アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ausrecken"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSRECKENの発音

ausrecken  [a̲u̲srecken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSRECKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSRECKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ausrecken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのausreckenの定義

非常にストレッチ伸ばし、ストレッチ。 ストレッチアウトの例、あなたの腕を伸ばす。 ausstrecken sich sehr recken, strecken. ausstreckenBeispieldie Arme ausrecken.

ドイツ語辞典で«ausrecken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞AUSRECKENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich recke aus
du reckst aus
er/sie/es reckt aus
wir recken aus
ihr reckt aus
sie/Sie recken aus
Präteritum
ich reckte aus
du recktest aus
er/sie/es reckte aus
wir reckten aus
ihr recktet aus
sie/Sie reckten aus
Futur I
ich werde ausrecken
du wirst ausrecken
er/sie/es wird ausrecken
wir werden ausrecken
ihr werdet ausrecken
sie/Sie werden ausrecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgereckt
du hast ausgereckt
er/sie/es hat ausgereckt
wir haben ausgereckt
ihr habt ausgereckt
sie/Sie haben ausgereckt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgereckt
du hattest ausgereckt
er/sie/es hatte ausgereckt
wir hatten ausgereckt
ihr hattet ausgereckt
sie/Sie hatten ausgereckt
conjugation
Futur II
ich werde ausgereckt haben
du wirst ausgereckt haben
er/sie/es wird ausgereckt haben
wir werden ausgereckt haben
ihr werdet ausgereckt haben
sie/Sie werden ausgereckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich recke aus
du reckest aus
er/sie/es recke aus
wir recken aus
ihr recket aus
sie/Sie recken aus
conjugation
Futur I
ich werde ausrecken
du werdest ausrecken
er/sie/es werde ausrecken
wir werden ausrecken
ihr werdet ausrecken
sie/Sie werden ausrecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgereckt
du habest ausgereckt
er/sie/es habe ausgereckt
wir haben ausgereckt
ihr habet ausgereckt
sie/Sie haben ausgereckt
conjugation
Futur II
ich werde ausgereckt haben
du werdest ausgereckt haben
er/sie/es werde ausgereckt haben
wir werden ausgereckt haben
ihr werdet ausgereckt haben
sie/Sie werden ausgereckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich reckte aus
du recktest aus
er/sie/es reckte aus
wir reckten aus
ihr recktet aus
sie/Sie reckten aus
conjugation
Futur I
ich würde ausrecken
du würdest ausrecken
er/sie/es würde ausrecken
wir würden ausrecken
ihr würdet ausrecken
sie/Sie würden ausrecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgereckt
du hättest ausgereckt
er/sie/es hätte ausgereckt
wir hätten ausgereckt
ihr hättet ausgereckt
sie/Sie hätten ausgereckt
conjugation
Futur II
ich würde ausgereckt haben
du würdest ausgereckt haben
er/sie/es würde ausgereckt haben
wir würden ausgereckt haben
ihr würdet ausgereckt haben
sie/Sie würden ausgereckt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausrecken
Infinitiv Perfekt
ausgereckt haben
Partizip Präsens
ausreckend
Partizip Perfekt
ausgereckt

AUSRECKENと韻を踏むドイツ語の単語


Becken
Bẹcken 
Schrecken
Schrẹcken 
Waschbecken
Wạschbecken 
abdecken
ạbdecken
abschmecken
ạbschmecken 
auschecken
a̲u̲schecken [ˈa͜ust͜ʃɛkn̩] 
checken
[ˈt͜ʃɛkn̩] 
decken
dẹcken 
ecken
ẹcken
entdecken
entdẹcken 
flecken
flẹcken
lecken
lẹcken 
reinstecken
re̲i̲nstecken [ˈra͜inʃtɛkn̩]
schmecken
schmẹcken 
schrecken
schrẹcken 
stecken
stẹcken 
strecken
strẹcken [ˈʃtrɛkn̩]
verstecken
verstẹcken 
zudecken
zu̲decken 
zwecken
zwẹcken

AUSRECKENのように始まるドイツ語の単語

ausräumen
Ausräumung
ausrechen
ausrechnen
Ausrechnung
Ausrede
ausreden
ausregnen
ausreiben
Ausreibtuch
ausreichen
ausreichend
Ausreichung
ausreifen
Ausreifung
Ausreise
Ausreiseerlaubnis
Ausreisegenehmigung
ausreisen
ausreißen

AUSRECKENのように終わるドイツ語の単語

Handwaschbecken
Kinderbecken
Planschbecken
Schwimmbecken
Spülbecken
Wasserbecken
Wecken
anstecken
aufdecken
aufstecken
bezwecken
eindecken
einstecken
erstrecken
erwecken
hecken
verdecken
wecken
zecken
überdecken

ドイツ語の同義語辞典にあるausreckenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUSRECKEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«ausrecken»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ausreckenのドイツ語での同義語

«ausrecken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSRECKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ausreckenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのausreckenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ausrecken»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

伸出
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

extender
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

stretch out
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बाहर खिंचाव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تمتد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

растягивать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

alongar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টানা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

étendre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menghulurkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ausrecken
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

伸ばします
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스트레칭
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

babagan metu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

căng ra
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெளியே நீட்டி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लांब
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

germek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

protendere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyciągnę
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розтягувати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

întinde
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ξαπλώνομαι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

steek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sträcka ut
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

strekke ut
5百万人のスピーカー

ausreckenの使用傾向

傾向

用語«AUSRECKEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«ausrecken»の使用頻度を示しています。
ausreckenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ausrecken»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSRECKEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ausrecken»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ausrecken»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、ausreckenに関するニュースでの使用例

例え

«AUSRECKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からausreckenの使いかたを見つけましょう。ausreckenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeines biblisches lexicon, in welchem nebst denen ...
Mit einer vorrede Io. Georgii Pritii ... Daniel Schneider. 398 Ausrauften Ausrecken thut, so verstellet es auch , daß also dadurch was fthmeitzliches und schmähliches, auch die Empfindung oder Besorgnüß dessen an den Tag geleget ». z. wird.
Daniel Schneider, 1728
2
Theoretisch-praktisches Handbuch der Eisenhüttenkunde: ...
37) sechs senkrechte Schweisszungen und eine waagerechte in der Mitte. Das Ausrecken ist dasselbe, allein wenn die Schweissungen nicht dieselben sind, so giebt es im zweiten Fall keme Seite, die eine vollkommene Oberfläche darbietet,  ...
C. E. Jullien, 1861
3
Deutsches Wörterbuch
3, 9, 82, denn ausrecken kann nicht gemeint sein, aber schon Brant im narrenschif hat ausrechen /. ausrechnen. AUSRECHNUNG, f. compulalio, calculus: ausreebnung der gestimwinkel. Fiscbart bienenk. 11'; nach meiner ausreebnung ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Die hörbaren Erscheinungen der Gelenke im gesunden und ...
Das Knacken beim Ausrecken der Finger in der artz'culatio metacarpo— pltalangea beruht nicht, wie Jones muthmaasst, auf der gewaltsamen Trennung beider Gelenkflächen. Wenn dies der Fall wäre, müsste sich dasselbe gleich ...
G. R. L. GUENTHER, 1854
5
Oesterreichische Zeitschrift für Berg- und Hüttenwesen-.
Das Ausrecken der Stahlgüsse zu Högbe läßt noch immer viel zu wünschen übrig, hauptsächlich wegen der schlecht situirten Werkstätte und dem öfteren Mangel an Betriebswasser und mehreren anderen Hindernissen, die unvermeidlich ...
6
Handbuch der Maschinen Kunde
3) Vergleichen wir daS Verhallen dcS Schmiedeeisens gegen Kräfte, die auf Ausrecken wirken, mit dem Verhalten gegen Kräfte, die daS Zusammendrücken bedingen, so ergeben sich folgende Resultate: ») Die Ela st i ci tä ts < Grenze gegen ...
Friedrich Karl Herrmann Wiebe, 1858
7
Biblisches Wörterbuch: Über die sämmtlichen heiligen Bücher ...
Ps. «Z6,l2. Fast «b« ft. Wi« 5 Mos. 5. 15. 2 2Chr°n. 6,^2. Wenn auch «in Feemder a»s fern«» Gegenden lommt, vermögt tzelnls ausgereckten Arm«s, d. h. mächtige Geltung 2. «, ,^ '. I« ^.) D!« Hand nach <»nem Menschen ausrecken , ...
Georg L. Gebhardt, 1793
8
Deutsches Worterbuch
3, 9, 82, denn ausrecken kann nicht gemeint sein, aber schon Вялят im narrenschif hat ausrechen f. ausrechnen. AUSRECHNUNG, f. compulatio, calculus: ausrechnting der gestirnwinkel. Fisciiart bienenk. 11'; nach meiner ausrechnting ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Uneigentlich, aber schlecht und ungewöhnlich für anrechnen, auslegen. Einem etwas als einen Fehler ausrechnen. Das Ausrechnen. Die Ausrechnung. Ausrechten, v.iatrg. aufhören zu rechten, zu streiten. Das Ausrechten. X Ausrecken, v.
Joachim Heinrich Campe, 1807
10
Handbuch der Eisenhüttenkunde: ¬Die Bereitung und ...
Vom Ausrecken des Stabeisens unter Walzen. 8, 860. ,. Seitdem man zuerst in England den langsamen Proceß des Verfrischens des Roheisens in Heerden, mit dem schnelleren Frischproceß in Flammenöfen vertauscht hat, war man genö » ...
Carl J. B. Karsten, 1841

用語«AUSRECKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からausreckenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Matthies meint: Lieber niedriger hängen
„Hängt es doch niedriger“, sagte er, „daß die Leute sich nicht den Hals ausrecken müssen.“ Ein Tick dieser preußischen Souveränität würde sich auch in Bayern ... «Tagesspiegel, 5月 16»
2
der ewige "Schimmelreiter"
... ich küsse Deinen lieben belehrenden Mund dafür – muß mich aber ganz gewaltig dabei ausrecken, denn Dein Lehrstuhl ist ganz außerordentlich hoch!". «Hamburger Abendblatt, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. ausrecken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausrecken>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z