アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ausbauplan"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSBAUPLANの発音

Ausbauplan  [A̲u̲sbauplan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSBAUPLANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSBAUPLANはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ausbauplan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

拡張計画

Ausbauplan

ドイツでは、特定の計画地域における国道および州道の拡張を表す連邦州によって使用される輸送計画計器が開発計画として指定されています。 連邦レベルでの同様の手段は、連邦輸送ルート計画の一部としての需要計画である。 地方自治体や地方自治体の分野では、交通開発計画が策定されている。 拡張計画は、道路建設管理の前提条件となり、プロジェクトを準備し、実施する必要があります。 プロジェクトの順序を決定するために、プロジェクト評価は優先度の高い割り当てで実行され、計画に表示されます。 Als Ausbauplan wird in Deutschland ein von den Bundesländern verwendetes Instrument der Verkehrsplanung bezeichnet, das Ausbauabsichten von Landes- und Staatsstraßen in einem bestimmten Planungsraum darstellt. Ein vergleichbares Instrument auf Bundesebene ist der Bedarfsplan als Bestandteil des Bundesverkehrswegeplans. Im Bereich von Landkreisen und Kommunen werden Verkehrsentwicklungspläne erstellt. Der Ausbauplan dient als Vorgabe für die Straßenbauverwaltung, welche Projekte vorzubereiten und umzusetzen sind. Um die Reihenfolge der Projekte festzulegen, wird Projektbewertung mit Dringlichkeitszuordnungen durchgeführt und im Plan dargestellt.

ドイツ語辞典でのAusbauplanの定義

コンパスを使った拡張計画の拡張計画 - ©Ralf Siemieniec - Fotolia.comコンパスを使った拡張計画 - ©Ralf Siemieniec - Fotolia.com Plan für den Ausbau von etwasAusbauplan mit Zirkel - © Ralf Siemieniec - Fotolia.comAusbauplan mit Zirkel - © Ralf Siemieniec - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Ausbauplan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSBAUPLANと韻を踏むドイツ語の単語


Abbauplan
Ạbbauplan
Aeroplan
Aeropla̲n
Anbauplan
Ạnbauplan
Bauplan
Ba̲u̲plan
Dienstplan
Di̲e̲nstplan [ˈdiːnstplaːn]
Fahrplan
Fa̲hrplan 
Flugplan
Flu̲gplan [ˈfluːkplaːn]
Kaplan
Kapla̲n 
Lageplan
La̲geplan [ˈlaːɡəplaːn]
Masterplan
Ma̲sterplan
Morgenthauplan
Mọrgenthauplan
Satzbauplan
Sạtzbauplan
Sendeplan
Sẹndeplan [ˈzɛndəplaːn]
Sparplan
Spa̲rplan
Spielplan
Spi̲e̲lplan 
Stadtplan
Stạdtplan 
Stundenplan
Stụndenplan 
Terminplan
Termi̲nplan [tɛrˈmiːnplaːn]
Zeitplan
Ze̲i̲tplan [ˈt͜sa͜itplaːn]
plan
pla̲n 

AUSBAUPLANのように始まるドイツ語の単語

Ausbaggerung
ausbaken
ausbalancieren
Ausbalancierung
ausbaldowern
Ausball
Ausbau
ausbauchen
Ausbauchung
ausbauen
ausbaufähig
Ausbaugebiet
Ausbaugeschwindigkeit
Ausbaugewerbe
Ausbaumaschine
Ausbaustufe
Ausbauwohnung

AUSBAUPLANのように終わるドイツ語の単語

Ablaufplan
Aktionsplan
Bebauungsplan
Bildungsplan
Businessplan
Ernährungsplan
Finanzplan
Flächennutzungsplan
Haushaltsplan
Lehrplan
Organisationsplan
Rahmenplan
Reiseplan
Schaltplan
Sozialplan
Speiseplan
Stellenplan
Studienplan
Trainingsplan
Wirtschaftsplan

ドイツ語の同義語辞典にあるAusbauplanの類義語と反意語

同義語

«Ausbauplan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSBAUPLANの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ausbauplanを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusbauplanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausbauplan»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

扩建计划
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

plan de expansión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

expansion plan
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विस्तार योजना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خطة التوسع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

план расширения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

plano de expansão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সম্প্রসারণ পরিকল্পনা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plan d´expansion
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rancangan pengembangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ausbauplan
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

拡張計画
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

확장 계획
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rencana expansion
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kế hoạch mở rộng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விரிவாக்கம் திட்டம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विस्तार योजना
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

genişleme planı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

piano di espansione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Plan ekspansji
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

план розширення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

planul de expansiune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σχέδιο επέκτασης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitbreiding plan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

expansionsplan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ekspansjon plan
5百万人のスピーカー

Ausbauplanの使用傾向

傾向

用語«AUSBAUPLAN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Ausbauplan»の使用頻度を示しています。
Ausbauplanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ausbauplan»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSBAUPLAN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ausbauplan»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ausbauplan»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ausbauplanに関するニュースでの使用例

例え

«AUSBAUPLAN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusbauplanの使いかたを見つけましょう。Ausbauplanに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Gute Strassen bis ins kleinste Dorf!": Verkehrspolitik in ...
Oktober 1968 in Hamburg. Straße und Autobahn 19 (1968), S. 387-393. — [ Ausbauplan Bundesfernstraßen] Ausbauplan für die Bundesfernstraßen. ( Bundesstraßen und Bundesautobahnen). Aufgestellt vom Bundesminister für Verkehr.
Alexander Gall, 2005
2
Bayern im Bund: Die Erschliessung des Landes, 1949 bis 1973
Der Ausbauplan ersetzte damit die bis dahin vorherrschenden Dringlichkeitslisten und Einzelprojekte. Im Rahmen von drei Vierjahresplänen sollten im ganzen Bundesgebiet neben dem Ausbau des bestehenden Netzes nun insgesamt 1990 ...
Thomas Schlemmer, Hans Woller, 2001
3
Die Verkehrsströme in der Bundesrepublik Deutschland 1970 ...
Jahrgang) lnstitut für Raumordnung, „Raumordnung als Grundlage der Bundesfernstraßenplanung", in: Ausbauplan für die Bundesfernstraßen 1971 - 1985, hrsg. vom Bundesminister für Verkehr, Band A, Teil ll, Bonn 1971 G. John,  ...
Joachim Niklas, 1977
4
Preis- und Investitionspolitik für Autobahnen
Ausbauplan. In: Der 2. Ausbauplan (1971-1985) für die Bundesfernstraßen. Hrsg. : Bundesminister für Verkehr. Bad Godesberg (vermutl.) 1968. S. 12 - 14, s. bes. S. 14. 9 Das Verfahren ist näher ausgeführt in: Voigt, F., Frerich, H., Hartog, A., ...
Anton Konrad
5
Die Entwicklung von Verkehrsflughäfen in Frankreich und ...
luftverkehrsrechtlicher Zulassungsverfahren – eine Vergleichsanalyse mit Deutschland Die Entwicklung von Verkehrsflughäfen wird maßgeblich durch den Ausbauplan als Dokument mit langfristigem Planungshorizont bestimmt. Für die ...
Alexander Ktenas, 2006
6
Verkehr: Zweiter Band, Zweite Halfte: Die Entwicklung Des ...
I, S. 1189) legt einen Ausbauplan für die Bundesfernstraßen fest, der zunächst in drei 4-Jahresplänen verwirklicht werden soll286. Das Verkehrsfinanzierungsgesetz vom 6. April 1955 (BGBl. I, S. 166) und das Straßenbaufinanzierungsgesetz ...
Dr. Rer. Pol. Habil. Dr. Jur. Fritz Voigt
7
Langfristige Planung Von Staatsausgaben
kosten; der Jahresbedarf von längerf ristigen Vorhaben ist meist noch nicht ermittelt worden. Das Bundesverkehrsministerium erstellt seit längerem Mehrjahrespläne für den Straßenbau. Der Ausbauplan der Bundesfernstraßen ist sogar durch ...
8
Die regionalen Wachstums- und Struktureffekte von Autobahnen ...
Abschnitt 3 Das statistische Schätzungsmodell für den Planungsfall A. Die Abgrenzung des Untersuchungsraumes Bereits bei den ökonomischen Untersuchungen zum Ausbauplan der Bundesfernstraßen wurden Überlegungen hinsichtlich ...
Johannes Frerich, Matthijs van den Adel
9
Adaptive Verkehrsplanung
P. A. Macke: Das Prognoseverfahren in der Straßenverkehrsplanung, Wiesbaden - Berlin 1964, S. 18. Ferner: P. A. Macke und W. Ruske: Straßenverkehrstechnische Untersuchungen für den zweiten Ausbauplan. In: Straße und Autobahn, 19.
Johannes Grevsmaehl, 1971
10
Zur rechtlichen Durchsetzung von europäischen Strassen
Fernstraßenvorhaben werden auf dem Weg vom Bedarfsplan über den Ausbauplan als Mehrjahresprogramm (mit Querverbindung zur Finanzplanung) bis hin zum Mittelansatz im jährlichen Straßenbauplan zeitlich und finanziell konkretisiert, ...
Martina Gottschewski

用語«AUSBAUPLAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusbauplanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Äthiopien: Sicherheitskräfte sollen mehr als 400 Demonstranten ...
Die Menschen starben bei Auseinandersetzungen im Zusammenhang mit einem Ausbauplan für die äthiopische Hauptstadt Addis Abeba. Die Demonstranten ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
2
Schleswig-Holstein: Landesregierung dreht beim Ausbau der ...
... müsse den in der Euphorie der vergangenen Jahre allzu anspruchsvoll gestalteten Ausbauplan für die nunmehr auch in Schleswig-Holstein verlangsamen. «DIE WELT, 6月 16»
3
Deutsche Telekom schwört auf Kupfer und verspricht 500 Mbit/s
Einmal mehr hat die Deutsche Telekom für ihren Ausbauplan der Netzinfrastruktur in Deutschland geworben. Abermals wurde betont, dass Kupferkabel auf der ... «PC Games Hardware, 5月 16»
4
Königsbrücker Straße: Ausbauplan noch vorm Sommer?
Dresden - Nach weit über 20 Jahren Planungszeit deutet sich bei der Königsbrücker Straße (mal wieder) ein Durchbruch an. Im Mai soll es eine ... «MOPO24, 3月 16»
5
Kitaplätze : Beifall für Ausbauplan
Kitaplätze Beifall für Ausbauplan. Die Stadt will massiv ihr Kitaplatz-Angebot ausbauen. Das finden Jugendpolitiker im Rat gut. Foto: dpa. Münster -. Die Stadt ... «Westfälische Nachrichten, 2月 16»
6
Klimaschutzziele durch mehr Erneuerbare erreichbar
Der aktuelle Ausbauplan der Bundesregierung für Erneuerbare Energien und Energieeffizienz wird den Beschlüssen der Weltklimakonferenz Ende 2015 in ... «energiezukunft_ Das Newsportal zu Erneuerbaren Energien und Umweltthemen, 2月 16»
7
Quakenbrücker Rat entscheidet über Ausbauplan
Die Entscheidung über den Ausbauplan für die Wilhelmstraße fällt Ende Februar im Stadtrat. Zuvor soll den Anwohnern in einer zweiten Anliegerversammlung ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 2月 16»
8
Ausbauplan für Wilhelmstraße in Quakenbrück vorgelegt
Quakenbrück. Noch in diesem Jahr will die Stadt Quakenbrück mit der Sanierung der Wilhelmstraße beginnen. Inzwischen liegt ein Ausbauplan auf dem Tisch. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 2月 16»
9
Marvel-Helden auf Netflix meistern weiterhin existenzielle Probleme
"Daredevil" und "Jessica Jones" haben den Anfang gemacht in Marvels Ausbauplan, nun wird Netflix drei weitere Serien produzieren. "Luke Cage" (wie schon ... «Wiener Zeitung, 2月 16»
10
Mobilfunknetz: Telekom-Chef gibt Probleme bei WLAN in ICE-Zügen ...
Laut dem Ausbauplan des WLAN-Netzes in ICE-Zügen für die nächsten Monate, der dem Focus vorliegt, sollen pro Waggon ab Herbst nicht mehr nur 10 MBit/s ... «Golem.de, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ausbauplan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausbauplan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z