アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bacchus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BACCHUSの語源

lateinisch Bacchus < griechisch Bákchos.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBACCHUSの発音

Bacchus  [ˈbaxʊs]  , österreichisch auch: [ˈbakʊs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BACCHUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBACCHUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bacchus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Bacchus

バッカス

Bacchus

バッカスはもともと、ラテン語の形態のバッコス、ディオニュソスの姓、ワインの神、そしてギリシア神話の中毒です。 バッカスは、ワインと肥沃度の元のイタリアの神Liberaterの名前としてローマ人に人気がありました。 Bacchus ist ursprünglich die lateinische Form von Bakchos, einem Beinamen des Dionysos, des Gottes des Weines und des Rausches in der griechischen Mythologie. Bacchus wurde bei den Römern als Name von Liber pater, des ursprünglichen italischen Gottes des Weines und der Fruchtbarkeit, gebräuchlich.

ドイツ語辞典でのBacchusの定義

ローマのワインの国家、言葉、言葉は、バッカスに敬意を表します。 &lt;複数なし&gt; BacchusのSilvaner、Riesling、Müller-Thurgauの交差点からのブドウ品種は、多かれ少なかれ顕著なナツメグ様の花束を持つフルーティーな白ワインを生産していました。 römischer Gott des WeinesWendungen, Redensarten, Sprichwörter Bacchus huldigen. <ohne Plural> Rebsorte aus einer Kreuzung von Silvaner, Riesling und Müller-Thurgau aus Bacchus hergestellter fruchtiger Weißwein mit mehr oder weniger stark ausgeprägtem muskatähnlichem Bukett.
ドイツ語辞典で«Bacchus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BACCHUSと韻を踏むドイツ語の単語


Abelmoschus
Abelmọschus  , auch: [ˈaːbl̩…] 
Antiochus
Anti̲ochus
Bronchus
Brọnchus
Elenchus
Elẹnchus
Malchus
Mạlchus
Moschus
Mọschus
Ophiuchus
Ophiu̲chus
Ornithorhynchus
Ornithorhỵnchus
Parochus
Pạrochus
Rhonchus
Rhọnchus
Rochus
Rọchus

BACCHUSのように始まるドイツ語の単語

Baccara
Baccararose
Bacchanal
Bacchant
Bacchantin
bacchantisch
bacchisch
Bacchius
Bach
Bach-Blüten
Bach-Blüten-Therapie
Bach-Werke-Verzeichnis
bachab
Bachata
Bachbett
Bache
Bächelchen
Bachelor
Bachelor of Arts
Bachelor of Laws

BACCHUSのように終わるドイツ語の単語

Agapanthus
Akanthus
Clianthus
Epikanthus
Erymanthus
Flecktyphus
Haemanthus
Helianthus
Josephus
Malthus
Nerthus
Paratyphus
Pyrrhus
Rhus
Sisyphus
Strophanthus
Szirrhus
Tophus
Typhus
Århus

ドイツ語の同義語辞典にあるBacchusの類義語と反意語

同義語

«Bacchus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BACCHUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bacchusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBacchusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bacchus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Bacchius
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bacchius
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bacchius
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bacchius
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Bacchius
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бакхий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bacchius
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Bacchius
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bacchius
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bacchius
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bacchus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Bacchius
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Bacchius
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bacchius
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bacchius
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Bacchius
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bacchius
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bacchius
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bacchius
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bacchius
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бакхій
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bahica
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bacchius
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bacchius
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bakcheios
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bacchius
5百万人のスピーカー

Bacchusの使用傾向

傾向

用語«BACCHUS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Bacchus»の使用頻度を示しています。
Bacchusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bacchus»で最も広く使用されている表現です。

用語«BACCHUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bacchus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bacchus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bacchusに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BACCHUS»の引用

Bacchusという言葉で有名な引用文や文章
1
Giuseppe Garibaldi
Bacchus hat mehr Menschen im Glas ertränkt, als Poseidon im Meer.
2
Terenz
Ohne Ceres und Bacchus hat es die Venus kalt.
3
Horaz
Wohin voller Begeisterung, Bacchus, reißest du mich?
4
Karl Kraus
Was sind all die Orgien des Bacchus gegen die Räusche dessen, der sich zügellos der Enthaltsamkeit ergibt!
5
Michel de Montaigne
Venus und Bacchus sind gerne beisammen, wie das Sprichwort sagt. Bei mir ist Venus munterer, wenn sie von der Nüchternheit begleitet ist.
6
Ambrose Bierce
Bacchus - Nützliche Gottheit; von den Alten als Ausrede für einen guten Rausch erfunden.
7
Karl Kraus
Was sind alle Orgien des Bacchus gegen die Räusche dessen, der sich zügellos der Enthaltsamkeit ergibt!

«BACCHUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBacchusの使いかたを見つけましょう。Bacchusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bacchus: Kunst für Weinfreunde, Wein für Kunstfreunde
Reflektionen über die Rebe von der Antike bis zur Gegenwart von Hugo Loetscher und eine Assemblage des Weins in der Kunst von Verena und Mark Füllemann. Ausgabe für Deutschland und Oesterreich bei Hirmer Verlag, München.
Verena Füllemann, Hugo Loetscher, Mark Füllemann, 2004
2
Der Spiegel des Bacchus
Ein Fantasieroman der einzelne Ereignisse der Weltgeschichte in ein vollig neues Licht ruckt.
m. Mirador, 2009
3
Bacchus und Ariadne von Pier Francesco Mola im Vergleich zu ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 1, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Kunsthistorisches Institut), Veranstaltung: Themen der antiken Mythologie in der nachmittelalterlichen Kunst, Sprache: ...
Stefanie Breitzke, 2009
4
Michelangelos frühe monumentale Skulpturen: Bacchus - David ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Kunst - Bildhauerei, Skulptur, Plastik, Note: 1, Leopold-Franzens-Universitat Innsbruck (Kunstgeschichte), Veranstaltung: Seminar: Michelangelo, 24 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Robert Gander, 2007
5
Der David und der Bacchus Im Werk Michelangelos
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Kunst - Bildhauerei, Skulptur, Plastik, Note: 2,0, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Institut fur Kunstgeschichte), Veranstaltung: Proseminar "Italienische Plastik des 13. bis ...
Malte Kr Ger, Malte Kröger, 2013
6
Venus, Amor Und Bacchus in Shakespeare's Dramen
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Waldemar Khne, 2008
7
Bacchus-Kult (Bacchanalienskandal: 186 v. Chr.): Eine ...
Inhaltsangabe: 1. Einleitende Worte 2. Bacchus: Gottheit und Kult 2.1 Bacchischer Geheimkult: Herkunft und Praxis. 2.2 Ikonographie: Bacchus und Dionysos 2.3 Dionysos: eine Verbindung zum Bacchus-Kult 3. Bacchus: (s)ein Kult in Rom 3.1 ...
Kerstin Schmitt, 2013
8
Wörterbuch der Mythologie aller Völker
Bacchus ertheilte ihnen die Gabe , viele Wunder zu Ibun. Sie konnten Schlangen in ihre Haare flechten , wilde Thiere mit den Händen leiten, mit einem Schlage ihres Thyrsus der Erde Milch und Honig entströmen lassen. Als Bacchus aus ...
Wilhelm Vollmer, Wilhelm Binder, 1994
9
Wiener Jahrbuch für Kunstgeschichte. XXXIX. 1986.
TIZIANS „BACCHUS UND ARIADNE" VON WALTER JURGEN HOFMANN Hans Sedlmayr in memoriam I In einem Brief, den Annibale Roncaglia, der Vertraute von Cesare d'Este, am 1. Dezember 1598 an seinen Herrn aus Ferrara richtet, ...
Kunsthistorisches Institut der Universität Wien Bundesdenkmalamt Wien, unter Leitung v. Schmidt Gerhard, 1987
10
Deutsche Dithyramben: Geschichte einer Gattung im 18. und ...
Die erste Horazische Bacchusode, das Carmen II, 19, bietet ihnen prinzipiell die Handlung der The- ophanie des Bacchus, also des so oft dargestellten Bacchus- Bezuges. Hier sind die häufig vorkommenden Elemente der bacchischen ...
Francesca Fantoni, 2009

用語«BACCHUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBacchusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Keith Foggin: Police charge man over Bacchus Marsh man's ...
It follows an extended search for Mr Foggin, 47, who was last seen taking his car to a mechanics in Bacchus Marsh the morning of September 24 last year. «Herald Sun, 6月 16»
2
Bacchus Marsh hospital baby death toll stands at 11 after fresh review
The number of potentially avoidable baby deaths and stillbirths at the Bacchus Marsh hospital has been officially revised to 11 following a second government ... «The Age, 6月 16»
3
Pair charged with murder over Bacchus Marsh shooting
Bacchus Marsh man Paul Hogan was shot dead on Tuesday. Picture: Kylie Else. Police were called to the home about 8.20am. Ms Lo, a Hong Kong national, ... «Herald Sun, 5月 16»
4
Man found shot dead near Bacchus Marsh
Paramedics were called to Labilliere Street in Maddingley​, near Bacchus Marsh, at 8.20am on Tuesday, where they found a man with a gunshot wound ... «The Age, 5月 16»
5
Bacchus Marsh Hospital: Coroner finds significant failings in care in ...
The three baby girls were each born at the Bacchus Marsh maternity unit of the Djerriwarrh Health Service in 2013, but died 24 hours, seven days and 16 days ... «ABC Online, 5月 16»
6
Man questioned over mineshaft body
TWO MEN, one from the Otway region, have been interviewed over the death of 17-year-old Cayleb Hough, whose body was found in a mineshaft at Bacchus ... «Geelong Advertiser, 4月 16»
7
Baby death count at Bacchus Marsh hits 12
Another five babies have been found to have died in potentially avoidable circumstances at Bacchus Marsh Hospital, taking the overall death toll at the service to ... «The Age, 4月 16»
8
Melbourne teen Cayleb Hough's remains found in Bacchus Marsh ...
The remains were found in a shallow mineshaft near Coimadai, in the shire of Bacchus Marsh, on Seerey Track on March 10 as police launch a murder ... «Daily Mail, 4月 16»
9
A Thirst for Art: Bacchus and Ariadne
Drinking has been one of the driving forces of culture for millennia, influencing artists – and their work – throughout history. In this new Telegraph video series, ... «Telegraph.co.uk, 3月 16»
10
Jefferies Global Mining Head Bacchus Said to Step Down From Role
Bacchus, 47, a managing director who joined Jefferies in London five years ago from ... Before joining Jefferies, Bacchus oversaw metals and mining banking at ... «Bloomberg, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bacchus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bacchus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z