アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fehlbelegungsabgabe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFEHLBELEGUNGSABGABEの発音

Fehlbelegungsabgabe  [Fe̲hlbelegungsabgabe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEHLBELEGUNGSABGABEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFEHLBELEGUNGSABGABEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fehlbelegungsabgabe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Fehlbelegung配信

Fehlbelegungsabgabe

減免手数料は、アパートがもはや所有していない限り、財政的要件が改善された場合に、ドイツの公的補助金のアパートのテナントが市または自治体に支払わなければならない税金です。 州によって異なる規制があります。 Die Fehlbelegungsabgabe ist eine Abgabe, die ein Mieter einer öffentlich geförderten Wohnung in Deutschland an eine Stadt oder Gemeinde entrichten muss, wenn seine finanziellen Voraussetzungen sich soweit verbessert haben, dass die Wohnung ihm eigentlich nicht mehr zusteht. Es gibt je nach Bundesland unterschiedliche Regelungen.

ドイツ語辞典でのFehlbelegungsabgabeの定義

毎月の金額は、家賃に加えて社会保障居住者の貧しい借家者が支払わなければならない金額です。 monatlicher Betrag, den ein nicht bedürftiger Mieter einer Sozialwohnung zusätzlich zur Miete zu entrichten hat.
ドイツ語辞典で«Fehlbelegungsabgabe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FEHLBELEGUNGSABGABEと韻を踏むドイツ語の単語


Abgabe
Ạbgabe 
Angebotsabgabe
Ạngebotsabgabe
Ausbildungsplatzabgabe
Ausbildungsplatzabgabe
Ausgleichsabgabe
A̲u̲sgleichsabgabe [ˈa͜usɡla͜içs|apɡaːbə]
Ballabgabe
Bạllabgabe [ˈbal|apɡaːbə]
Bundesabgabe
Bụndesabgabe
Energieabgabe
Energi̲e̲abgabe
Ergänzungsabgabe
Ergạ̈nzungsabgabe [ɛɐ̯ˈɡɛnt͜sʊŋs|apɡaːbə]
Heroinabgabe
Heroi̲nabgabe
Leistungsabgabe
Le̲i̲stungsabgabe
Lustbarkeitsabgabe
Lụstbarkeitsabgabe
Normverbrauchsabgabe
Nọrmverbrauchsabgabe
Schussabgabe
Schụssabgabe [ˈʃʊs|apɡaːbə]
Schwerverkehrsabgabe
Schwe̲rverkehrsabgabe
Sonderabgabe
Sọnderabgabe [ˈzɔndɐ|apɡaːbə]
Sozialabgabe
Sozia̲labgabe
Stimmabgabe
Stịmmabgabe [ˈʃtɪm|apɡaːbə]
Umweltabgabe
Ụmweltabgabe [ˈʊmvɛlt|apɡaːbə]
Vermögensabgabe
Vermö̲gensabgabe [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩s|apɡaːbə]
Wärmeabgabe
Wạ̈rmeabgabe [ˈvɛrmə|apɡaːbə]

FEHLBELEGUNGSABGABEのように始まるドイツ語の単語

Fehlalarm
Fehlangabe
Fehlanzeige
Fehlaufgabe
Fehlaufschlag
fehlbar
Fehlbarkeit
Fehlbedienung
fehlbelegen
Fehlbelegung
fehlbesetzen
Fehlbesetzung
Fehlbestand
Fehlbetrag
fehlbewerten
Fehlbewertung
Fehlbildung
Fehlbildungssyndrom
fehldeuten
Fehldeutung

FEHLBELEGUNGSABGABEのように終わるドイツ語の単語

Angabe
Aufgabe
Ausbildungsabgabe
Ausgabe
Bergwerksabgabe
Eingabe
Geschäftsaufgabe
Kirchenabgabe
Kommunalabgabe
Kulturabgabe
Maßgabe
Nahverkehrsabgabe
Offertenabgabe
Rückgabe
Schifffahrtsabgabe
Stellplatzabgabe
Textausgabe
Vergabe
Weitergabe
Übergabe

ドイツ語の同義語辞典にあるFehlbelegungsabgabeの類義語と反意語

同義語

«Fehlbelegungsabgabe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEHLBELEGUNGSABGABEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fehlbelegungsabgabeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFehlbelegungsabgabeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fehlbelegungsabgabe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Fehlbelegung交付
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

entrega Fehlbelegung
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Fehlbelegung delivery
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Fehlbelegung वितरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تسليم Fehlbelegung
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Fehlbelegung доставка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

entrega Fehlbelegung
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Fehlbelegung বিতরণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

livraison Fehlbelegung
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penghantaran Fehlbelegung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fehlbelegungsabgabe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Fehlbelegung配信
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Fehlbelegung 전달
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

layang Fehlbelegung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giao Fehlbelegung
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Fehlbelegung விநியோக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Fehlbelegung चेंडू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Fehlbelegung teslimat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

consegna Fehlbelegung
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dostawa Fehlbelegung
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Fehlbelegung доставка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

livrare Fehlbelegung
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παράδοσης Fehlbelegung
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Fehlbelegung aflewering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Fehlbelegung leverans
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Fehlbelegung levering
5百万人のスピーカー

Fehlbelegungsabgabeの使用傾向

傾向

用語«FEHLBELEGUNGSABGABE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Fehlbelegungsabgabe»の使用頻度を示しています。
Fehlbelegungsabgabeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fehlbelegungsabgabe»で最も広く使用されている表現です。

用語«FEHLBELEGUNGSABGABE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fehlbelegungsabgabe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fehlbelegungsabgabe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fehlbelegungsabgabeに関するニュースでの使用例

例え

«FEHLBELEGUNGSABGABE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFehlbelegungsabgabeの使いかたを見つけましょう。Fehlbelegungsabgabeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die gemeinnützige Wohnungswirtschaft zwischen Markt und ...
Es wird geschätzt, daß die Fehlbelegungsabgabe zusätzliche Einnahmen von rund 500 Mill. DM jährlich erbringt. Bei einem Subventionsaufwand von 150 000, — DM je WE könnten damit etwas mehr als 3000 WE subventioniert werden. 2.
Helmut Jenkis, 1985
2
Miete: Handkommentar. §§ 535 bis 580a des Bürgerlichen ...
Voraussetzung ist, dass der Mieter aufgrund des Gesetzes zum Abbau der Fehlsubventionierung im Wohnungswesen (AFWoG) von 198190 zu einer Ausgleichszahlung, einer so genannten Fehlbelegungsabgabe verpflichtet war und dass ...
Volker Emmerich, Jürgen Sonnenschein, 2007
3
Verhaltenslenkung in einem rationalen Steuersystem
Sodann wird festgestellt, dass die Fehlbelegungsabgabe zwar nicht den strengen Anforderungen unterliege, „die für Sonderabgaben im Hinblick auf deren Voraussetzungslosigkeit gelten". Sie bedürfe aber dennoch einer besonderen ...
Rainer Wernsmann, 2005
4
ABC des Mietrechts: Lexikon für Mieter und Vermieter
In einigen BundesländernsinddeshalbRegelungen eingeführt worden, dievonsolchenMietern,dieihre Wohnberechtigung nachträglich verloren haben, eine Fehlbelegungsabgabe verlangen. Es fällt unter die alleinige Kompetenz dereinzelnen ...
Karl-Friedrich Moersch, 2013
5
Besonderes Verwaltungsrecht: Band 3: Kommunalrecht, ...
Beispiele für Ausgleichsabgaben bilden die Schwerbeschädigtenabgabe und die Fehlbelegungsabgabe, deren Verfassungsmäßigkeit auch das Bundesverfassungsgericht beschäftigt hat5m~ Das der Entscheidung zugrunde liegende ...
Dirk Ehlers, Michael Fehling, Hermann Pünder, 2013
6
Wohnungspolitik
Eine wichtige Korrektur innerhalb des bestehenden Systems des sozialen Wohnungsbaus ist die Abschöpfung von Fehlsubventionen durch die sogenannte Fehlbelegungsabgabe. In der Vergangenheit hat sich aber gezeigt, dass schon die ...
Johann Eekhoff, 2002
7
Qualifikation von Abgaben
Da die Fehlbelegungsabgabe nach § 9 AFWoG allein an diesen Vorteil anknüpft und nur ihn ausgleichen will, handelt es sich auch im Falle des § 9 AFWoG um den Ausgleich einer individuell zurechenbaren öffentlichen Leistung und damit ...
Wolfgang Puwalla
8
Soziologie des Sozialstaats: gesellschaftliche Grundlagen, ...
Die nicht gerade niedrige Miete im sozialen Wohnungsbau führt zusammen mit der Fehlbelegungsabgabe jedoch zu einer so hohen Miete, daß die ,Fehlbeleger' bessere Qualität im freifinanzierten Wohnungsbau für eine etwa gleich hohe ...
Jutta Allmendinger, Wolfgang Ludwig-Mayerhofer, 2000
9
WISO: Mietrecht - vom Vertragsschluss bis zur Kündigung
Eine Ausnahme gibt es von der Kappungsgrenze: Dieser Mieterhöhungsschutz entfällt, wenn von der ersten Mieterhöhung nach Wegfall der Preisbindung ein Mieter betroffen ist, der eine sogenannte Fehlbelegungsabgabe zahlen muss.
Matthias Nick, Michael Opoczynski, Martin Leutke, 2014
10
Mehr Moneten mit Mieterhöhung
Er kann zwar in der Wohnung bleiben, wird aber zur Zahlung einer Fehlbelegungsabgabe herangezogen. Durch die Fehlbelegungsabgabe dürfen Sozialmieter nicht höher belastet werden als Mieter vergleichbarer freifinanzierter ...
Thomas Trepnau, 2010

用語«FEHLBELEGUNGSABGABE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFehlbelegungsabgabeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fehlbelegungsabgabe: Griesheim, Groß-Umstadt und Pfungstadt ...
Der Grund: Das Land Hessen erhebt seit Juli wieder die sogenannte Fehlbelegungsabgabe von Mietern, die ein bestimmtes Einkommen überschreiten und in ... «Echo-online, 8月 16»
2
Fehlbelegungsabgabe für geförderte Wohnungen
Die Fehlbelegungsabgabe wird von Mietern in öffentlich geförderten Wohnungen erhoben, wenn das aktuelle Familieneinkommen mindestens 20 Prozent über ... «Taunus Zeitung, 8月 16»
3
Darmstadt: Gesetz über die Fehlbelegungsabgabe für geförderte ...
Wird die Einkommensgrenze überschritten, ist ab sofort eine Fehlbelegungsabgabe vom Mieter zu zahlen. Aus seiner Wohnung ausziehen muss dieser ... «Metropolnews, 7月 16»
4
Taunusstein und Bad Schwalbach kooperieren bei ...
BAD SCHWALBACH - (sus). Die Stadt Bad Schwalbach will bei der Erhebung der vom Land Hessen wiedereingeführten Fehlbelegungsabgabe mit den ... «Wiesbadener Tagblatt, 7月 16»
5
In Hessen gilt ab heute wieder eine Fehlbelegungsabgabe
In Hessen gibt es ab heute, 01. Juli, wieder eine Fehlbelegungsabgabe. Sie trifft alle Mieter, die in einer Sozialwohnung wohnen, aber zuviel verdienen. Das gilt ... «HIT RADIO FFH, 6月 16»
6
Dreieich gehört zu den 102 Kommunen in Hessen, in denen die ...
Dreieich - Vom 1. Juli an wird in Hessen wieder die Fehlbelegungsabgabe erhoben. Genauer gesagt in 102 von 426 Kommunen, eine davon ist Dreieich. «op-online.de, 6月 16»
7
Debatte über Sozialwohnungen: Stadt verzichtet auf ...
Die meisten Bundesländer hatten zwar mal eine Fehlbelegungsabgabe, die solche Besserverdiener in Sozialwohnungen zahlen mussten. Aber die wurde dann ... «Stuttgarter Nachrichten, 5月 16»
8
Fehlbelegungsabgabe in Bad Soden: Eine rechnet, sieben kassieren
Weil Bad Soden die Bearbeitung der Fehlbelegungsabgabe für die anderen Kommunen übernimmt, werden in jedem Rathaus mindestens 10 000 Euro an ... «Höchster Kreisblatt, 5月 16»
9
Fehlbelegungsabgabe wird wiederbelebt
Mit einem Großteil dieser Mehreinnahmen, Fehlbelegungsabgabe genannt, wurden neue Sozialwohnungen finanziert werden. So weit, so gut. «Höchster Kreisblatt, 4月 16»
10
Wiesbaden - Immobilien: Fehlbelegungsabgabe wird in Wiesbaden ...
Wiesbaden (HE) – Immobilien: Zum 1. Juli 2016 hat die hessische Landesregierung die Einführung der Fehlbelegungsabgabe beschlossen. Betroffen sind ... «Südwest News, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Fehlbelegungsabgabe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fehlbelegungsabgabe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z