アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ausräumung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSRÄUMUNGの発音

Ausräumung  [A̲u̲sräumung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSRÄUMUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSRÄUMUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ausräumung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAusräumungの定義

クリアアウト。 das Ausräumen.

ドイツ語辞典で«Ausräumung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSRÄUMUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abstimmung
Ạbstimmung 
Anberaumung
Ạnberaumung
Atmung
A̲tmung
Aufräumung
A̲u̲fräumung
Beizäumung
Be̲i̲zäumung
Beräumung
Berä̲u̲mung
Bestimmung
Bestịmmung 
Einräumung
E̲i̲nräumung
Einsäumung
E̲i̲nsäumung
Fristversäumung
Frịstversäumung
Räumung
Rä̲u̲mung
Stimmung
Stịmmung 
Umräumung
Ụmräumung
Unternehmung
Unterne̲hmung 
Verslumung
Verslumung
Versäumung
Versä̲u̲mung
Zustimmung
Zu̲stimmung 
Zwangsräumung
Zwạngsräumung
Zäumung
Zä̲u̲mung
Übereinstimmung
Übere̲i̲nstimmung

AUSRÄUMUNGのように始まるドイツ語の単語

Ausraster
ausratschen
ausrauben
ausräubern
Ausräuberung
Ausraubung
ausräuchern
Ausräucherung
ausraufen
ausräumen
ausrechen
ausrechnen
Ausrechnung
ausrecken
Ausrede
ausreden
ausregnen
ausreiben
Ausreibtuch

AUSRÄUMUNGのように終わるドイツ語の単語

Abendstimmung
Ablaufhemmung
Abschirmung
Abstammung
Beatmung
Besamung
Dämmung
Eindämmung
Erderwärmung
Firmung
Formung
Schalldämmung
Standortbestimmung
Verfilmung
Verformung
Vernehmung
Volksabstimmung
Wahrnehmung
Wärmedämmung
Überschwemmung

ドイツ語の同義語辞典にあるAusräumungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUSRÄUMUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ausräumung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Ausräumungのドイツ語での同義語

«Ausräumung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSRÄUMUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ausräumungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusräumungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausräumung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

切除
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

eliminación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

removal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निष्कासन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إزالة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

удаление
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

remoção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অপসারণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

enlèvement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyingkiran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ausräumung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

除去
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

제거
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aman
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

loại bỏ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அகற்றுதல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

काढण्याची
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uzaklaştırma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rimozione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

usuwanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

видалення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

îndepărtare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μετακίνηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verwydering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avlägsnande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fjerning
5百万人のスピーカー

Ausräumungの使用傾向

傾向

用語«AUSRÄUMUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Ausräumung»の使用頻度を示しています。
Ausräumungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ausräumung»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSRÄUMUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ausräumung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ausräumung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ausräumungに関するニュースでの使用例

例え

«AUSRÄUMUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusräumungの使いかたを見つけましょう。Ausräumungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spezielle Chirurgie: 41 Tabellen
... nicht zu unterschätzender Wert in der Diagnosestellung und der genauen Klassifikation der Tumorerkrankung (staging) zu. Auch eine Ausräumung von im Nachhinein nicht befallenen Lymphbahnen ist fester Bestandteil der Tumortherapie.
Norbert Schwenzer, 2002
2
Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie: Kurze Operationslehre
19. Suprahyoidale. Ausräumung. links. Abb.19.1: Die Inzision erfolgt nach kaudal konvex im Abstand von. Diagnose Verdacht auf Mikrometastasen links sub- mandibulär bei bekanntem Plattenepithelkarzinom am linken Zungenrand ...
Reinhard Minde, Schahram Schamsawary, 2009
3
HNO-Operationslehre: mit allen wichtigen Eingriffen
OP-Prinzip Ausräumung des Siebbeines und Schaffung einer einheitlichen Höhle über einen Zugang in der knöchernen Nasenpyramide. Dadurch größtmögliche Übersicht über das Siebbein und weitgehende Ausräumung möglich.
Jürgen Theissing, 2006
4
Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie
Eine submandibuläre Ausräumung schließt definitionsgemäß auch bei beidseitiger Durchführung die Submentalregion nicht ein. Bei der isolierten submandibulären Ausräumung werden die jugulodigastrischen Lymphknoten nicht mit entfernt ...
Norbert Schwenzer, Michael Ehrenfeld, 2010
5
Gynäkologie und Geburtshilfe: Lehrbuch für Studium und ...
Instrumentell-operative Ausräumung Bis zur 12. Woche p.m. lässt sich das Schwangerschaftsprodukt in der Regel nach einer mäßigen Zervixdilatation (u.U. nach vorheriger intrazervikaler Prostaglandingel-Applikation zwecks » Erweichung«) ...
Heinrich Schmidt-Matthiesen, 2007
6
Pflegetechniken von A - Z
Digitale Ausräumung Definition Bei der digitalen Ausräumung werden ▻ Kotsteine mit dem Finger (digitus) aus dem Enddarm entfernt. Ziel Ziel ist es, ▻ Kotsteine zu beseitigen. Indikationen Indiziert ist eine digitale Ausräumung z.
‎2010
7
Was kostet das Kranksein?: Ratgeber für Privatpatienten; ...
... 2421 Gekreuzte Beinlappenplastik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2500 145,72 Implantation eines Hautexpanders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 52,46 Operative Ausräumung eines ausgedehnten Hämatoms, als selbstständige Leistung .
Andreas Schnitzler, 2010
8
Chirurgische Onkologie: Strategien und Standards für die Praxis
Einigkeit besteht im deutschen Sprachraum über die bilaterale Ausräumung des zentralen Kompartments beim DTC. Kontrovers wird die Notwendigkeit einer lateralen Lymphknotendissektion beim DTC beurteilt: Die deutschen Leitlinien ...
Michael Gnant, Peter M. Schlag, 2008
9
Juristische Abhandlungen und Erörterungen einiger wichtigen ...
Das angeführte Gesetz verbindet ja den Eigen, thümer des Grabens nicht zu der Ausräumung desselben, sondern läßt ihm die Wahl, ob er sothanen Graben selbst ausräumen, oder aber verstatten wolle, daß solches von uns geschehe.
Philipp Jakob Heisler, 1783
10
Kommentar zur Gebührenordnung für Ärzte (GOÄ)
1480 n.n. 1465, 1478, 1479. (SG Hamburg 22. 5. 1968 — 3 Ka 5/66; SG Düsseldorf27. 6. 1977 — S 2 Ka 53/76). vgl. zu Nr. 1488 Operative Eröffnung und Ausräumung der Stirnhöhle [1] oder der Kieferhöhle [2] oder der Siebbeinzellen [ 3] von ...

用語«AUSRÄUMUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusräumungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Patienten beschweren sich über Wolfhager Klinik
Schwierigkeiten bei der Ausräumung von Beschwerden gebe es nicht. Termin: Die Berichte der Patientenfürsprecher sind Thema in der Sitzung des Kreistags ... «HNA.de, 6月 16»
2
Beschlussverfahren – und das obligatorische innerbetriebliche ...
Danach bemühen sich die Betriebsparteien um eine innerbetriebliche Ausräumung der Meinungsverschiedenheiten. Gelingt dies nicht, schließt sich ein ... «Rechtslupe, 6月 16»
3
Keine MPU bei bereits vorher ausgeräumten Zweifeln an der ...
... vorgelegt, so wäre die Gutachtensbeibringungsanordnung aufgrund der Ausräumung aller Zweifel an der Fahrtauglichkeit hier wohl aufzuheben gewesen. «anwalt.de, 6月 16»
4
Heidelberg: HeidelbergCement erhält Freigabe für Kauf von ...
Der zur Ausräumung wettbewerbsrechtlicher Bedenken in Europa vorgeschlagene Verkauf von Aktivitäten in Belgien, die hauptsächlich aus der belgischen ... «HEIDELBERG24, 5月 16»
5
Schutzprogramm für Feldhasen gefordert
„Die hohe Sterblichkeit auf den Straßen verschärft das Problem für die Feldhasenbestände, die ohnedies schon unter der Ausräumung der Landschaft und unter ... «ORF.at, 3月 16»
6
Mehr Hasen im Straßenverkehr getötet
“Die hohe Sterblichkeit auf den Straßen verschärft das Problem für die Feldhasenbestände, die ohnedies schon unter der Ausräumung der Landschaft und unter ... «salzburg24.at, 3月 16»
7
Gibis contra Hagl-Kehl: „Sie sollte Roß und Reiter nennen!“
... zur Gewährleistung der Sicherheit in der Unterkunft in Geyersberg und zur Ausräumung der bestehenden Gerüchte beitragen, nehme ich dazu keine Stellung. «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, 2月 16»
8
Langzeitüberleben nach Krebs: Wie lange ist ein Krebspatient ein ...
... nach Brustentfernung (Mastektomie), Schmerzsyndrome nach Öffnung des Thorax (Thorakotomie) oder Radikaloperation mit Ausräumung aller Lymphknoten ... «ONKO-Internetportal, 2月 16»
9
Bürgerinitiative will Verfahrensstopp bei Windkraftanlagen
... die Rechtswirksamkeit des Teilflächennutzungsplanes bis zur Prüfung der geltend gemachten Argumente und bis zur Ausräumung der begründeten Zweifel ... «Badische Zeitung, 12月 15»
10
Eine neue Trafostation für eine sichere Stromversorgung
Der Errichtung der notwendigen Baupiste folgte die komplette Ausräumung der Trafostation Wolfacher. Anschliessend wurde als erstes der neue Trafo installiert ... «Aargauer Zeitung, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ausräumung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausraumung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z