アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ausgleichsabgabe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSGLEICHSABGABEの発音

Ausgleichsabgabe  A̲u̲sgleichsabgabe [ˈa͜usɡla͜içs|apɡaːbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSGLEICHSABGABEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSGLEICHSABGABEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ausgleichsabgabe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

電荷を相殺

Ausgleichsabgabe

法定重度障害者を雇用していない使用者のために、ドイツの登録庁の統括事務所に、重度障害者または重度障害者の補償徴収義務とも呼ばれる報酬徴収金を支払わなければならない。 Die Ausgleichsabgabe, auch als Schwerbehinderten-Abgabe oder Schwerbehinderten-Ausgleichsabgabe bezeichnet, müssen in Deutschland Arbeitgeber, die nicht die im SGB IX gesetzlich vorgeschriebene Zahl von schwerbehinderten Menschen beschäftigen, an das für ihren Sitz zuständige Integrationsamt entrichten.

ドイツ語辞典でのAusgleichsabgabeの定義

損害、不利な点、障害の補償、特に負担の均等化、重度の障害者の介護などの状況での補償。 Abgabe zum Ausgleich von Schäden, Nachteilen, Belastungen, besonders im Rahmen des Lastenausgleichs, der Fürsorge für Schwerbehinderte o. Ä.
ドイツ語辞典で«Ausgleichsabgabe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSGLEICHSABGABEと韻を踏むドイツ語の単語


Abgabe
Ạbgabe 
Angebotsabgabe
Ạngebotsabgabe
Ausbildungsplatzabgabe
Ausbildungsplatzabgabe
Ballabgabe
Bạllabgabe [ˈbal|apɡaːbə]
Bundesabgabe
Bụndesabgabe
Energieabgabe
Energi̲e̲abgabe
Ergänzungsabgabe
Ergạ̈nzungsabgabe [ɛɐ̯ˈɡɛnt͜sʊŋs|apɡaːbə]
Fehlbelegungsabgabe
Fe̲hlbelegungsabgabe
Heroinabgabe
Heroi̲nabgabe
Leistungsabgabe
Le̲i̲stungsabgabe
Lustbarkeitsabgabe
Lụstbarkeitsabgabe
Normverbrauchsabgabe
Nọrmverbrauchsabgabe
Schussabgabe
Schụssabgabe [ˈʃʊs|apɡaːbə]
Schwerverkehrsabgabe
Schwe̲rverkehrsabgabe
Sonderabgabe
Sọnderabgabe [ˈzɔndɐ|apɡaːbə]
Sozialabgabe
Sozia̲labgabe
Stimmabgabe
Stịmmabgabe [ˈʃtɪm|apɡaːbə]
Umweltabgabe
Ụmweltabgabe [ˈʊmvɛlt|apɡaːbə]
Vermögensabgabe
Vermö̲gensabgabe [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩s|apɡaːbə]
Wärmeabgabe
Wạ̈rmeabgabe [ˈvɛrmə|apɡaːbə]

AUSGLEICHSABGABEのように始まるドイツ語の単語

Ausgleicher
Ausgleichsamt
Ausgleichsanspruch
Ausgleichschicht
Ausgleichsfonds
Ausgleichsgefäß
Ausgleichsgetriebe
Ausgleichsgymnastik
Ausgleichsklasse
Ausgleichsküste
Ausgleichsleistung
Ausgleichsquittung
Ausgleichsrennen
Ausgleichsrente
Ausgleichssport
Ausgleichsteuer
Ausgleichstor
Ausgleichstraining
Ausgleichstreffer
Ausgleichsturnen

AUSGLEICHSABGABEのように終わるドイツ語の単語

Angabe
Aufgabe
Ausbildungsabgabe
Ausgabe
Bergwerksabgabe
Eingabe
Geschäftsaufgabe
Kirchenabgabe
Kommunalabgabe
Kulturabgabe
Maßgabe
Nahverkehrsabgabe
Offertenabgabe
Rückgabe
Schifffahrtsabgabe
Stellplatzabgabe
Textausgabe
Vergabe
Weitergabe
Übergabe

ドイツ語の同義語辞典にあるAusgleichsabgabeの類義語と反意語

同義語

«Ausgleichsabgabe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSGLEICHSABGABEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ausgleichsabgabeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusgleichsabgabeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausgleichsabgabe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

反补贴收费
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gravamen compensatorio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

countervailing charge
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिकारी शुल्क नहीं
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تهمة التعويضية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

компенсационный сбор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

direito de compensação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সমকারী চার্জ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

taxe compensatoire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

caj timbal balas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ausgleichsabgabe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

電荷を相殺
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상계 요금
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

countervailing daya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chống trợ cấp phí
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எதிர்ச் கட்டணம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

countervailing शुल्क
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dengeleyici şarj
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tassa di compensazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

opłata wyrównawcza
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

компенсаційний збір
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

taxă compensatorie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντισταθμιστικό τέλος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

compenserende offergawes
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utjämningsavgift
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utjevningsavgift
5百万人のスピーカー

Ausgleichsabgabeの使用傾向

傾向

用語«AUSGLEICHSABGABE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Ausgleichsabgabe»の使用頻度を示しています。
Ausgleichsabgabeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ausgleichsabgabe»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSGLEICHSABGABE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ausgleichsabgabe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ausgleichsabgabe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ausgleichsabgabeに関するニュースでの使用例

例え

«AUSGLEICHSABGABE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusgleichsabgabeの使いかたを見つけましょう。Ausgleichsabgabeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zulässigkeit der Frage nach einer Schwerbehinderung nach ...
Die Ausgleichsabgabe hat zwei entscheidende Funktionen, Zum einen soll mit dem Abgabetatbestand ein kostenmäßiger Anreiz zur Erfüllung der Beschäftigungspflicht geschaffen werden - sog. Antriebsfunktion -. zum anderen will man durch ...
Anja Euler, 2004
2
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Voraussetzungen und Grundsätze Nach Abs. 2 kann die Zentralstelle auf Antrag des Arbeitgebers die Ausgleichsabgabe herabsetzen oder erlassen, wenn der Arbeitgeber mindestens 70 v. H. der Pflichtplätze mit Scheininhabern besetzt hat.
Hannelore Zöller, Deutschland. Bundesgerichtshof, 1997
3
Energierecht: Recht der Energieanlagen
Ziel einer derartigen Ausgleichsabgabe ist eine „Entschädigung für den Natur und Landschaft zugefügten Schaden"77; sie erfüllt vorrangig eine Schadensausgleichs- und Wiedergutmachungsfunktion. Ihre finanzverfassungsrechtliche ...
Ulrich Büdenbender, Wolff Heintschel von Heinegg, Peter Rosin, 1999
4
Gesetz über die weitere Sicherung des Einsatzes von ...
(6) Das Bundesministerium fiir Wirtschaft und Technologie regelt durch Rechtsverordnung l. die Verlängerung des Zeitraumes für die Ermittlung und Zahlung der Ausgleichsabgabe von einem Monat auf ein Jahr oder die wahlweise Zulassung ...
‎2013
5
Gesetzestexte Zum Verkehrsfachwirt
... Ausgleichsabgabe. Die Zahlung der Ausgleichsabgabe hebt die Pflicht zur Beschäftigung schwerbehinderter Menschen nicht auf. Die Ausgleichsabgabe wird auf der Grundlage einerjahresdurchschnittlichen Beschäftigungsquote ermittelt.
Sarastro Gmbh, 2012
6
Das gesamte Arbeitsrecht 2013/2014: Die rechtlichen ...
Januar eines Kalenderjahres, wenn sich die Bezugsgröße seit der letzten Neubestimmung der Beträge der Ausgleichsabgabe um wenigstens 10 Prozent erhöht hat. 3Die Erhöhung der Ausgleichsabgabe erfolgt, indem der Faktor für die ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
7
SGB IX - Rehabilitation und Teilhabe behinderter Menschen: ...
2Abweichend von Satz 1 beträgt die Ausgleichsabgabe je unbesetzten Pflichtarbeitsplatz für schwerbehinderte Menschen 1. für Arbeitgeber mit jahresdurchschnittlich weniger als 40 zu berücksichtigenden Arbeitsplätzen bei einer ...
Horst Marburger, 2013
8
Ökonomische Perspektiven des Naturschutzes
(1) Subsidiäre Ausgleichsabgabe: Erhebung einer Ausgleichsabgabe, wenn Ersatz- oder Ausgleichsmaßnahmen nicht möglich sind oder nicht vom Verursachers selbst durchgeführt werden können. Es besteht kein Wahlrecht zwischen ...
Michael Rothgang
9
Das gesamte Behinderten- und Rehabilitationsrecht: SGB IX, ...
§77 Ausgleichsabgabe (1)1Solange Arbeitgeber die vorgeschriebene Zahl schwerbehinderter Menschen nicht beschäftigen, entrichten sie für jeden unbesetzten Pflichtarbeitsplatz für schwerbehinderte Menschen eine Ausgleichsabgabe.
Walhalla Fachredaktion, 2012
10
Aushangpflichtige Gesetze
5 77 Ausgleichsabgabe 111 Solange Arbeitgeber die vorgeschriebene Zahl schwerbehinderter Menschen nicht be— schäftigen, entrichten sie für jeden unbesetzten Pflichtarbeitsplatz für schwerbehinderte Menschen eine Ausgleichsabgabe.
‎2013

用語«AUSGLEICHSABGABE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusgleichsabgabeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verpflichtung zur Leistung der schwerbehindertenrechtlichen ...
Der Kläger begehrt die Rückzahlung eines Teils (insgesamt etwa 35.400 Euro) der von ihm in den Jahren 2010 und 2011 entrichteten Ausgleichsabgabe. «DATEV eG, 7月 16»
2
Okeraner Abgabe vor Gericht
... gegen die Stadt Goslar wegen der umstrittenen Okeraner Ausgleichsabgabe. ... um für einen Verzicht auf die Ausgleichsabgabe für die Wertsteigerung von ... «GZ Live, 4月 16»
3
Das Freikaufen wird jetzt teurer
Stichtag für die Entrichtung der sogenannten Ausgleichsabgabe nach § 77 SGB IX ist der 31. März, eine gesetzliche Frist, die nicht verlängert werden kann. «Mittelbayerische, 3月 16»
4
Wie bleibt das Windpark-Geld vor Ort?
Kann gewährleistet werden, dass die Öko-Ausgleichsabgabe, die für den Windpark auf dem Rohrenkopf gezahlt wird, möglichst in vollem Umfang der Region ... «Badische Zeitung, 2月 16»
5
Schwerbehindertenausgleich: Abgabe erhöht
So lange sie die vorgeschriebene Zahl nicht beschäftigen, haben sie für jeden unbesetzten Pflichtarbeitsplatz eine Ausgleichsabgabe zu entrichten (§ 77 SGB ... «Deutsche Handwerks Zeitung, 2月 16»
6
Ausgleichsabgabe für Schwerbehinderte zum 1. Januar 2016 erhöht
(PresseBox) (Stuttgart, 13.01.2016 ) Erfüllen Betriebe die Beschäftigungspflicht von Schwerbehinderten nicht, muss eine Ausgleichsabgabe geleistet werden. «PresseBox, 1月 16»
7
Inklusion stockt wegen fehlenden Geldes
Immerhin kassiert die Bundesregierung seit 2001 eine Ausgleichsabgabe von Unternehmen mit mehr als 20 Mitarbeitern, die keine Behinderten beschäftigen. «DIE WELT, 10月 15»
8
Für Wertsteigerungen durch Soziale Stadterneuerung im ...
Die Stadtplanerin und die Vertreter der Baubecon unterstrichen, dass die Stadt verpflichtet sei, die Ausgleichsabgabe der Eigentümer zu erheben, wenn sie ... «kreiszeitung.de, 9月 15»
9
Barrierefreiheit in Bayern - "Schlusslicht statt Vorbild"
Hoch seien auch die Barrieren auf dem Arbeitsmarkt: 61 Prozent der Unternehmen in Bayern zahlten lieber eine Ausgleichsabgabe, als die vorgeschriebene ... «Süddeutsche.de, 8月 15»
10
Höhere Strafzahlungen, mehr Rechte - Sozialverbände und DGB ...
Ein wirkungsvoller Anreiz wäre es, die gestaffelte Ausgleichsabgabe für diese Unternehmen deutlich zu erhöhen.“ Laut Sozialgesetzbuch müssen alle privaten ... «Berliner Zeitung, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ausgleichsabgabe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausgleichsabgabe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z