
ich werde aufscharren
du werdest aufscharren
er/sie/es werde aufscharren
wir werden aufscharren
ihr werdet aufscharren
sie/Sie werden aufscharren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgescharrt
du habest aufgescharrt
er/sie/es habe aufgescharrt
wir haben aufgescharrt
ihr habet aufgescharrt
sie/Sie haben aufgescharrt
conjugation
Futur II
ich werde aufgescharrt haben
du werdest aufgescharrt haben
er/sie/es werde aufgescharrt haben
wir werden aufgescharrt haben
ihr werdet aufgescharrt haben
sie/Sie werden aufgescharrt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich scharrte auf
du scharrtest auf
er/sie/es scharrte auf
wir scharrten auf
ihr scharrtet auf
sie/Sie scharrten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufscharren
du würdest aufscharren
er/sie/es würde aufscharren
wir würden aufscharren
ihr würdet aufscharren
sie/Sie würden aufscharren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgescharrt
du hättest aufgescharrt
er/sie/es hätte aufgescharrt
wir hätten aufgescharrt
ihr hättet aufgescharrt
sie/Sie hätten aufgescharrt
conjugation
Futur II
ich würde aufgescharrt haben
du würdest aufgescharrt haben
er/sie/es würde aufgescharrt haben
wir würden aufgescharrt haben
ihr würdet aufgescharrt haben
sie/Sie würden aufgescharrt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufscharren
Infinitiv Perfekt
aufgescharrt haben
Partizip Präsens
aufscharrend
Partizip Perfekt
aufgescharrt

AUFSCHARRENと韻を踏むドイツ語の単語


Barren
Bạrren 
Goldbarren
Gọldbarren [ˈɡɔltbarən]
Kaiserschmarren
Ka̲i̲serschmarren
Sackkarren
Sạckkarren
Schubkarren
Schu̲bkarren
Silberbarren
Sịlberbarren [ˈzɪlbɐbarən]
anstarren
ạnstarren [ˈanʃtarən]
ausharren
a̲u̲sharren [ˈa͜usharən]
barren
bạrren
beharren
behạrren 
darren
dạrren
erstarren
erstạrren [ɛɐ̯ˈʃtarən]
harren
hạrren 
karren
kạrren 
knarren
knạrren 
narren
nạrren
scharren
schạrren 
sparren
spạrren
starren
stạrren 
verharren
verhạrren

AUFSCHARRENのように始まるドイツ語の単語

aufschalten
Aufschaltung
aufschärfen
aufschauen
aufschaufeln
aufschaukeln
aufschäumen
aufscheinen
aufscheuchen
aufscheuern
aufschichten
Aufschichtung
aufschieben
Aufschiebung
aufschießen
aufschimmern
aufschinden
Aufschlag
Aufschlagball
aufschlagen

AUFSCHARRENのように終わるドイツ語の単語

Dachsparren
Elektrokarren
Handkarren
Ochsenkarren
Pferdekarren
Schmarren
Schäferkarren
Stufenbarren
Thespiskarren
ankarren
ausscharren
einscharren
herankarren
hinstarren
quarren
schnarren
vernarren
verscharren
zusammenscharren
zuscharren

ドイツ語の同義語辞典にあるaufscharrenの類義語と反意語

同義語

«aufscharren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUFSCHARRENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aufscharrenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのaufscharrenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«aufscharren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

aufscharren
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aufscharren
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

aufscharren
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

aufscharren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

aufscharren
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

aufscharren
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aufscharren
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

aufscharren
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aufscharren
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

aufscharren
190百万人のスピーカー

ドイツ語

aufscharren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

aufscharren
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

aufscharren
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aufscharren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

aufscharren
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

aufscharren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

aufscharren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aufscharren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aufscharren
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

aufscharren
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

aufscharren
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aufscharren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

aufscharren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aufscharren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

aufscharren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

aufscharren
5百万人のスピーカー

aufscharrenの使用傾向

傾向

用語«AUFSCHARREN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«aufscharren»の使用頻度を示しています。
aufscharrenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aufscharren»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUFSCHARREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aufscharren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aufscharren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、aufscharrenに関するニュースでの使用例

例え

«AUFSCHARREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からaufscharrenの使いかたを見つけましょう。aufscharrenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reine Arzneimittellehre
Hierzu werden wieder 33 Gran Milchzucker gleichartig untergerührt, 6 Minuten gerieben und nach vierminütlichem Aufscharren und abermaligem sechsminütlichem Zusammenreiben, und vierminütlichem Aufscharren, werden die letzten 33 ...
Samuel Hahnemann, 1979
2
Homöopathische arzneibereitung und gabengrösse
Ie feiner das Pulver, desto leichter, früher und fester wird es an Pistill und Schale angerieben; desto früher wird also auch das Aufscharren nothwendig. Das sind drei wesentliche Verschiedenheiten bei der früher oder später eintretenden ...
Georg Schmid, 1846
3
Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...
«ßreblti, st. v«-Frel)lti, aufscharren. «zredlU le, pnll, prezre>>lli, überscharren. prezreblti le, p»ls. r««^redüi , auseinauderscharren. raz^reblti le, ^llll. V e r t> 2 li », ^relienje. das Scharren, s^rekenje, daS Zuscharren, Umscharren. f>oßrel>enje , ...
‎1832
4
Gesamte Arzneimittellehre: alle Arzneien Hahnemanns: Reine ...
231 ebenfalls nach 6 Minuten Reiben und 4 Minuten Aufscharren, zum zweiten Male gerieben, wodurch nach gehörigem letzten Aufscharren ein Pulver entsteht, was in jedem Grane ^ Gran Arsenik gleichförmig potenzirt enthält. Ein solcher ...
Samuel Hahnemann, Christian Lucae, 2007
5
Pharmacopoea Homoeopathica Polyglotta
Phosphorus. dreimal sechsminütlichem Reiben und je vierminütlichem Aufscharren, wie unter nVerreibungenu p. A20 naher angegeben ist), ohne dass ein Fttnkchen zu sehen ist. Wahrcnd der dritten sechs Minuten kann das Stampfen in ...
Willmar Schwabe
6
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: A-F. 1870
AUFSCHARREN AUFSCHUB 2) aufläge, Schätzung: ich hab gehört wie dasz c. f. g. nach abgang diszes auffsatzes wolte eyne andere (sie l wohl Schätzung zu ergänzen) vnnd villeicht schwerer auffselzcn. Originalbrief im Weim. ges. archiv.
Philipp Dietz, 1870
7
Hebräisches Wurzelwörterbuch: Nebst drei Anhängen über die ...
3) An die Bdtg. aufscharren, ausgraben schliesst sich einfach die : aufsuchen, durchforschen, auskundschaften, (vgl. jüi secutus fuit vestigial) Jos. 2, 2, 3. Deut. 1, 22; daher allg. auch spähen, erspähen. Job 11, 18. Job 3, 21 : sie, die ihn (den  ...
Ernst Heinrich Meier, 1845
8
Hygea. zeitschrift fuer heilkunst
Es kann nicht verhütet werden, dass während der Arbeit sich die Poren der rauhen Fläche des Reibgeschirres mit dem zu verreibenden Gemenge ausfüllen, welches nicht durch Aufscharren, ja nicht einmal mit Wasser herausgebracht werden ...
9
Deutsch-orthographisches Handbuch, wodurch man sich nach den ...
... aufsammeln, ich sammle auf, aufgesammelt, s. sammeln. Aussay der. s. Sarz. - aufiatzig , geht wie artig. aufschaben, ich schabe am, aufgefcha- bet oder aufgefchabt. f. schaben. aufscharren, auf auf 25 aufscharren , ich scharre auf/ aufge- -
Heinrich Braun, 1771
10
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Auf solche Art hält man zugleich den so kostbaren Dünger beisammen 5 sollte er . zu häufig werden, so kann man ihn aufscharren und in einer dazu bestimmte» Düng« stätre aufbewahren. Sollte der Platz, durch das öftere Aufscharren des ...
Johann Georg Krünitz, 1815

用語«AUFSCHARREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaufscharrenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frage & Antwort, Nr. 417: Warum buddeln Hunde?
Genauso gefährlich kann das Aufscharren von unterirdischen Bauten anderer Tiere sein. In diesen könnten die Hunde steckenbleiben oder hinabfallen oder ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 2月 16»
2
Neues aus der Flusskrebs-Forschung
Bei den meisten Krebsen ist die rechte Schere größer, weil sie damit den Boden unter den Steinen aufscharren und die Forellenbabys fangen. Die linke Schere ... «Derwesten.de, 7月 14»
3
Deutsch-Israelische Literaturtage: Wohin mit der Vorhaut?
... dass Füchse und Eichhörnchen es nicht allzu leicht wieder aufscharren konnten, und begrub darin das nicht-jüdische Stückchen Haut des kleinen Jonathan. «Berliner Zeitung, 3月 14»
4
GM D-Hotel Maris Türkei Der Perfektionist
»Andere Hühner würden überall den Boden aufscharren«, sagt Regelmann. Jetzt hält er doch kurz inne und genießt, wie die Strahlen der untergehenden ... «TOP HOTEL, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. aufscharren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufscharren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z