アプリをダウンロードする
educalingo
Ablauf

"Ablauf"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でABLAUFの発音

Ạblauf 


ABLAUFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABLAUFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAblaufの定義

何かが満了している満了場所歴史プログラム項目のシーケンス時間の終了、期限の満了発射場所の開始、開始リレー競技のスタッフを受け入れる棒の始動。 複数の文法を使わずに実行できます。


ABLAUFと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeitsablauf · Bewegungsablauf · Dienstablauf · Fertigungsablauf · Fristablauf · Funktionsablauf · Geschäftsablauf · Handlungsablauf · Lebenslauf · Planablauf · Produktionsablauf · Programmablauf · Suchlauf · Tagesablauf · Umlauf · Unterrichtsablauf · Verkehrsablauf · Verlauf · Vertragsablauf · Zeitablauf

ABLAUFのように始まるドイツ語の単語

Ablaufbahn · Ablaufberg · Ablaufdatum · ablaufen · Ablauffrist · Ablaufgeschwindigkeit · Ablaufhemmung · Ablaufleistung · Ablaufmarke · Ablaufplan · Ablaufrinne · Ablaufrohr · Ablaufsteuerung · ablaugen · Ablaugung · ablauschen · ablausen · Ablaut

ABLAUFのように終わるドイツ語の単語

Amoklauf · Anlauf · Auflauf · Auslauf · Bachlauf · Durchlauf · Eisschnelllauf · Handlauf · Jahresverlauf · Kreislauf · Kühlkreislauf · Langlauf · Perchtenlauf · Probelauf · Skilanglauf · Tagesverlauf · Testlauf · Vorlauf · vollauf · Überlauf

ドイツ語の同義語辞典にあるAblaufの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABLAUF»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ablauf»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Ablauf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABLAUFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ablaufを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAblaufの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ablauf»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

呼气
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caducidad
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

procedure
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समाप्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

انتهاء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

истечение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

expiração
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শ্বাসত্যাগ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

expiration
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tamat
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ablauf
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

満了
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

만료
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mati
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hết hạn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காலாவதி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

समाप्ती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sona erme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scadenza
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wygaśnięcie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

витікання
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

expirare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λήξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verstryking
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utgångs
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utløps
5百万人のスピーカー

Ablaufの使用傾向

傾向

用語«ABLAUF»の使用傾向

Ablaufの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ablauf»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ablaufに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ABLAUF»の引用

Ablaufという言葉で有名な引用文や文章
1
Lu Xun
Wer einmal Wohlstand genoß und dann verarmt, gelangt im Ablauf dieses Geschehens zum Verständnis der Welt, wie sie wirklich ist.
2
Ludolf von Krehl
Krankheiten als solche gibt es nicht, wir kennen nur kranke Menschen. Wenn wir die Krankheiten des Menschen erforschen, so beschreiben wir den Ablauf eines Lebensvorganges am einzelnen Menschen, an dem, die Bedingungen, unter denen, und die Art und Weise, wie jener Vorgang abläuft.
3
Hubert Weinzierl
Ohne eine erfolgreiche europäische Energiepolitik werden alle Konsequenzen des Treibhauseffekts sukzessive eintreten - nicht erst nach Ablauf der vielfach genannten Frist von 2030: Die Überflutung tiefliegender Küstengebiete, die Versalzung von Anbauflächen, Ertragsverringerungen der Landwirtschaft und Wüstenausbreitungen. Dies alles ist in Europa nicht von der Tragweite wie z.B. in vielen Südseestaaten, die es dann nicht mehr gibt.
4
Rolf Hochhuth
Absurd dieses Gerede, jeder von uns sei nur ein austauschbares Rädchen in Ablauf der Geschehnisse.
5
Francesco Petrarca
Starre nicht auf den Ablauf der Zeit. Fülle sie mit Arbeit, und du wirst dich nicht über den Verlust an Lebenszeit beklagen.
6
Johann Heinrich Pestalozzi
Nicht wenn du in seinem Morast wühlst, sondern wenn du seine Wasser tiefer legst und ihnen einen sicheren Ablauf gibst, trocknest du einen Sumpf aus.
7
Elmar Kupke
Das Interesse der Alten an der Nazi-Geschichte beschränkt sich auf den historischen Ablauf der eigenen Karriere...

«ABLAUF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAblaufの使いかたを見つけましょう。Ablaufに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine Betriebswirtschaftslehre: Aufbau - Ablauf - ...
Professor Dr. Wolfgang Korndorfer lehrte am Fachbereich Wirtschaft der Fachhochschule Frankfurt am Main in den Fachgebieten Betriebswirtschaftslehre, Unternehmensfuhrung, Personal- und Sozialwesen, Prufungs- und Revisionswesen.
Wolfgang Korndörfer, 2003
2
Projektcontrolling - Grundlagen, Ablauf, Aufgaben und Ziele ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich BWL - Controlling, Note: 1,3, Hochschule Bremen, Veranstaltung: Funktions- und branchenbezogenes Controlling, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Es gibt nur eine ...
Hartwin Maas, 2007
3
OP-Handbuch: Grundlagen, Instrumentarium, OP-Ablauf
Alle Eingriffe sind nachvollziehbar beschrieben und durch mehr als 1000 vierfarbige Abbildungen illustriert. In der 5. Auflage wurden die Kapitel Organexplantation, Risikomanagement und endoskopische Eingriffen bei Kindern ergänzt.
Margret Liehn, Lutz Steinmüller, Roger Döhler, 2011
4
Nachahmungsfreiheit nach Ablauf des ...
For the first time, this work examines systematically the effect of all relevant legal norms which affect the public domain of former intellectual property rights.
Benjamin Raue, 2010
5
Der Fusionsreaktor - Ablauf der Kernfusion und Reaktorkonzepte
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Maschinenbau, Note: 1,0, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, Veranstaltung: Maschinenbauliche Grundlagen an Beispielen der Motorentechnik, ...
Michael Estel, 2012
6
Kommunikation - Definition, Ablauf, Arten
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Allgemein, Note: Sehr gut, Karl-Franzens-Universitat Graz (Institut fur Bildungs- und Erziehungswissenschaften), Veranstaltung: Seminar, 28 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Silvia Schein, 2008
7
Ablauf eines Initial Public Offering an einer deutschen ...
Das Initial Public Offering (IPO), d. h. die Erstemission von Aktien im Rahmen eines Börsengangs, ist ein komplexer und zeitaufwendiger Prozess, der nicht immer erfolgreich verläuft.
Yu-Hui Liu, 2013
8
Der Mauerbau am 13. 8. 1961: Motive, Ablauf, Reaktionen
Unter dem Thema Der Mauerbau am 13. 8. 1961 - Motive, Ablauf, Reaktionen" werden die Vorgeschichte, das Staatsgeheimnis des Mauerbaus, und die Reaktionen der einzelnen Staatsfuhrungen hinterfragt.
Melanie Steck, 2009
9
Verfahren, Techniken und Ablauf einer Moderation
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1, Fachhochschule Giessen-Friedberg; Standort Giessen (Studienschwerpunkt Personalwesen), Veranstaltung: Selbstmanagement, Moderation und ...
Petra Dirlam, 2011
10
Fragenkatalog Vorstellungsgespräch: Fragebogen, Ablauf, ...
Fragekatalog - Vorstellungsgespr ch Mit diesem Buch haben Sie sich entschieden, sich intensiv auf Ihr bevorstehendes Vorstellungsgespr ch vorzubereiten.
Gordon Kronzucker, 2010

用語«ABLAUF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAblaufという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Geld für Enzo-Möbel ist bereits 6 Tage vor Ablauf zusammen
Bereits 6 Tage vor Ablauf der Frist hat das Crowdfunding-Projekt «Enzo Möbel für Olten» am Freitag die benötigten 15'000 Franken überschritten. Beim Kolt ... «ot Oltner Tagblatt, 5月 16»
2
Programm für Polen
Die Veranstalter des katholischen Weltjugendtages (WJT) Ende Juli in Krakau haben Details aus dem geplanten Ablauf für Papst Franziskus genannt. Fast vier ... «domradio.de, 5月 16»
3
Nach Ablauf der Feuerpause: Kämpfe in Aleppo flammen wieder auf
Nach Ablauf einer lokalen Waffenruhe sind im nordsyrischen Aleppo die Kämpfe zwischen Regimetruppen und Rebellen wieder aufgeflammt. Ab Mitternacht ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
4
Ablauf einer Schlägerei unklar
... alle angetroffen Personen durchsucht und die Umgebung abgesucht - ohne Ergebnis. Die Polizeiinspektion Neu-Ulm ermittelt nun den genauen Ablauf. «Südwest Presse, 5月 16»
5
Ehefrau von Klitschko: Beim Boxen kannte ich den Ablauf
Bad Vilbel - Profiboxer oder Politiker? Für Natalia Klitschko (42), Ehefrau von Vitali Klitschko (44), bietet keiner der beiden Berufe ihres Mannes einen klaren ... «DIE WELT, 5月 16»
6
Microsoft – Kein Gratis-Upgrade mehr: Windows 10 soll bald Geld …
Microsoft macht ernst: Nach Ablauf des ersten Jahres wird es Windows 10 nicht mehr gratis geben. Ab dem 29. Juli verlangt das Unternehmen Geld. «Handelsblatt, 5月 16»
7
Heftige Kämpfe in Syrien nach Ablauf der Feuerpause
Beirut (Reuters) - In Syrien flammen nach Ablauf der lokalen Feuerpausen die Kämpfe zwischen Rebellen und Regierungstruppen wieder auf. Heftige Kämpfe ... «OnVista, 5月 16»
8
Streiks: IG Metall beginnt mit Ablauf der Friedenspflicht mit Warnstreiks
Auch bei Audi in Ingolstadt legten mit Ablauf der Friedenspflicht um Mitternacht rund 5000 Mitarbeiter die Arbeit nieder und kamen zu einer Kundgebung auf ... «DIE WELT, 4月 16»
9
Einen Tag vor Ablauf der Frist: MH370-Angehörige reichen …
Die Klagen der Angehörigen von rund einem Dutzend Passagieren wurden am Montag beim zuständigen Gericht in Peking eingereicht - unmittelbar vor Ablauf ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 16»
10
DGAP-Adhoc: Vossloh Aktiengesellschaft: Vorstandsvorsitzender …
Der Vorstandsvorsitzende der Vossloh AG, Herr Dr. h.c. Hans M. Schabert, hat dem Aufsichtsrat der Gesellschaft gestern Abend mitgeteilt, dass er nach Ablauf ... «FinanzNachrichten.de, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Ablauf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ablauf>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA