アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ausbaugewerbe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSBAUGEWERBEの発音

Ausbaugewerbe  A̲u̲sbaugewerbe [ˈa͜usba͜uɡəvɛrbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSBAUGEWERBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSBAUGEWERBEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ausbaugewerbe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Ausbaugewerbe

建設業界

Bauwirtschaft

建設業は、建物の計画、実行、改修を行う業界です。 建設業の主な建設業者は、さまざまな取引の建設会社です。 建設業、建築当局、建設研究機関、不動産開発業者は、建設業界の一部ではありません。 建設業は経済全体にとって重要な役割を果たしています。 Die Bauwirtschaft ist ein Wirtschaftszweig, der Planungs-, Ausführungsleistungen und Veränderung an Bauwerken erbringt. Maßgeblicher Träger der Bauwirtschaft sind die Bauunternehmen der verschiedenen Gewerke. Nicht Teil der Bauwirtschaft sind die Baustoffindustrie, Baubehörden und Bauforschungsinstitute sowie Bauträgergesellschaften. Der Bauwirtschaft kommt eine bedeutende Rolle für die Gesamtwirtschaft zu.

ドイツ語辞典でのAusbaugewerbeの定義

建物の建設に関与する工芸企業のグループ。 Gruppe derjenigen Handwerksbetriebe, die am Ausbau eines Gebäudes mitwirken.
ドイツ語辞典で«Ausbaugewerbe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSBAUGEWERBEと韻を踏むドイツ語の単語


Bankgewerbe
Bạnkgewerbe [ˈbaŋkɡəvɛrbə]
Baugewerbe
Ba̲u̲gewerbe [ˈba͜uɡəvɛrbə]
Beherbergungsgewerbe
Behẹrbergungsgewerbe
Bekleidungsgewerbe
Bekle̲i̲dungsgewerbe
Buchdruckgewerbe
Bu̲chdruckgewerbe
Buchgewerbe
Bu̲chgewerbe [ˈbuːxɡəvɛrbə]
Dienstleistungsgewerbe
Di̲e̲nstleistungsgewerbe [ˈdiːnstla͜istʊŋsɡəvɛrbə]
Gastgewerbe
Gạstgewerbe [ˈɡastɡəvɛrbə]
Gaststättengewerbe
Gạststättengewerbe [ˈɡastʃtɛtn̩ɡəvɛrbə]
Gewerbe
Gewẹrbe 
Gunstgewerbe
Gụnstgewerbe
Handelsgewerbe
Hạndelsgewerbe [ˈhandl̩sɡəvɛrbə]
Hotelgewerbe
Hotẹlgewerbe [hoˈtɛlɡəvɛrbə]
Kleingewerbe
Kle̲i̲ngewerbe [ˈkla͜inɡəvɛrbə]
Kreditgewerbe
Kreditgewerbe
Kunstgewerbe
Kụnstgewerbe
Reisegewerbe
Re̲i̲segewerbe [ˈra͜izəɡəvɛrbə]
Textilgewerbe
Texti̲lgewerbe
Transportgewerbe
Transpọrtgewerbe [transˈpɔrtɡəvɛrbə]
Wandergewerbe
Wạndergewerbe [ˈvandɐɡəvɛrbə]

AUSBAUGEWERBEのように始まるドイツ語の単語

Ausbaggerung
ausbaken
ausbalancieren
Ausbalancierung
ausbaldowern
Ausball
Ausbau
ausbauchen
Ausbauchung
ausbauen
ausbaufähig
Ausbaugebiet
Ausbaugeschwindigkeit
Ausbaumaschine
Ausbauplan
Ausbaustufe
Ausbauwohnung

AUSBAUGEWERBEのように終わるドイツ語の単語

Alleinerbe
Ersatzerbe
Glasscherbe
Herbe
Kerbe
Kronerbe
Kulturerbe
Miterbe
Nacherbe
Saisongewerbe
Scherbe
Serbe
Sterbe
Thronerbe
UNESCO-Welterbe
Universalerbe
Vorerbe
Welterbe
Weltkulturerbe
derbe

ドイツ語の同義語辞典にあるAusbaugewerbeの類義語と反意語

同義語

«Ausbaugewerbe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSBAUGEWERBEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ausbaugewerbeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusbaugewerbeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausbaugewerbe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

整理贸易
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Acabado el comercio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Finishing trade
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फिनिशिंग व्यापार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التجارة التشطيب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Отделочные торговли
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

comércio acabamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শেষ হচ্ছে বাণিজ্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

commerce de finition
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kemasan perdagangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ausbaugewerbe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

仕上げトレード
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

마무리 무역
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Finishing perdagangan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Kết thúc thương mại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வர்த்தக முடித்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

समाप्त व्यापार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Binaların ticaret
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

commercio di finitura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

handlu wykończeniowych
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Оздоблювальні торгівлі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

comerț de finisare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Τελειώνοντας το εμπόριο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

afwerking handel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Finishing handel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Etterbehandling behandling~~POS=HEADCOMP handel
5百万人のスピーカー

Ausbaugewerbeの使用傾向

傾向

用語«AUSBAUGEWERBE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Ausbaugewerbe»の使用頻度を示しています。
Ausbaugewerbeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ausbaugewerbe»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSBAUGEWERBE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ausbaugewerbe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ausbaugewerbe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ausbaugewerbeに関するニュースでの使用例

例え

«AUSBAUGEWERBE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusbaugewerbeの使いかたを見つけましょう。Ausbaugewerbeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strategien und Maßnahmen zur Steigerung der ...
Zulieferer/Baustoffhersteller Zulieferer/Baustoffhersteller Zulieferer/ Baustoffhersteller Bauhauptgewerbe Ausbaugewerbe BauhauptgewerbeBauhauptgewerbe AusbaugewerbeAusbaugewerbe Verbände / Universitäten & Fachhochschulen ...
Steffen Pekrul, 2006
2
Staatliche Einflussnahme auf die Baunachfrage
1965 1970 1975 1980 in vH 1965/80 Mrd . DM Wohnungsbau 38,61 50,73 72,57 121,97 8,0 Bauhauptgewerbe 17,08 22,27 29,51 50,04 7,4 Ausbaugewerbe 13, 88 19,45 28,22 45,10 8,2 Verarbeitendes Gewerbe 1,14 1,70 2,17 3,34 7,4 ...
Dieter Vesper, Egon Richard Baumgart
3
Branchenbild Bauwirtschaft
Je nach ihrer Zugehörigkeit zum Bauhaupt- oder Ausbaugewerbe unterliegen die Betriebe und Unternehmen ... Eine wesentliche Neuerung besteht im Wegfall der Untergliederung des Baugewerbes in Bauhaupt- und Ausbaugewerbe. In den ...
Andreas Spillner, Volker Russig, Susanne Deutsch, Susanne Deutsch, Andreas Spillner
4
Zur Krisenanfälligkeit kleiner und mittlerer Bauunternehmen
... 3005 Hochbau 31 76 bis 77 Ausbaugewerbe 3004 Hochbau (ohne Fertigteilbau) 310 76 Bauinstallation 300 40 7220 Hochbau (ohne Fertigteilbau) 3101 Klempnerei, Gas- und Wasserinstallation 3005 Kertigteilbau im Hochbau 31010 7610 ...
Katja Möllmann, 2001
5
Evaluation bestehender gesetzlicher Mindestlohnregelungen: ...
Zum Zeitpunkt der Einführung des Arbeitnehmer-Entsendegesetzes wurde die Baubranche in das Bauhauptgewerbe und das Ausbaugewerbe gegliedert. Unter das Arbeitnehmer-Entsendegesetz fielen damals größtenteils Betriebe aus dem ...
Institut für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung der Bundesagentur für Arbeit (IAB), Joachim Möller, ISG
6
Handkommentar zur VOB
504 Ausbaugewerbe 3 Mit der Neudefinition der Bauleistungen in der VOB/A Ausgabe Juli 1990 wurde die seit 1926 in der VOB verankerte Grundidee verlassen, nach der alles, was unter Mitverarbeitung von Stoffen und Bauteilen auf der ...
Richard Riedl, Martin Rusam, Johann Kuffer, 2008
7
Die Problematik der Einführung von Mindestlöhnen in Deutschland
Auch hier ist das Bauhauptgewerbe stärker betroffen als das Ausbaugewerbe, was die Auswirkung hatte, dass das Ausbaugewerbe an Bedeutung hinsichtlich des Beschäftigungspotentials zugenommen hat. Während 1995 noch jeder dritte  ...
Jennefer Schröder, 2009
8
Bauwirtschaft im Gebiet der ehemaligen DDR
2.3.3 Betriebsgrößen und Produktionsstruktur im Baugewerbe In Tabelle 7 sind die Daten für das Bauhaupt- und Ausbaugewerbe nach der Größenstruktur für 1988 ausgewiesen worden (Ergebnisse für 1989 liegen noch nicht vor). Dabei sind ...
Bernd Bartholmai, Helmut Jenkis, Lutz Uecker
9
Analyse des betrieblichen Verhaltens von Handwerksbetrieben ...
Betriebsbestand Anlage A Anlage B1 insgesamt %- Anteile Bau- und Ausbaugewerbe 156.371 52.843 209.214 22,1 Elektro- und Metallgewerbe 261.177 11.453 272.630 28,8 Holzgewerbe 43.021 11.113 54.134 5,7 Bekleidung, Leder, Textil ...
Kirsten Rohrlack, 2008
10
Factoring Als Instrument Des Risikomanagements Im ...
... Wert- SpM: Spezialmaschinenbauer; WeM: Werkzeugmaschinenbauer; Bau: Bauhauptgewerbe; HaWe: Handwerksunternehmen (Ausbaugewerbe) SpM: Spezialmaschinenbauer; WeM: Werkzeugmaschinenbauer; Bau: Bauhauptgewerbe; ...
Tobias Keitel, 2008

用語«AUSBAUGEWERBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusbaugewerbeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ausbildung zieht an
Entscheidend seien Zuwächse im Elektro- und Metallgewerbe inklusive Kfz-Handwerk, dem Bau- und Ausbaugewerbe sowie den Gesundheits- und ... «WESER-KURIER online, 7月 16»
2
Konjukturentwicklung: Wie weiter nach dem Brexit?
Das (überwundene) Zwischentief des vergangenen Jahres verlagert sich nun zunehmend zum Ausbaugewerbe (-26%). (mai/Material SBV & FP) ... «Baublatt, 6月 16»
3
SBV will ehrliche Unternehmer mit Badge schützen
Es sei gelungen, gemeinsam mit dem Ausbaugewerbe, mit Generalunternehmen, mit der Syna und dem Baukader Schweiz sowie mit den öffentlichen ... «Baublatt, 6月 16»
4
Fachkräfte sind für Unternehmen Mangelware
Vor allem Bau- und Ausbaugewerbe seien gut aufgestellt. Weniger optimistisch sind die Dienstleiter. Zufrieden dagegen ist auch der Handel, der zu 72 Prozent ... «Derwesten.de, 6月 16»
5
Thüringer Handwerk mit Umsatzplus
... erzielten auch die Handwerker im Bauhauptgewerbe mit einem Zuwachs von 5,5 Prozent (Beschäftigte: - 2,2 Prozent), im Ausbaugewerbe mit einem Plus von ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 6月 16»
6
Ausbaugewerbe legt im 1. Quartal zu
Die Umsätze im Ausbaugewerbe von Deutschland sind im 1. Quartal um 3,2 Prozent gegenüber dem Vorjahresquartal gestiegen. Laut statistischem Bundesamt ... «baustoffmarkt-online, 6月 16»
7
Statistisches Bundesamt: Umsatz im Ausbaugewerbe im 1. Quartal ...
Bad Marienberg - Im ersten Quartal 2016 stiegen die Umsätze im Ausbaugewerbe um 3,2% gegenüber dem ersten Quartal 2015, so das Statistische ... «FinanzNachrichten.de, 6月 16»
8
Umsatz im Ausbaugewerbe im 1. Quartal 2016: + 3,2 % zum ...
WIESBADEN – Im ersten Quartal 2016 stiegen die Umsätze im Ausbaugewerbe um 3,2 % gegenüber dem ersten Quartal 2015. Wie das Statistische Bundesamt ... «Statistisches Bundesamt, 6月 16»
9
Das Baugewerbe im Kreis boomt, aber Fachkräfte fehlen
Viele Menschen investieren in die eigenen vier Wände, davon profitiert das Bau- und Ausbaugewerbe, berichten Obermeister Klaus Stöcker (rechts) und der ... «HNA.de, 5月 16»
10
Handwerk: Volle Auftragsbücher, aber kein Personal
Die Branchen: Das Bau- und Ausbaugewerbe boomt. Dazu zählen Dachdecker, Gerüstbauer, Tischler, aber auch Heizungsbauer und Elektrotechniker. «Aachener Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ausbaugewerbe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausbaugewerbe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z