アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ausbildungsabgabe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSBILDUNGSABGABEの発音

Ausbildungsabgabe  [A̲u̲sbildungsabgabe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSBILDUNGSABGABEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSBILDUNGSABGABEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ausbildungsabgabe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トレーニング課税

Ausbildungsplatzabgabe

ドイツでは、訓練の場が1970年代初めから遅くとも訓練場の提供を管理する政治的手段として議論されてきた。 会社が十分な研修生を雇用していない場合、企業が国家に支払わなければならない特別な税金である。 行政上の負担を除いた金は、訓練場所に助成を与えることを意図している。 そのような訓練場所料金は、1976年の職業訓練促進法のBerufsaufbildungsabgabeの名前で決定された。 憲法は1980年に連邦憲法裁判所によって憲法違反と宣言された。この政治的議論は、訓練を希望する若者に関連して訓練場の供給が不足すると急速に拡大している。 研修所のその他の条件:研修費、研修所の割り当て、研修生の見習い、見習いの見習いと見習いの見習い、職業訓練手当。 Eine Ausbildungsplatzabgabe ist in Deutschland als politisches Mittel zur Steuerung des Ausbildungsplatzangebots spätestens seit Anfang der 1970er Jahren in der Diskussion. Unter ihr versteht man eine Sonderabgabe, die ein Betrieb an den Staat oder eine noch einzurichtende Stelle abführen muss, wenn der Betrieb nicht genügend Auszubildende beschäftigt. Das Geld, abzüglich des erforderlichen Verwaltungsaufwandes, soll der Subventionierung von Ausbildungsplätzen dienen. Eine derartige Ausbildungsplatzabgabe wurde unter dem Namen Berufsausbildungsabgabe im Ausbildungsplatzförderungsgesetz von 1976 beschlossen. Das Zustandekommen des Gesetzes wurde 1980 vom Bundesverfassungsgericht für verfassungswidrig erklärt Diese politische Diskussion nimmt regelmäßig an Heftigkeit zu, wenn das Angebot an Ausbildungsplätzen knapp wird im Verhältnis zu ausbildungswilligen Jugendlichen. Andere Bezeichnungen für Ausbildungsplatzabgabe: Ausbildungsabgabe, Ausbildungsplatzumlage, Azubi-Abgabe, Ausbildungsumlage und Lehrstellenumlage, Berufsausbildungssicherungsabgabe.

ドイツ語辞典でのAusbildungsabgabeの定義

トレーニング課税。 Ausbildungsplatzabgabe.
ドイツ語辞典で«Ausbildungsabgabe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSBILDUNGSABGABEと韻を踏むドイツ語の単語


Abgabe
Ạbgabe 
Angebotsabgabe
Ạngebotsabgabe
Ausbildungsplatzabgabe
Ausbildungsplatzabgabe
Ausgleichsabgabe
A̲u̲sgleichsabgabe [ˈa͜usɡla͜içs|apɡaːbə]
Ballabgabe
Bạllabgabe [ˈbal|apɡaːbə]
Bundesabgabe
Bụndesabgabe
Energieabgabe
Energi̲e̲abgabe
Ergänzungsabgabe
Ergạ̈nzungsabgabe [ɛɐ̯ˈɡɛnt͜sʊŋs|apɡaːbə]
Fehlbelegungsabgabe
Fe̲hlbelegungsabgabe
Heroinabgabe
Heroi̲nabgabe
Leistungsabgabe
Le̲i̲stungsabgabe
Lustbarkeitsabgabe
Lụstbarkeitsabgabe
Normverbrauchsabgabe
Nọrmverbrauchsabgabe
Schussabgabe
Schụssabgabe [ˈʃʊs|apɡaːbə]
Schwerverkehrsabgabe
Schwe̲rverkehrsabgabe
Sonderabgabe
Sọnderabgabe [ˈzɔndɐ|apɡaːbə]
Stimmabgabe
Stịmmabgabe [ˈʃtɪm|apɡaːbə]
Umweltabgabe
Ụmweltabgabe [ˈʊmvɛlt|apɡaːbə]
Vermögensabgabe
Vermö̲gensabgabe [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩s|apɡaːbə]
Wärmeabgabe
Wạ̈rmeabgabe [ˈvɛrmə|apɡaːbə]

AUSBILDUNGSABGABEのように始まるドイツ語の単語

Ausbildung
Ausbildungsbeihilfe
Ausbildungsberuf
Ausbildungsbetrieb
Ausbildungsdauer
Ausbildungsförderung
Ausbildungsförderungsgesetz
Ausbildungsgang
Ausbildungsjahr
Ausbildungskompanie
Ausbildungskurs
Ausbildungskursus
Ausbildungslager
Ausbildungsmarkt
Ausbildungsmöglichkeit
Ausbildungsmunition
Ausbildungsoffizier
Ausbildungsordnung
Ausbildungspersonal
Ausbildungspflicht

AUSBILDUNGSABGABEのように終わるドイツ語の単語

Angabe
Aufgabe
Ausgabe
Bergwerksabgabe
Eingabe
Geschäftsaufgabe
Kirchenabgabe
Kommunalabgabe
Kulturabgabe
Maßgabe
Nahverkehrsabgabe
Offertenabgabe
Rückgabe
Schifffahrtsabgabe
Sozialabgabe
Stellplatzabgabe
Textausgabe
Vergabe
Weitergabe
Übergabe

ドイツ語の同義語辞典にあるAusbildungsabgabeの類義語と反意語

同義語

«Ausbildungsabgabe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSBILDUNGSABGABEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ausbildungsabgabeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusbildungsabgabeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausbildungsabgabe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

培训税
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

impuesto de formación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

training levy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रशिक्षण लेवी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضريبة التدريب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обучение взимают
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

taxa de formação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রশিক্ষণ লেভি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

taxe de formation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

levi latihan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ausbildungsabgabe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トレーニング課税
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

훈련 부과
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Peneng training
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiền đào tạo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பயிற்சி லெவி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रशिक्षण आकारणी न करणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eğitim vergisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

prelievo di formazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

opłata szkolenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

навчання стягують
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

taxă pentru instruire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εισφορά εκπαίδευση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

opleidingsheffing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utbildning avgift
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

opplæring avgift
5百万人のスピーカー

Ausbildungsabgabeの使用傾向

傾向

用語«AUSBILDUNGSABGABE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«Ausbildungsabgabe»の使用頻度を示しています。
Ausbildungsabgabeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ausbildungsabgabe»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSBILDUNGSABGABE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ausbildungsabgabe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ausbildungsabgabe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ausbildungsabgabeに関するニュースでの使用例

例え

«AUSBILDUNGSABGABE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusbildungsabgabeの使いかたを見つけましょう。Ausbildungsabgabeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diskussion um die Ausbildungsabgabe
„Wenn der Staat in Anerkennung dieser Aufgabenteilung den Arbeitgebern die praxisbezogene Berufsausbildung der Jugendlichen überläßt, so muß er erwarten, daß die gesellschaftliche Gruppe der Arbeitgeber diese Aufgabe nach Maßgabe ...
Johanna Jansen, Johanna Jansen, 2007
2
Ende Des Rot-Grünen Projekts: Eine Bilanz Der Regierung ...
1.4.2004 bzw. 1.1.2005 [BGBl, Nr. 66, S. 2954] Gesetz zu Reformen am Arbeitsmarkt Inkrafttreten am 1.1.2004 Nicht Zustimmungspflichtig [BGBl I, Nr. 67, S. 3002] 2004 1. Februar Müntefering (SPD) kündigt Ausbildungsabgabe an 11.
Christoph Egle, Reimut Zohlnhöfer, 2007
3
Ausbildungsreife: Perspektiven eines kontrovers diskutierten ...
Währenddessen setzte sich die Debatte über die Bereitstellung von Ausbildungsplätzen im Deutschen Bundestag fort: Die CDU/CSU-Fraktion sprach sich in einem Antrag im Mai 2003 klar gegen eine Ausbildungsabgabe aus und ...
Günter Ratschinski, Ariane Steuber, 2012
4
Kleine und mittlere Unternehmen in Deutschland und ...
Die taxe d'apprentissage ist eine Ausbildungsabgabe, die von allen gewerblichen Unternehmen und Handwerksunternehmen erhoben wird. Außerdem fallen darunter alle körperschaftssteuerpflichtigen Gesellschaften ohne Rücksicht auf ...
Dirk Averes, 2001
5
Sozialpädagogische Beschäftigungsförderung: ...
Ob diese Selbstverpflichtung sich lediglich als Trick entpuppt, um die von der Bundesregierung 2003 angekündigte und bereits vorbereitete Gesetzesinitiative in Gestalt einer Ausbildungsabgabe für alle Betriebe, die die vorgegebene Quote  ...
Helmut Arnold, 2005
6
Wie ist sozialwissenschaftliche Bildung möglich?: ...
Dieses Freifahrerverhalten soll durch die Errichtung von kollektiven Branchenfonds mit einer obligatorischen, hinsichtlich ihrer Höhe von der jeweiligen Beschäftigtenzahl abhängige Ausbildungsabgabe für jedes Unternehmen nach ...
Thorsten Hippe, 2010
7
Beschäftigung und Qualifizierung in Europa: Eine Bewertung ...
Ausbildungsabgabe zu Lasten derjenigen Betriebe nachgedacht, welche nicht an der gesamtwirtschaftlich wünschenswerten Ausbildung teilnehmen.93 Hierdurch soll einem F reeRider- Verhalten seitens ausbildungsunwilliger Unternehmen ...
Markus Tenberge, 1999
8
Was soll das ? ? ?: Quergedacht - Nachgedacht
Niedrigere Vergütungen und geringere Lohnnebenkosten für Auszubildende würden vermutlich mehr bewirken, als eine Ausbildungsabgabe. Nebenbei bemerkt: es ist in diesem Zusammenhang oft die Rede von der „Verpflichtung der  ...
Georg W. Pistorius, 2010
9
OECD Beschäftigungsausblick Juni 1999: Juni 1999
Korea führte Mitte der siebziger Jahre eine Ausbildungsabgabe ein, die 1998 wieder abgeschafft wurde, nachdem das Programm zunächst auf Unternehmen mit über 1000 Beschäftigten beschränkt worden war. Australien ent- schied sich ...
OECD, 1999
10
Steuerrecht
Die Ausbildungsabgabe soll nicht der Deckung des allgemeinen staatlichen Finanzbedarfs dienen, denn aufgrund ihrer Zweckbindung zugunsten der Schaffung bzw Sicherung von Arbeitsplätzen fällt ihr Aufkommen dem öffentlichen ...
Dieter Birk, 2013

用語«AUSBILDUNGSABGABE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusbildungsabgabeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fachverband Betonbohren und -sägen: Museumsverein erhält ...
Insbesondere seien dies Einzelunternehmer gewesen, "die mit der Ausbildungsabgabe der Sozialkassen beglückt wurden". Diese hätten inzwischen festgestellt ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, 6月 16»
2
Mittelstand | Geht der Boom der Solo-Handwerker dem Ende ...
Mindestens 900 Euro jährlich sind damit für die Ausbildungsabgabe fällig. Mit den Einnahmen konnte die SoKa Bau im Jahr 2014 rund 300 Millionen Euro an ... «detektor.fm, 4月 16»
3
Aufstand der Einzelkämpfer
Er will wissen, ob Naumann als Baufirma eingeordnet werden kann und deshalb die neue Ausbildungsabgabe in Höhe von 900 Euro zahlen muss. «Freie Presse, 2月 16»
4
Handwerk: Steht der Ein-Mann-Betrieb vor dem Aus?
... als Einzelkämpfer die Fliese reparieren und gleich noch die Dichtung am Wasserhahn tauschen. Eine Ausbildungsabgabe könnte jetzt den Boom beenden. «Handelsblatt, 2月 16»
5
Handwerk: Ein-Mann-Betriebe haben es jetzt schwerer
Dann werden eben solche Luftnummern wie die zusätzliche Ausbildungsabgabe kreiert, um den Laden am laufen zu halten. Allein in Hessen gibt es 3 ... «DIE WELT, 2月 16»
6
Der Ausbildungslotse geht von Bord
"Lange Zeit mussten wir beweisen, dass die Wirtschaft ihre Ausbildungsverpflichtung freiwillig ohne Ausbildungsabgabe leisten kann." Jetzt geht der Kampf ... «Badische Zeitung, 12月 15»
7
Ausbildungsbeitrag Soka-Bau
Soka-Bau: Nun soll es doch eine Ausnahme geben bei der Ausbildungsabgabe für Solounternehmer. Sie könnte einigen Ehrenamtlichen im Handwerk den ... «Handwerk.com, 8月 15»
8
Ausbildungsabgabe kommt
Beschlossen und verkündet: die Ausbildungsabgabe der Soka-Bau. Das Bundesarbeitsministerium hat die Allgemeinverbindlichkeit des Soka-Bau-Tarifvertrags ... «Handwerk.com, 7月 15»
9
Ausbildungs-Muffel sollen „Strafe“ zahlen
Als Mittel gegen Ausbildungs-Muffel schlägt der Gewerkschafter eine verpflichtende Ausbildungsabgabe vor. „Alle Betriebe sollten sich grundsätzlich an den ... «shz.de, 7月 15»
10
Soka-Dach: Ausbildungsabgabe
Einen Mindestbeitrag fordert nun auch die Soka-Dach von allen Solounternehmern im Dachdeckerhandwerk. 55 Euro monatlich, ab Juli 2015. «Handwerk.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ausbildungsabgabe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausbildungsabgabe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z