アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ausbaugebiet"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSBAUGEBIETの発音

Ausbaugebiet  A̲u̲sbaugebiet [ˈa͜usba͜uɡəbiːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSBAUGEBIETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSBAUGEBIETはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ausbaugebiet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAusbaugebietの定義

地域支援プログラムの一環として開発される構造的に弱い地域。 strukturschwaches Gebiet, das im Rahmen eines regionalen Förderungsprogramms entwickelt werden soll.

ドイツ語辞典で«Ausbaugebiet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSBAUGEBIETと韻を踏むドイツ語の単語


Anwendungsgebiet
Ạnwendungsgebiet [ˈanvɛndʊŋsɡəbiːt]
Aufgabengebiet
A̲u̲fgabengebiet [ˈa͜ufɡaːbn̩ɡəbiːt]
Baugebiet
Ba̲ugebiet
Erholungsgebiet
Erho̲lungsgebiet [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsɡəbiːt]
Fachgebiet
Fạchgebiet [ˈfaxɡəbiːt]
Gebiet
Gebi̲e̲t 
Gewerbegebiet
Gewẹrbegebiet [ɡəˈvɛrbəɡəbiːt]
Grenzgebiet
Grẹnzgebiet
Landschaftsschutzgebiet
Lạndschaftsschutzgebiet
Naherholungsgebiet
Na̲herholungsgebiet
Naturschutzgebiet
Natu̲rschutzgebiet [naˈtuːɐ̯ʃʊt͜sɡəbiːt]
Neubaugebiet
Ne̲u̲baugebiet
Ruhrgebiet
Ru̲hrgebiet
Schutzgebiet
Schụtzgebiet
Skigebiet
Skigebiet
Spezialgebiet
Spezia̲lgebiet 
Staatsgebiet
Sta̲a̲tsgebiet [ˈʃtaːt͜sɡəbiːt]
Stadtgebiet
Stạdtgebiet [ˈʃtatɡəbiːt]
Themengebiet
The̲mengebiet
Verbreitungsgebiet
Verbre̲i̲tungsgebiet

AUSBAUGEBIETのように始まるドイツ語の単語

Ausbaggerung
ausbaken
ausbalancieren
Ausbalancierung
ausbaldowern
Ausball
Ausbau
ausbauchen
Ausbauchung
ausbauen
ausbaufähig
Ausbaugeschwindigkeit
Ausbaugewerbe
Ausbaumaschine
Ausbauplan
Ausbaustufe
Ausbauwohnung

AUSBAUGEBIETのように終わるドイツ語の単語

Anbaugebiet
Arbeitsgebiet
Bundesgebiet
Einsatzgebiet
Einzugsgebiet
Forschungsgebiet
Industriegebiet
Kreisgebiet
Quellgebiet
Rechtsgebiet
Sachgebiet
Sanierungsgebiet
Seengebiet
Sendegebiet
Sperrgebiet
Teilgebiet
Waldgebiet
Weinbaugebiet
Wohngebiet
Zielgebiet

ドイツ語の同義語辞典にあるAusbaugebietの類義語と反意語

同義語

«Ausbaugebiet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSBAUGEBIETの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ausbaugebietを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusbaugebietの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausbaugebiet»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

发展区域
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

área de desarrollo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

development area
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विकास क्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مجال التنمية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

площадь застройки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

área de desenvolvimento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উন্নয়ন এলাকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

zone de développement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kawasan pembangunan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ausbaugebiet
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

開発エリア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

개발 지역
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

area pembangunan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khu vực phát triển
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வளர்ச்சி பகுதியில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विकास क्षेत्र
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gelişme alanı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

area di sviluppo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obszar rozwój
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

площа забудови
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zona de dezvoltare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έκταση προς ανάπτυξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontwikkelingsgebied
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utvecklingsområde
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utbyggingsområde
5百万人のスピーカー

Ausbaugebietの使用傾向

傾向

用語«AUSBAUGEBIET»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Ausbaugebiet»の使用頻度を示しています。
Ausbaugebietの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ausbaugebiet»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSBAUGEBIET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ausbaugebiet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ausbaugebiet»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ausbaugebietに関するニュースでの使用例

例え

«AUSBAUGEBIET»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusbaugebietの使いかたを見つけましょう。Ausbaugebietに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studien zur spätmittelalterlichen Agrarverfassung im ...
Weiter: Es soll nicht nur das Ausbaugebiet allein, sondern auch das Kerngebiet, also das unmittelbare Klostergebiet, in die Betrachtung einbezogen werden, da wir nicht ausgesprochenes Altsiedelland, vielmehr Vorland der Ausbauzone ...
Hugo Ott, 1970
2
Verborum amor: Studien zur Geschichte und Kunst der ...
Ob wir hier mit grundherrlicher, fränkisch geprägter Siedlung rechnen dürfen? c) Im Nordosten, in der Woevre, damit sicherlich in einem Ausbaugebiet, um Damvillers, das wohl durch die Adelsfamilie der Widonen, wichtiger Helfer der ...
Harald Burger, Alois M. Haas, Peter von Matt, 1992
3
Die Burggrafschaft Altenburg: Studien zu Amt und Herrschaft ...
Vgl. zu diesem nordwestl. Ausbaugebiet auch Kapitel zur Siedlungsgeschichtc. Um Kraasa dominieren jüngcrslawische und deutsche Ortsnamen, die somit die Existenz eines sekundären Siedlungsgebietes nahelegen, auch wenn sich in den ...
André Thieme, 2001
4
Das Zisterzienserkloster Dargun im Stammesgebiet der ...
Deshalb wurde hier - für ein Ausbaugebiet um Staven- hagen - ein zweiter namenkundlicher Quellenkomplex erschlossen, dessen Auswertung zusätzliche außersprachliche Informationen verspricht. Erklärung der mittelalterlichen Ortsnamen ...
‎2003
5
Aus Politik und Zeitgeschichte
... 9 Unterfränkisches Zonenrand- und Ausbaugebiet 1, Oberfränkisches Zonenrand- und Ausbaugebiet , Westbayerisches Ausbaugebiet , Ostbayerisches Zonenrand- und Ausbaugebiet 13 Oberpfälzisches Zonenrand- und Ausbaugebiet 14 ...
6
Zeitschrift für Vermessungswesen: ZFV.
... Zonenrand- und Ausbaugebiet (1 — 14 — 0) k) Oberfränkisches Zonenrand- und Ausbaugebiet (2 — 19 — 0) 1) Westbayerisches Ausbaugebiet (2 — 22 — 0) m) Ostbayerisches Ausbaugebiet (1 — 31—0) n) Oberpfälzisches Zonenrand- ...
7
Bonner Almanach
... Niedersächsisches Zonenrandgebiet, Hessische Bundesfördergebiete, Mittelrhcin -Lahn/ Sieg, Eifel-Hunsrück-Gebiet, Saarland- Westpfalz, Unterfränkisches Zonenrand- und Ausbaugebiet, Oberfränkisches Zonenrand- und Ausbaugebiet, ...
8
Amtsblatt
C. Vorgaben für die Kanalbelegung im Ausbaugebiet Programme, die der Medienrat zur Verbreitung im Nichtausbaugebiet berücksichtigt hat, sind im Ausbaugebiet mindestens im gleichen Umfang zu verbreiten, es sei denn, der Veranstalter ...
Berlin (Germany), 2006
9
Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...
H. der in dem betreffenden Ausbaugebiet vorhandenen privaten Haushalte erzielt werden. Voraussetzung ist allerdings, daß neben der Schaffung technischer Infrastruktur die Möglichkeiten der Breitbandverteilnetze für die Einspeisung ...
Germany (West). Bundestag, 1983
10
Vierzig Jahre Agrarpolitik in der Bundesrepublik ...
... Unterfränkisches Zonenrand- und Ausbaugebiet, Oberfränkisch- Nordoberpfälzisches Zonenrand- und Ausbaugebiet, Westbayerisches Ausbaugebiet, Ostbayerisches Zonenrand- und Ausbaugebiet.79 Vor der Agrarsozialen Gesellschaft ...
Ulrich Kluge, 1989

用語«AUSBAUGEBIET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusbaugebietという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Endlich schnelles Internet
Ab sofort können die Bewohner im Ausbaugebiet das neue, leistungsstarke Netz nutzen, das Telefonieren, Surfen und Fernsehen gleichzeitig ermöglicht. «Oberbayerisches Volksblatt, 6月 16»
2
Rheurdt: Rheurdt: Fünf Ausbaugebiete fürs schnelle Internet
"Es gibt fünf Ausbaugebiete", sagt Bürgermeister Klaus Kleinenkuhnen, der bei der Ratssitzung am Montagabend über den aktuellen Stand informierte. "Es sind ... «RP ONLINE, 6月 16»
3
Telekom baut schnelles Internet aus
„Unser Ziel ist es, so viele Anschlüsse wie möglich im Vorwahlbereich mit VDSL-Geschwindigkeit zu versorgen“, sagt Helms. „Wie das Ausbaugebiet endgültig ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, 6月 16»
4
Glasfaserausbau in Tiefenbroich gestartet
Auf dem Foto sieht man das Ausbaugebiet Tiefenbroich Nord (heller Bereich). FOTO: KomMITT. Ratingen ist eine der ersten Städte in NRW, die den Ausbau des ... «Dumeklemmer Ratingen, 6月 16»
5
Springes Netz wird schneller
Die schnellen Anschlüsse werden in dem Ausbaugebiet nicht alle auf einen Schlag an den Start gehen, sondern sukzessive fertiggestellt. Die Planungen für ... «Hannoversche Allgemeine, 5月 16»
6
Schnelles Internet in Sicht
Die Deutsche Telekom wertet mit der geplanten Investition nicht nur unsere Stadt, sondern jedes einzelne Grundstück im Ausbaugebiet auf. So bleibt unsere ... «sz-online, 4月 16»
7
Schnelles Internet: Gera bekommt Vectoring
Die Deutsche Telekom wertet mit der geplanten Investition nicht nur unsere Stadt, sondern jedes einzelne Grundstück im Ausbaugebiet auf. So bleibt unsere ... «Gera.de, 3月 16»
8
Schnelles Internet: Döbeln bekommt Vectoring
Die Deutsche Telekom wertet mit der geplantenInvestition nicht nur unsere Stadt, sondern jedes einzelne Grundstück im Ausbaugebiet auf. So bleibtunsere ... «Mittelsachsen TV, 3月 16»
9
Blumberg: Breitbandausbau wirft Fragen auf
Vorgehen: Im Rahmen der Ausschreibung für das erste Ausbaugebiet Norden 2, Süden 2 und Zollhaus wird im April 2016 die Baufirma festgelegt und der ... «Schwarzwälder Bote, 2月 16»
10
Vectoring: Telekom-Wettbewerber überlegen Verfassungsbeschwerde
Bei der Vorstellung des Regulierungsentwurfs hieß es noch, dass Konkurrenten im jeweiligen Ausbaugebiet relativ mehr Kabelverzweiger (KVz) erschlossen ... «Netzpolitik.org, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ausbaugebiet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausbaugebiet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z