アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Reliquiar"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RELIQUIARの語源

mittellateinisch reliquiarium, zu kirchenlateinisch reliquiae, ↑Reliquie.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRELIQUIARの発音

Reliquiar  [Reliquia̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RELIQUIARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRELIQUIARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Reliquiar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Reliquiar

遺物

Reliquie

遺物は、宗教的崇拝の対象であり、特に聖人の個人的所有物の一部または一部です。 特殊な形は、聖人が接触したり来たりした、衣服のような物体である感動的な遺物である。 Eine Reliquie ist ein Gegenstand religiöser Verehrung, besonders ein Körperteil oder Teil des persönlichen Besitzes eines Heiligen. Eine Sonderform sind Berührungsreliquien, also Gegenstände wie Kleidungsstoffe, mit denen der Heilige in Berührung kam oder gekommen sein soll.

ドイツ語辞典でのReliquiarの定義

遺物のための芸術的に設計された容器。 künstlerisch gestaltetes Behältnis für Reliquien.
ドイツ語辞典で«Reliquiar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RELIQUIARと韻を踏むドイツ語の単語


Astrachankaviar
Ạstrachankaviar, Ạstrachan-Kaviar
Beliar
Be̲liar
Benefiziar
Benefizia̲r
Breviar
Brevia̲r
Deziar
De̲ziar
Evangeliar
Evangelia̲r
Fiduziar
Fiduzia̲r
Heliar
Helia̲r
Homiliar
Homilia̲r, Homilia̲rium
Justiziar
Justizia̲r, Justitia̲r
Kaviar
Ka̲viar [ˈkaːvi̯ar]
Mobiliar
Mobilia̲r 
Plagiar
Plagia̲r
Pönitenziar
Pönitenzia̲r, Pönitentia̲r
Terziar
Terzia̲r
Zeremoniar
Zeremonia̲r
auxiliar
auxilia̲r
konziliar
konzilia̲r
miliar
milia̲r
ziliar
zilia̲r

RELIQUIARのように始まるドイツ語の単語

Religionswissenschaftler
Religionswissenschaftlerin
religionswissenschaftlich
Religionszugehörigkeit
Religionszwang
religiös
Religiose
Religioser
Religiosität
religioso
relikt
Relikten
Reliktenfauna
Reliktenflora
Reliktgebiet
Reling
Reliquie
Reliquienschrein
Reliquienverehrung
Relish

RELIQUIARのように終わるドイツ語の単語

Avatar
Bar
Bear
Car
Collar
Dollar
Februar
Gibraltar
Goslar
Jaguar
Januar
Par
Popular
Regular
Star
angular
bar
gar
har
war

ドイツ語の同義語辞典にあるReliquiarの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RELIQUIAR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Reliquiar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Reliquiarのドイツ語での同義語

«Reliquiar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RELIQUIARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Reliquiarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReliquiarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Reliquiar»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

舍利
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

relicario
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

reliquary
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समाधि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المدخر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гробница
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

relicário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রেলিকোয়্যারি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

reliquaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peti mati
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Reliquiar
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

聖遺物箱
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유물 함
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

reliquary
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hòm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துற
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अवशेष ठेवण्यासाठी असलेली पेटी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kutsal emanetlerin saklandığı sandık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

reliquiario
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

relikwiarz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гробниця
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

raclă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λειψανοθήκη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

relikwie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

reliquary
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

relikvieskrin
5百万人のスピーカー

Reliquiarの使用傾向

傾向

用語«RELIQUIAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«Reliquiar»の使用頻度を示しています。
Reliquiarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Reliquiar»で最も広く使用されている表現です。

用語«RELIQUIAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Reliquiar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Reliquiar»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Reliquiarに関するニュースでの使用例

例え

«RELIQUIAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReliquiarの使いかたを見つけましょう。Reliquiarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Reliquiar: Roman
Großmeister, Kreuzritter und ein Reliquiar von unschätzbarem Wert – eine atemberaubende Spurensuche, die tief in die Vergangenheit führt! Ein satter, temporeicher und raffinierter Histo-Thriller aus Italien!
Emma Seymour, 2009
2
Renaissance und Religion: die Kunst des Glaubens im ...
Die Realität des Rings der Gottesmutter wie auch des Corpus Christi in derselben Achse machte die Orientierung des toten Reliquienräubers zu einem Sinnbild für den Bund des sterblichen Leibes mit dem göttlichen Leib. 10. Das Reliquiar ...
Jörg Traeger, 1997
3
Dungeon Companion II - World of Warcraft: der offizielle ...
Wenn Ihr Raid den Reliquiar bezwingen kann, sind Sie reif für Mutter Shahraz und lllidan Sturmgrimm! { I > s ^1 Handschutz der Verdammnis: Hönde/Leder, 277 Rüstung, +27 BEW, +38 AUS, Anlegen: erhöht Tempawertung um 37, erhöht d.
‎2007
4
Reliquiar: Dreikönigenschrein, Adelheid-Kreuz, Ursulabüste, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, 2010
5
Der Kunst- und Reliquienschatz des Kölner Domes
I . Ein filbernes Reliquiar mit drei Thürmen (anfcheinend dem Schluffe des xll. Jahrh. angehörend); dem Kölner Domfchatze durch einen griechifchen Kaifer einverleibt. [S. 27; Fig. 8.] Ein Reliquiar in Form einer Monftranz; heute Glieder von der ...
Franz Bock, 1870
6
Reliquie: Christusreliquie, Reliquiar, Turiner Grabtuch, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Das Reliquiar mit der Krone im Staatlichen Historischen ...
Studies of stone age archaeology from a region of northern Sweden near the Finnish border.
Armin Tuulse, Arpad Weixlgärtner, Carl-Axel Moberg, 1955
8
Geschichtsraum Österreich: die Habsburger und ihre ...
DER BAU ALS GESCHICHTSTRÄCHTIGES „RELIQUIAR" Die Bewahrung der eigenen Vergangenheit erfolgte in der „Franzensburg" an vielen Orten nicht nur in programmatischer Form, sondern in höchst greifbarer Weise, da die Objekte ...
Werner Telesko, 2006
9
Die Inschriften des Kantons Wallis bis 1300
Jh. (Kat.-Nr. 26) Reliquien-Stofffragmente 7.-8. Jh. (Kat.-Nr. 27) Teuderigus- Reliquiar 7.-Anfang 8. Jh. (Kat.-Nr. 28) Adalricus-Reliquiar 8. Jh. (Kat.-Nr. 29) Grabsteinfragment des Sedonius (?) 8. Jh. (Kat.-Nr. 30) Altheus-Reliquiar um 800 (Kat.
Christoph Jörg, 1977
10
Reallexikon der Germanischen Altertumskunde
9 \ / 10 Abb. 78. Engerer Reliquiar, Vögel, Fische und andere Tiergestalten. Arbeiten, den späten Bügelscheibenfibeln. Die Emailfelder sind von den Fassungen der Halbedelsteine wie den Zellbändern umschlossen. Daraus ergibt sich eine ...
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 1989

用語«RELIQUIAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からReliquiarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In der Augsburger Pfarrei St. Franziskus gibt es jetzt eine "heilige ...
Davor ein kunstvoll gefertigtes Reliquiar mit einer Knochenreliquie dieser Heiligen, die schon 1925 von Papst Pius IX. heilig gesprochen wurde und Patronin ... «StadtZeitung, 11月 16»
2
Seligsprechung in Würzburg: Pater Engelmar versorgte Mithäftlinge ...
Über dem Altar wurde ein Gemälde des Seligen enthüllt, danach wurde das Reliquiar mit einem Knochensplitter Unzeitigs präsentiert. An der Liturgie nahmen ... «Bayerischer Rundfunk, 9月 16»
3
Neue Blutreliquie von Johannes Paul II. für Kölner Dom
Unbekannte hatten Anfang Juni einen Schaubehälter, ein sogenanntes Reliquiar, im nördlichen Querhaus des Kölner Doms aufgebrochen und die in einem ... «Kath.Net, 8月 16»
4
Reliquie von Papst Johannes Paul II. aus Kölner Dom gestohlen
Wie das Erzbistum Köln am Sonntag mitteilte, brachen der oder die Täter eine gläserne Kapsel aus einem Schaubehälter, einem sogenannten Reliquiar. «Kath.Net, 6月 16»
5
Das Gebet ist das wahre Heilmittel für unser Leiden
Zu diesem Moment des Gebets wurde das Reliquiar der Gottesmutter der Tränen aus Syrakus (Sizilien) ausgestellt. Es wurde für alle Leidenden, ... «Kath.Net, 5月 16»
6
Frankfurter Dom: Knochen der Heiligen Hedwig gestohlen
Ein wertvolles Reliquiar der heiligen Hedwig ist aus dem Frankfurter Dom entwendet worden. Doch der Dieb wird vom Teil des Heiligenschädels nicht allzu viel ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
7
Im Frankfurter Kaiserdom wurde das Hedwigsreliquiar gestohlen
... um das Reliquiar aus der vergitterten Seitennische zu entfernen, berichtete die „Frankfurter Rundschau“ weiter. Das Wichtigste sei nun, sagte Dompfarrer zu ... «Kath.Net, 4月 16»
8
Heilige Drei Könige im Gepäck
Kathedraljubiläum der Marienkathedrale in Tokio. Das Knochenfragment, das in einem modernen Reliquiar eingefasst ist, soll in Zukunft als einmaliges Zeichen ... «domradio.de, 3月 16»
9
Arm mit Knochen von Heiligen: Museum Kloster verfügt über ...
Das Reliquiar des heiligen Theodor, 1611, Silber, teilvergoldet, ist im Museum Kloster in Muri zu bewundern. Links: Eine historische Aufnahme des Klosters. «az Aargauer Zeitung, 2月 16»
10
Lübeck als Kunstmetropole: Schatzkammer des Ostseeraums
Ein glänzender St. Georg als Reliquiar, geschaffen um 1505. (Bild: Ludwig-Roselius-Museum, Bremen). Maria Magdalena lebte, so erzählt die «Legenda ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reliquiar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/reliquiar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z