アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ausdreschen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSDRESCHENの発音

ausdreschen  [a̲u̲sdreschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSDRESCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSDRESCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ausdreschen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのausdreschenの定義

すべての穀物がなくなるまで穀物を取り除き、穀物を取り除き、穀物を取り除く。 すべての穀物、種子が抽出されるまで穀物、穀物、 dreschen, bis alle Körner, Samen herausgelöst sind durch Dreschen aus etwas gewinnen das Dreschen beenden. dreschen, bis alle Körner, Samen herausgelöst sindBeispieleKorn, Raps ausdreschendie Garben ausdreschen.

ドイツ語辞典で«ausdreschen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞AUSDRESCHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dresche aus
du drischst aus
er/sie/es drischt aus
wir dreschen aus
ihr drescht aus
sie/Sie dreschen aus
Präteritum
ich drosch aus
du droschst aus
er/sie/es drosch aus
wir droschen aus
ihr droscht aus
sie/Sie droschen aus
Futur I
ich werde ausdreschen
du wirst ausdreschen
er/sie/es wird ausdreschen
wir werden ausdreschen
ihr werdet ausdreschen
sie/Sie werden ausdreschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgedroschen
du hast ausgedroschen
er/sie/es hat ausgedroschen
wir haben ausgedroschen
ihr habt ausgedroschen
sie/Sie haben ausgedroschen
Plusquamperfekt
ich hatte ausgedroschen
du hattest ausgedroschen
er/sie/es hatte ausgedroschen
wir hatten ausgedroschen
ihr hattet ausgedroschen
sie/Sie hatten ausgedroschen
conjugation
Futur II
ich werde ausgedroschen haben
du wirst ausgedroschen haben
er/sie/es wird ausgedroschen haben
wir werden ausgedroschen haben
ihr werdet ausgedroschen haben
sie/Sie werden ausgedroschen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich dresche aus
du dreschest aus
er/sie/es dresche aus
wir dreschen aus
ihr dreschet aus
sie/Sie dreschen aus
conjugation
Futur I
ich werde ausdreschen
du werdest ausdreschen
er/sie/es werde ausdreschen
wir werden ausdreschen
ihr werdet ausdreschen
sie/Sie werden ausdreschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgedroschen
du habest ausgedroschen
er/sie/es habe ausgedroschen
wir haben ausgedroschen
ihr habet ausgedroschen
sie/Sie haben ausgedroschen
conjugation
Futur II
ich werde ausgedroschen haben
du werdest ausgedroschen haben
er/sie/es werde ausgedroschen haben
wir werden ausgedroschen haben
ihr werdet ausgedroschen haben
sie/Sie werden ausgedroschen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich drösche aus
du dröschest aus
er/sie/es drösche aus
wir dröschen aus
ihr dröschet aus
sie/Sie dröschen aus
conjugation
Futur I
ich würde ausdreschen
du würdest ausdreschen
er/sie/es würde ausdreschen
wir würden ausdreschen
ihr würdet ausdreschen
sie/Sie würden ausdreschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgedroschen
du hättest ausgedroschen
er/sie/es hätte ausgedroschen
wir hätten ausgedroschen
ihr hättet ausgedroschen
sie/Sie hätten ausgedroschen
conjugation
Futur II
ich würde ausgedroschen haben
du würdest ausgedroschen haben
er/sie/es würde ausgedroschen haben
wir würden ausgedroschen haben
ihr würdet ausgedroschen haben
sie/Sie würden ausgedroschen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausdreschen
Infinitiv Perfekt
ausgedroschen haben
Partizip Präsens
ausdreschend
Partizip Perfekt
ausgedroschen

AUSDRESCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

AUSDRESCHENのように始まるドイツ語の単語

ausdörren
ausdrehen
ausdribbeln
Ausdruck
ausdrucken
ausdrücken
ausdrücklich
Ausdrücklichkeit
Ausdrucksbedürfnis
Ausdrucksbewegung
ausdrucksfähig
Ausdrucksfähigkeit
Ausdrucksform
Ausdrucksfülle
Ausdrucksgebärde
Ausdruckskraft
Ausdruckskunst
Ausdruckslaut
ausdrucksleer
ausdruckslos

AUSDRESCHENのように終わるドイツ語の単語

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

ドイツ語の同義語辞典にあるausdreschenの類義語と反意語

同義語

«ausdreschen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSDRESCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ausdreschenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのausdreschenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ausdreschen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

脱粒
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trillar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

thresh
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ताड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

درس الحنطة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

молотить
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

debulhar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাড়ান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

battre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menggasak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ausdreschen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

脱穀
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

뒹굴다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

thresh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đập lúa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போரடித்தீர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मळणी करणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

harman dövmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

trebbiare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

namłócić
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

молотити
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

treiera
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αλωνίζω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dors
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tRÖSKA
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

treske
5百万人のスピーカー

ausdreschenの使用傾向

傾向

用語«AUSDRESCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«ausdreschen»の使用頻度を示しています。
ausdreschenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ausdreschen»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSDRESCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ausdreschen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ausdreschen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、ausdreschenに関するニュースでの使用例

例え

«AUSDRESCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からausdreschenの使いかたを見つけましょう。ausdreschenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Sorgfältige, Neuvermehrte Haus- und ...
Ausdreschen. We. dasselbe. abgetheilet. wird,. und. was. dabey. in. _ Acht zu nehmen. ^s hat eben, wieder Ackerbau, seine unterschiedliche Arbeit, und heißt nicht alles ausgedroschen, was mit dem Flegel geschicht, sondern es hat auch in  ...
‎1751
2
Amtlicher Bericht über die im Mai 1857 abgehaltene ...
Die Construction ist sinnreich und scheint in ihrem Grundgedanken ganz richtig. So wie sie jetzt ausgeführt ist, gcrüth die Arbeit in sehr häusige Stockungen, sie ist daher noch nicht praktisch. Das AuSdreschen des Getreides geschieht ...
Adolf Fuchs, 1858
3
Centralblatt des Landwirthschaftlichen Vereins in Bayern
Es gieng über Erwarten gut und schnell; ohne in der Scheuer zu wenden, konnten wir die Pflanzen sehr leicht und rein ausdreschen. Nur was über Nacht ungedroschen in der Scheuer blieb, wurde wieder welk und gieng nicht mehr so leicht.
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1839
4
Allgemeine Zeitschrift für Landwirthschaft und verwandte ...
Das Ausdreschen des Rapses auf dem Felde ist im Allgemeinen nicht zu empfehlen, denn wenn dadurch auch ein größerer Körnerverlust vermieden wird, so leiden doch gewöhnlich Stroh und Schoten dermaßen, daß sie zur Fütterung nicht ...
5
Populäre Landwirthschaftslehre
Das Ausdreschen kann auf dreierlei Art geschehen: 1) durch Menschenhände, 2) durch Pferde, 3) durch Maschinen. Das Dreschen durch Menschenhände ist das gewöhnlichste. Es geschieht mit Dreschflegeln, die aus einem Stiel (Stab) ...
C. E. Kielmann, 1850
6
Agronomische Zeitung: Organ für die Interessen der gesamten ...
Danach verlangt das Ausdreschen von 34 Kilogramme Garben in der Mittelzahl 1700 Schläge mit dem Flegel und einen Kraftaufwand der 5100 Kilogiammmetrcs gleichkommt; und da« Ausdreschen einer einem Hektolitre Körner (225 ...
7
Auslegung der Weissasung Jesaiae
Die Eigenschaft dieser Zeit selbst, oder der Zustand der Kirche derselben Zeit ist, die Samlung ihrer zerstreueten Glieder, welche durch eine machtige Handlung GOttes geschehen solle, die der Prophet ein Ausdreschen GOttes nennet , und ...
Campegius Vitringa, Anton Friedrich Büsching, Johann Lorenz Mosheim, 1749
8
Die Schule des Landbaues oder leichtfasslicher Unterricht in ...
Das Dreschen mit der Hand ist theuer und kostet den 14 — 16ten Theil des Ausgedroschenen. Wer zehn Scheffel Korn ausdreschen läßt, bezahlt für's Ausdreschen sicherlich sechs bis sieben Gulden, wenn der Scheffel zehn Gulden gilt, ...
C. Fraas, 1852
9
Anleitung für die magistratische Geschäftsführung: Amtlicher ...
Veräußerung der Kleinzehentfrüchte und für das Ausdreschen des Zehntsgetreides unter Führung von Dreschregistern und genauer, sowohl das reine Ausdreschen als auch die Fernehaltung von Unterschleifen bezirlender Aufsicht, so wie ...
10
Praktische Anleitung zur Führung der Wirthschafts-Geschäfte ...
... so" schnell als möglich ausdreschen, damit sie sich auch nicht im geringsten erhitzen, die Sommerfrüchte hingegen so länge, wie möglich ungedroschen liegen, weil diese Art Saat gewöhnlich nicht gleich ausgedrofchen werden kann , also ...
Friedrich Carl Gustav Gericke, Albrecht Daniel Thaer, 1805

用語«AUSDRESCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からausdreschenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dreschmaschine wieder in Aktion
Gerhard Marker, Johann Schwarze und Silvio Ollhoff, unten v.li.n.re., der schon mal die erste Garbe Getreide zum Ausdreschen bereithält. Foto: Bernhard Donke. «sz-online, 6月 16»
2
Wettbewerbe, Wissenstests und Geschichten beim Oldtimer ...
Mit ihm ist ein schonenderes Ausdreschen der Körner möglich, im Vergleich zur Trommel der sonstigen Dreschmaschinen. Außerdem ist der benötigte ... «Main-Post, 6月 16»
3
Fit für die Ernte Mähdrescher einstellen: 7 Tipps für den optimalen ...
Im Beispiel muss jedoch das Dreschwerk 20 Prozent mehr Erntegut ausdreschen und die Reinigung hat 20 Prozent mehr Material auf den Sieben zu ... «agrarheute.com, 6月 16»
4
Essen für die Welt Grundnahrungsmittel Reis
Immerhin bis zu 9 Monaten benötigt der Reis, ehe er geerntet werden kann. Danach wird es aufwendig: Trocknung in der Sonne, Ausdreschen der Körner aus ... «B.Z. Berlin, 4月 16»
5
Wie werden Erbsen industriell geschält?
Wenn man sie ausdreschen würde wie große gelbe Erbsen hätte man ja am Ende nur Matsch, oder? (Diese Fragen stellte Marieta Friebel aus Seifersbach.). «Freie Presse, 1月 16»
6
Dreschfest im Landwirtschaftsbetrieb von Bodo Schmidt in ...
... um besonders den Jüngeren einmal zu zeigen, wie die Ernte damals vonstatten ging – bis zum Ausdreschen des Getreides und dem Verpressen des Strohs. «Thüringer Allgemeine, 10月 15»
7
Das Fest des guten Geschmacks
Besonders spannend wird es für die Gäste, wenn die Drescher die Getreideähren mit Dreschflegeln „ausdreschen“. Den technischen Fortschritt führt dann eine ... «Main-Post, 9月 15»
8
Schoninger erinnern mit Dreschfest und Flegel an die Ernte von früher
Zum Auftakt zeigten Ortsheimatpfleger Ernst Wieneke, wie Strohseile fürs spätere Ausdreschen des Getreides gedreht werden. Allerdings war das Stroh früher ... «HNA.de, 8月 15»
9
Die intakte Dorfgemeinschaft gestärkt
Vorgeführt wurde nicht nur der Dreschwagen in voller Funktion, auch das Kornmähen mit einer sogenannten „Handablage“ und das Ausdreschen des Getreides ... «Mittelbayerische, 8月 15»
10
Trecker treibt die alte Erntemaschine an
Die Treckerfreunde Degersen haben bei gutem Erntewetter den Weizen zum Ausdreschen beim Herbstmarkt zurückgelegt. Sie wollen auf dem Gut im Oktober ... «Hannoversche Allgemeine, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. ausdreschen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausdreschen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z