アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nahverkehrsabgabe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNAHVERKEHRSABGABEの発音

Nahverkehrsabgabe  [Na̲hverkehrsabgabe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAHVERKEHRSABGABEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNAHVERKEHRSABGABEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nahverkehrsabgabe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNahverkehrsabgabeの定義

公共交通機関の共同資金調達のための企業税。 von Unternehmen erhobene Steuer zur Mitfinanzierung des öffentlichen Nahverkehrs.

ドイツ語辞典で«Nahverkehrsabgabe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NAHVERKEHRSABGABEと韻を踏むドイツ語の単語


Abgabe
Ạbgabe 
Angebotsabgabe
Ạngebotsabgabe
Ausbildungsplatzabgabe
Ausbildungsplatzabgabe
Ausgleichsabgabe
A̲u̲sgleichsabgabe [ˈa͜usɡla͜içs|apɡaːbə]
Ballabgabe
Bạllabgabe [ˈbal|apɡaːbə]
Bundesabgabe
Bụndesabgabe
Energieabgabe
Energi̲e̲abgabe
Ergänzungsabgabe
Ergạ̈nzungsabgabe [ɛɐ̯ˈɡɛnt͜sʊŋs|apɡaːbə]
Fehlbelegungsabgabe
Fe̲hlbelegungsabgabe
Heroinabgabe
Heroi̲nabgabe
Leistungsabgabe
Le̲i̲stungsabgabe
Lustbarkeitsabgabe
Lụstbarkeitsabgabe
Normverbrauchsabgabe
Nọrmverbrauchsabgabe
Schussabgabe
Schụssabgabe [ˈʃʊs|apɡaːbə]
Schwerverkehrsabgabe
Schwe̲rverkehrsabgabe
Sonderabgabe
Sọnderabgabe [ˈzɔndɐ|apɡaːbə]
Stimmabgabe
Stịmmabgabe [ˈʃtɪm|apɡaːbə]
Umweltabgabe
Ụmweltabgabe [ˈʊmvɛlt|apɡaːbə]
Vermögensabgabe
Vermö̲gensabgabe [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩s|apɡaːbə]
Wärmeabgabe
Wạ̈rmeabgabe [ˈvɛrmə|apɡaːbə]

NAHVERKEHRSABGABEのように始まるドイツ語の単語

Nähseide
Nahsicht
nahsichtig
Nähstube
Naht
Nähtisch
nahtlos
Nahtoderfahrung
Nahtstelle
Nahtzugabe
Nahum
Nahur
Nahverkehr
Nahverkehrsmittel
Nahverkehrszug
Nahversorger
Nahversorgung
Nähzeug
Nahziel
Nahzone

NAHVERKEHRSABGABEのように終わるドイツ語の単語

Angabe
Aufgabe
Ausbildungsabgabe
Ausgabe
Bergwerksabgabe
Eingabe
Geschäftsaufgabe
Kirchenabgabe
Kommunalabgabe
Kulturabgabe
Maßgabe
Offertenabgabe
Rückgabe
Schifffahrtsabgabe
Sozialabgabe
Stellplatzabgabe
Textausgabe
Vergabe
Weitergabe
Übergabe

ドイツ語の同義語辞典にあるNahverkehrsabgabeの類義語と反意語

同義語

«Nahverkehrsabgabe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAHVERKEHRSABGABEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nahverkehrsabgabeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNahverkehrsabgabeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nahverkehrsabgabe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

运输税
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

impuesto sobre el transporte
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

transport tax
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

परिवहन कर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضريبة النقل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

транспортный налог
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fiscal de transporte
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিবহন কর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

taxe sur le transport
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cukai pengangkutan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nahverkehrsabgabe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

輸送税
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전송 세금
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tax transportasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thuế vận chuyển
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போக்குவரத்து வரி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाहतूक कर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

taşıma vergisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tassa di trasporto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

podatek transportowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

транспортний податок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

impozit de transport
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φορολογικές μεταφορών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vervoer belasting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

transport skatt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

transport skatt
5百万人のスピーカー

Nahverkehrsabgabeの使用傾向

傾向

用語«NAHVERKEHRSABGABE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«Nahverkehrsabgabe»の使用頻度を示しています。
Nahverkehrsabgabeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nahverkehrsabgabe»で最も広く使用されている表現です。

用語«NAHVERKEHRSABGABE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nahverkehrsabgabe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nahverkehrsabgabe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nahverkehrsabgabeに関するニュースでの使用例

例え

«NAHVERKEHRSABGABE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNahverkehrsabgabeの使いかたを見つけましょう。Nahverkehrsabgabeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Umweltverkehr: Bausteine für eine zukunftsfähige Verkehrswelt
Da die ÖPNV-Unternehmen regelmäßig privatrechtlich organisiert sind, handelt es sich nicht um eine staatliche Gegenleistung für die Abgabe.145 Daher ist die Nahverkehrsabgabe nach dem Halter-Modell letztlich als Sonderabgabe ...
Ulrich Smeddinck, 1996
2
Beschränkungen und Verbote des Kraftfahrzeugverkehrs zur ...
... tragbar sein muß, da ansonsten ein echter Gemeingebrauch nicht mehr für alle besteht, sondern nur noch für die Finanzkräftigen697. Die Nahverkehrsabgabe, deren Ertrag für den öffentlichen Personennahverkehr verwandt wird, kann ...
Stefan Lühle
3
ÖPNV-Finanzierung im Umbruch/Das neue ÖPNV-Gesetz in NRW: ...
3.3 Nahverkehrsabgabe Auch die Nahverkehrsabgabe hört sich auf den ersten Blick sehr segensreich an; allerdings bestehen auch hier Probleme, die langfristig gesehen dem ÖPNV schaden können: Verteuerung der Lagen, in denen eine ...
Thomas J. Mager, 2009
4
Umweltschutz durch nicht-steuerliche Abgaben: zugleich ein ...
... Ökologische Steuerreform, S. 36ff. Zu der diskutierten Nahverkehrsabgabe: Murswiek, Die Entlastung der Innenstädte vom In- dividualverkehr; Krause, Die Nahverkehrsabgabe; Manssen, DÖV 1996, S. 12ff.; Jachmann, NVwZ1992,S. 932ff.
Ute Sacksofsky, 2000
5
Verkehrslenkung durch Abgaben: Möglichkeiten und Grenzen ...
Hegelau, Nahverkehrsabgabe, 1994, S. 41. Vgl. Art. 5 des Übereinkommens über die Erhebung von Gebühren für die Benutzung bestimmter Straßen mit schweren Nutzfahrzeugen, BGBI. 1994 II, S. 1770ff. Für die Bezahlung der Eurovignette ...
Heike Krapf, 2001
6
Die Öffentliche Verwaltung: Zeitschrift für Verwaltungsrecht ...
Nach dem Belastungsmodus lassen sich steuerrechtliche und nichtsteuerrechtli- che Modeile (Gebühren- und sonstige abgabenrechtliche Lösungen) unterscheiden. Die verschiedenen Denkmodelle zur Einführung einer Nahverkehrsabgabe ...
7
Die öffentliche Finanzierung: Steuern, Gebühren und ...
Die Agglomerationsbewohner, die zusätzlich eine Nahverkehrsabgabe zu entrichten haben, werden gegenüber Agglomerationsfremden, die einen kostendeckenden Tarif zu bezahlen haben, nicht begünstigt. Auch dieses letzte Beispiel zeigt, ...
Peter Bohley, 2003
8
Internationales Verkehrswesen
Überlegungen zu einer Nahverkehrsabgabe Der Katalog der Möglichkeiten zu einer Sanierung des ÖPNV wäre unvollständig, würde man nicht den Gedanken einer Nahverkehrsabgabe erwähnen. In Frankreich werden 1 bis 2 %> der ...
9
Je mehr wir haben, desto mehr haben wir zu wenig: ...
Die Nahverkehrsabgabe wurde bisher als Abgabe des Landes erwogen. Hier entstehen jedoch große praktische und rechtliche Schwierigkeiten wegen der Abstimmung und des Ausgleichs mit den Pendlern, der Abgrenzung im lokalen ...
Rolf Böhme, 1993
10
Kommunale Gebietsreform in den Verdichtungsgebieten der BRD: ...
Auf einer außerordentlichen Delegiertenkonferenz trat er für die Beibehaltung des Einheitstarifes und für die Einführung einer Nahverkehrsabgabe der ge- 64 werblichen Wirtschaft ein , nachdem sich bei den Kommunal - Politikern die ...
Werner Gründler, 1974

用語«NAHVERKEHRSABGABE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNahverkehrsabgabeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verkehr ist das Hauptproblem
Ferner geht es um ein verbessertes Parkraummanagement, geprüft wird die Einführung einer Citymaut oder einer Nahverkehrsabgabe sowie natürlich die ... «Südwest Presse, 10月 16»
2
Neue Feinstaubalarm-Saison startet am 15. Oktober ...
Nach vorläufigen Berechnungen würden eine Nahverkehrsabgabe oder auch eine City-Maut sowohl die Stickstoffdioxid-Emissionen wie auch die ... «Landeshauptstadt Stuttgart, 10月 16»
3
Luftreinhaltung in Stuttgart: OB Kuhn lässt Tunnelpläne prüfen
„Langfristig“ müsse man als weitere Geldquelle für den Ausbau eine Nahverkehrsabgabe von Autofahrern diskutieren. Das dürfe das Land allein umsetzen. «Stuttgarter Nachrichten, 9月 16»
4
Fahren für umme
Statt über eine festgesetzte Gebühr könnte eine Nahverkehrsabgabe im Sinne einer Transportsteuer alternativ auch über die Grundsteuer B (die für bebaute ... «Junge Welt, 9月 16»
5
Kommentar zu Verkehrsstreit in Stuttgart: Politik gegen die Uhr
Die CDU denkt zudem darüber nach, sich an der Offensive für die Einführung einer Nahverkehrsabgabe von Kfz-Pendlern zu beteiligen, wenn der überfällige ... «Stuttgarter Nachrichten, 9月 16»
6
Verhandlungen für Grazer Budget 2017 starten am Montag
Nagl versprach für das Budget keine Gebührenerhöhung – etwa bei den öffentlichen Verkehrsmitteln – zuzulassen. Eine Nahverkehrsabgabe oder auch eine ... «salzburg24.at, 8月 16»
7
OB Kuhn: Bund muss wegen Luftverschmutzung handeln
Dazu zählt Kuhn etwa eine Nahverkehrsabgabe oder eine City-Maut. Zugleich schloss Kuhn erneut Fahrverbote nicht aus, sollte der freiwillige Feinstaubalarm ... «DIE WELT, 8月 16»
8
Interview zum Verkehr in Stuttgart: OB Kuhn schließt Fahrverbote ...
Auch fehlen Möglichkeiten, die Finanzierung des ÖPNV zu erweitern, zum Beispiel eine Nahverkehrsabgabe. Das würde bedeuten: Jeder der nach Stuttgart ... «Stuttgarter Nachrichten, 8月 16»
9
Luftverschmutzung - Blaue Plakette für Autos gestoppt
Die City-Maut oder die Nahverkehrsabgabe, die können wir nicht einführen. Daher erwarten wir vom Bund, vor allem vom Bundesverkehrsministerium mehr ... «Deutschlandfunk, 8月 16»
10
Höhere Preise im sächsischen Nahverkehr
Beispielsweise könnte er sich - nach dem Vorbild Frankreichs - eine Nahverkehrsabgabe von Unternehmen vorstellen. Denn immerhin brächten Busse, Bahnen ... «MDR, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Nahverkehrsabgabe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nahverkehrsabgabe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z