アプリをダウンロードする
educalingo
Ausfluss

"Ausfluss"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUSFLUSSの発音

A̲u̲sfluss [ˈa͜usflʊs]


AUSFLUSSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSFLUSSはどんな意味ですか?

流出

女性の膣からの正常または増加した分泌物排出は、滲出液と呼ばれる。 滲出液の増加の原因は、機械的、化学的および感染性の炎症または疾患である。 悪性疾患はまた、増加した排出を引き起こし得る。 特に、閉経後および褐色の結果は、医師によって明確にされなければならない。

ドイツ語辞典でのAusflussの定義

一定時間内に開口から流出する液体または気体の流出、何らかの時点で何かが流出する可能性がある。 排出口の部位分泌が女性の生殖器からの分泌を増加させた。 フッ素効果、結果、生産 Outflow、Outpouringグラマティコーン複数。

AUSFLUSSと韻を踏むドイツ語の単語

Abfluss · Alkoholeinfluss · Blutfluss · Drogeneinfluss · Durchfluss · Einfluss · Geldfluss · Grenzfluss · Hochdruckeinfluss · Informationsfluss · Materialfluss · Nebenfluss · Rückfluss · Speichelfluss · Tränenfluss · Verkehrsfluss · Wasserabfluss · Zufluss · Zusammenfluss · Überfluss

AUSFLUSSのように始まるドイツ語の単語

Ausflucht · Ausflug · Ausflügler · Ausflüglerin · Ausflugscafé · Ausflugschneise · Ausflugsdampfer · Ausflugsfahrt · Ausflugslokal · Ausflugsort · Ausflugsrestaurant · Ausflugsschiff · Ausflugsverkehr · Ausflugsziel · Ausflussgeschwindigkeit · Ausflusshahn · Ausflussloch · Ausflussmenge · Ausflussöffnung · Ausflussrohr

AUSFLUSSのように終わるドイツ語の単語

Erzählfluss · Gedankenfluss · Glasfluss · Hauptfluss · Kapitalfluss · Kapitalzufluss · Kommunikationsfluss · Monatsfluss · Nachrichtenfluss · Produktionsfluss · Quellfluss · Redefluss · Scheidenausfluss · Schlagfluss · Schmerfluss · Strahlungsfluss · Umwelteinfluss · Weißfluss · Witterungseinfluss · Wochenfluss

ドイツ語の同義語辞典にあるAusflussの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUSFLUSS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ausfluss»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Ausfluss»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUSFLUSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ausflussを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusflussの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausfluss»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

外流
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

salida
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

discharge
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निकल भागना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تدفق
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отток
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

escoamento
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিগমন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sortie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

aliran keluar
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ausfluss
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

流出
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유출
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aliranipun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dòng chảy
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெளிப்படுவது
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निचरा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çıkış
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

deflusso
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odpływ
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відтік
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

scurgere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκροή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitvloei
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utflöde
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utstrømming
5百万人のスピーカー

Ausflussの使用傾向

傾向

用語«AUSFLUSS»の使用傾向

Ausflussの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ausfluss»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ausflussに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«AUSFLUSS»の引用

Ausflussという言葉で有名な引用文や文章
1
Ludwig Richter
Die Kunst ist ein Ausfluss des Edelsten und Besten unseres Innern.
2
Maximilien de Robespierre
Terror ist nichts anderes als sofortige, unnachsichtige und unbeugsame Gerechtigkeit; folglich ist er ein Ausfluss der Tugend.
3
Zacharias Werner
Denn Verstand ist ein guter Pilgerstab zum Erdenwallen, Gefühl ein Ausfluss des ewigen Lichts, und der Punkt, auf dem Gefühl und Vernunft, sich selber unbewusst, umarmen, ist das höchste Ziel unseres Daseins, die göttliche Harmonie unserer Natur.
4
Johann Wolfgang von Goethe
So wollte denn Peter der Große das liebe Amsterdam seiner Jugend in einer Hauptstadt am Ausfluss der Newa wiederholen, so wie die Holländer immer versucht worden sind, in ihren entfernten Besitzungen ein neues Amsterdam wiederholt zu gründen.

«AUSFLUSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusflussの使いかたを見つけましょう。Ausflussに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Klinische Propädeutik der inneren Krankheiten und ...
Ausfluss Ausfluss aus natürlichen oder pathologischen (z. B. Fisteln, Wunden) Körperöffnungen wird der Art und dem Grade nach und bezüglich der Kontinuität beurteilt; bei Nase, Augen und Ohren auch, ob sie ein- oder beidseitig sind.
Walter Baumgartner, 2005
2
Die Geltung des Gleichbehandlungsgrundsatzes für ...
Hamburger Reihe Reihe A Rechtswissenschaft Stefanie Hartwig Die Geltung des Gleichbehandlungsgrundsatzes für Versicherungs- Aktiengesellschaften als Ausfluss verfassungsrechtlicher Grundsätze JL VVW T T KARLSRUHE Stefanie ...
Stefanie Hartwig, 2001
3
Homöopathie für große und kleine Wiederkäuer: gesunde ...
Manchmal Ausfluss wie Eiklar {Natrium chloratum, Borax) als Folge von Nachgeburtsverhalten13. Pulsatilla (Küchenschelle) Gelber, gelblichgrüner oder weißer, dicker, rahmiger, nicht stinkender und nicht wund machender Ausfluss; eventuell ...
Philippe Labre, 2005
4
Wasserkraftanlagen: Planung, Bau und Betrieb
Auch bei Tiefschützen muss letztlich wieder die Unterscheidung zwischen vollkommenem und unvollkommenem Ausfluss hinter dem Schütz vorgenommen werden. Tabelle 5.3: Anhaltswerte für Überfallbeiwerte μü (Form s. auch Abb. 5.14b) ...
Jürgen Giesecke, Emil Mosonyi, Stephan Heimerl, 2009
5
Hydraulik für Bauingenieure: Grundlagen und Anwendungen
Bei einem Verhältnis der Öffnungshöhe zur mittleren Tiefe der Öffnungsachse unter dem Wasserspiegel (h2 – h1)/h < 0,2 kann der Ausfluss als kleine Öffnung berechnet werden. Hierzu wird Gl. (4.2) auf die Höhe der Auslaufachse unter dem ...
Robert Freimann, 2014
6
Wasserbau, Siedlungswasserwirtschaft, Abfalltechnik
Abb. 5.1-52 Ausfluss unter Wasser Abb. 5.1-53 Freier Ausfluss unter einer Planschütze Ausfluss unter Planschützen Die Planschütze ist eine ebene Stauwand zum Erzeugen eines Aufstaus in einer Gerinneströmung. Im Unterschied zum ...
Konrad Zilch, Ulvi Arslan, Klaus J. Beckmann, 2013
7
Untersuchungen in dem Gebiete der Mechanik und Hydraulik
A. Versuche über die unvollkommene Contraction beim Ausfluss durch Mündungen in der dünnen Wand. 1) Ausfluss durch kreisförmige Mündungen, a) Ausfluss in die freie Luft. «) Ansmittelung der Correctinn der Ausflnsscoefficienten wegen ...
Julius Weisbach, 1842
8
Quickfinder Symptome
... Unterbauch bis hin zu (wehenartigen) Unterfällt plötzlich auf oder auch nur bräunlicher bzw. fleischfarbener, trüber Ausfluss oft fleischwasserfarbe- neroder blutiger Ausfluss bzw. Schmierblumitunter (leichtes) Druckgefühl in der Scheide ( z.
Nicole Schaenzler, Christoph Koppenwallner, 2007
9
Bewährte Anwendung der homöopathischen Arznei: Band 1: ...
Ausfluss gering, Harnröhre wund, brennt; Nebenhoden entzündet Cannabis sativa D4 3 × tägl. Ausfluss eitrig, Harnröhre brennt heftig beim Harnen, Penisende dunkelrot geschwollen Mercurius solubilis D30 1 × tägl. Ausfluss grün , nachts ...
Norbert Enders, 2011
10
Carl Christian Schmidt's Jahrbücher der in- und ...
so wie das Gefühl , als ob Ausfluss vorhanden wäre, obgleich auch keine Spur mehr davon sichtbar ist. ! Nach 2 Tagen haben auch diese Erscheinungen aufgehört. Die verlassene Geliebte setzte unterdessen ihren Umgang mit dem kranken ...

用語«AUSFLUSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusflussという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Warum die #PantyChallenge totaler Blödsinn ist
Darüber hinaus gibt Dir der Ausfluss Aufschluss über Deinen Körper: “Ausfluss ist großartig. Ich kann erkennen, wo ich in meinem Zyklus bin, indem ich meine ... «MTV, 7月 16»
2
Ausfluss beim Mann
Ausfluss beim Mann ist Flüssigkeit, die aus der Harnröhre sickert – aber kein Urin oder Spermien. Ein solcher Ausfluss zeigt oft eine sexuell übertragbare ... «Heilpraxisnet.de, 3月 16»
3
Wiener Megapleite als Ausfluss des Ukraine-Machtwechsels
Moskau/Kiew – Es sind trübe Tage für die Kljujews: Einst stand das Brüderpaar in Kiew an der Spitze von Politik und Wirtschaft, und Serhij, der jüngere, ließ ... «derStandard.at, 2月 16»
4
39. SSW – Die 39. Schwangerschaftswoche
SSW Ausfluss allerdings zäh fließend und leicht gelblich ist, dann ist das ein Zeichen, dass das Kind wahrscheinlich nicht mehr allzu lange auf sich warten lässt. «Gesundheits-Magazin.net, 11月 15»
5
Was tun bei Ausfluss in der Schwangerschaft?
Vaginaler Ausfluss ist etwas ganz Normales und kein Grund zur Sorge, solange er weiß und geruchslos ist. Hier erfahren Sie, warum er sogar wichtig für die ... «Eltern.de, 10月 15»
6
Ist mein Ausfluss normal?
Jede Frau hat mehr oder weniger vaginalen Ausfluss. Doch kann Ausfluss aus der Scheide auch ein Hinweis auf ein Ungleichgewicht der vaginalen Flora sein ... «www.fem.com, 10月 15»
7
Beschwerden 8. SSW: Was erwartet Sie?
Neben der bekannten Morgenübelkeit, vermehrter Müdigkeit und eventuell Ausfluss haben viele Schwangere jetzt starke Gefühlsschwankungen. Diesen ... «www.fem.com, 8月 15»
8
Alles frisch untenrum? Was diese 5 Vaginalgerüche bedeuten
Dieser Geruch ist meist begleitet von einem milchigen Ausfluss und kann auf eine Hefepilzinfektion hinweisen. Den Pilz kannst du zwar mit rezeptfreien Salben ... «miss.at, 7月 15»
9
Ausfluss aus dem Bielersee wird vergrössert
Deswegen hat das Bundesamt für Umwelt (BAFU) am Mittwoch zusammen mit den betroffenen Kantonen (NE, VD, FR, BE, SO, AG) einen grösseren Ausfluss ... «Aargauer Zeitung, 5月 15»
10
Gelber zäher geruchloser Ausfluss
Frage: Ist dieser gelbe Ausfluss normal in dieser Phase der Wechseljahre? Meine Hormone wurden gerade erst gemessen. Prolaktin 13.4 ng/ml, Östradiol 29.1 ... «LIFELINE, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ausfluss [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausfluss>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA