アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Badematte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBADEMATTEの発音

Badematte  Ba̲dematte [ˈbaːdəmatə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BADEMATTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBADEMATTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Badematte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBadematteの定義

ドアマット、バスルームの敷物。 Fußmatte, Vorleger im Badezimmer.

ドイツ語辞典で«Badematte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BADEMATTEと韻を踏むドイツ語の単語


Bastmatte
Bạstmatte [ˈbastmatə]
Bodenplatte
Bo̲denplatte
Chatte
Chạtte [k…]  , auch: [ç…] 
Debatte
Debạtte 
Dämmmatte
Dạ̈mmmatte, Dạ̈mm-Matte
Fußmatte
Fu̲ßmatte [ˈfuːsmatə]
Heizmatte
He̲i̲zmatte [ˈha͜it͜smatə]
Hängematte
Hạ̈ngematte [ˈhɛŋəmatə]
Isoliermatte
Isoli̲e̲rmatte [izoˈliːɐ̯matə]
Isomatte
I̲somatte
Kasematte
Kasemạtte
Kokosmatte
Ko̲kosmatte
Käsematte
Kä̲sematte
Latte
Lạtte 
Matte
Mạtte 
Platte
Plạtte 
Schilfmatte
Schịlfmatte [ˈʃɪlfmatə]
Strohmatte
Stro̲hmatte [ˈʃtroːmatə]
Turnmatte
Tụrnmatte [ˈtʊrnmatə]
hatte
hatte

BADEMATTEのように始まるドイツ語の単語

Badebetrieb
Badegast
Badehaus
Badehose
Badekabine
Badekappe
Badekleid
Badekur
badelustig
Bademantel
Bademeister
Bademeisterin
Bademode
Bademütze
baden
baden gehen
Baden-Baden
Baden-Badener
Baden-Badenerin
Baden-Württemberg

BADEMATTEのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsplatte
Caffè Latte
Festplatte
Fregatte
Herdplatte
Holzplatte
Kochplatte
Krawatte
Käseplatte
Leiterplatte
Messlatte
Patte
Rabatte
Ratte
Satte
Spanplatte
Stahlplatte
Steinplatte
Tischtennisplatte
Tratte

ドイツ語の同義語辞典にあるBadematteの類義語と反意語

同義語

«Badematte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BADEMATTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Badematteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBadematteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Badematte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

bathmat
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alfombra de baño
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bathmat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

bathmat
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

باثمات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Bathmat
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bathmat
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

bathmat
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

folklo
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bathmat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Badematte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

bathmat
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

욕실 용 매트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bathmat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bathmat
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

bathmat
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

bathmat
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bathmat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bathmat
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

matę
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Bathmat
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

covorașe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

bathmat
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Badmatten
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

badrumsmatta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bathmat
5百万人のスピーカー

Badematteの使用傾向

傾向

用語«BADEMATTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Badematte»の使用頻度を示しています。
Badematteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Badematte»で最も広く使用されている表現です。

用語«BADEMATTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Badematte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Badematte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Badematteに関するニュースでの使用例

例え

«BADEMATTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBadematteの使いかたを見つけましょう。Badematteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inselfluchten - Im Labyrinth der Lieben und Lügen: Ein ...
Sie verabschiedeten sich. Als Torsten am nahen Dorfstrand seine Badematte ausrollen wollte, schlug Elke vor, noch ein Stück zu gehen. Im Verlauf der Landzunge gebe es noch weitere Buchten und je länger man laufe, umso einsamer seien ...
Norbert Büchler, Vito von Eichborn, 2011
2
Alle Jahre wieder: Kurzgeschichten zum Weihnachtsfest
Letztes Jahr hat mir Christa eine Badematte geschenkt.Ausgerechnet mireine Badematte! Ichekle mich vor diesen Bakterienbrutstätten,in deren Fransensich Staubbüschel und lange Haare verfangen. Am schlimmsten sind diebeigen.
Ronald Henss, 2005
3
Der Chaoskater - Glücklich ist das Haus mit mindestens einer ...
Halleluja! Und deshalb will er auf sein Etagenbett. Sofort. Sie pflücken Sir Henry von seinem kleinen Kratzbaum und setzen ihn wieder auf der Badematte vor seinem Catshuttle ab. Den kleinen Kratzbaum legen Sie für alle Fälle auf die Seite.
Isabella Renitente, 2014
4
Exot #12: Zeitschrift für komische Literatur:
Mit beiden Händen presste sie sich die Badematte drauf und keilte mit den Ellbogen aus, da stand ich wieder auf. Ich wusste damals nicht, dass Randy Hacker sie sich nach der Sportstunde am Freitag im Umkleideraum vornahm. Ich wusste ...
Lino Wirag, 2012
5
Der kleine Kater Smoky: der norwegische Waldkater "Smoky" ...
Na wenn schon. So kommt wenigstens keine Langeweile auf. Wie ihr sicher schon gemerkt habt, sind Kuscheln und Bequemlichkeit für mich sehr wichtig. Nachts liege ich meistens im Badezimmer unter dem Waschbecken auf der Badematte.
Karin Puke, 2008
6
Schreiben im Kontext von Schule, Universität, Beruf und ...
Ein dritter ist, kaum daß ich ihn kurz unbeachtet ließ, plötzlich verschwunden, aber er hat nur das nächst liegende Versteck unter der Badematte gewählt, töricht wie ein Kind, das glaubt, sich unter einem Tisch verbergen zu können. Dennoch ...
Johannes Berning, 2006
7
Der Chaoskater: Besser eine Katze im Auto als ein Jaguar in ...
Die auf Männer so gar nicht gut zu sprechen ist und seit dem Umbau des Hauses sowieso schon aus Protest (ich bin dagegen!) auf die Badematte pinkelt. Ein Kerl im Haus! Ein Stehpinkler! Ein Markierer! Das hat ihr gerade noch ge- fehlt!
Isabella Renitente, 2011
8
Samtpfotengeschichten
Ich legte eine alte Badematte aus und richtig, ansatzweise kam Picco vorwärts. Er stieß sich mit den Hinterbeinen ab und kam dadurch immer ein Stückchen vorwärts. Wie stellten fest, dass die Vorderräder fixiert werden mussten, denn sie  ...
Anika Abel, 2014
9
Wie organisiere ich meinen Haushalt: ein kleiner Ratgeber ...
Täglich die WC-Brille wischen, mit einem eigenen Tuch nur für das WC. Wenn Sie noch schnell die Badematte ausschütteln, ist das Badezimmer fertig. Legen Sie sich ein Handtuch auf die Badematte, dann bleibt sie trocken, wenn Sie aus der ...
Eva-Maria KARL, 2012
10
16 Tage mit Nadine: fast eine erotisch-religiöse Erzählung
Am nächsten Morgen Ich wartete nun schon einige Stunden am Strand auf Nadine, teils im Liegestuhl lesend, teils auf der Badematte mich sonnend. Auch war ich schon zweimal im Wasser gewesen, ein ganzes Stück den Strand entlang ...
Alfred Stümper, 2001

用語«BADEMATTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBadematteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mord am Freibad weiter ungeklärt
Eine halbe Stunde später fand eine andere Passantin einen weißen Damenschuh und eine Badematte auf dem Boden. Die Badematte nahm sie an sich. «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, 6月 16»
2
Hohe Spende: 20 000 Euro in Badematte für Flüchtlinge gefunden
War es Absicht - oder ein teures Versehen? Als Helfer eine Badematte ausrollen, die ein Unbekannter an Flüchtlinge gespendet hatte, finden sie eine die ... «DIE WELT, 5月 16»
3
München: Unbekannter spendet Migranten eine Badematte mit ...
Kurioser Fund: Am Montagabend wurden in einer gespendeten Badematte 20.000 Euro entdeckt, meldet dpa unter Berufung auf Polizeiberichte. «Sputnik Deutschland, 5月 16»
4
20 000 Euro stecken in Badematte für Flüchtlinge
Drucken; Versenden. 20 000 Euro stecken in Badematte für Flüchtlinge. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie ... «Walsroder Zeitung, 5月 16»
5
Gut genährte Würmer
... Uniform, Mütze und Armbanduhr liegen auf einem Hocker vor der Wanne, die Stiefel stehen auf der verschmutzten Badematte, ein gerahmtes Hitler-Porträt ... «Junge Welt, 4月 16»
6
Besitz von Kinderpornographie: Verurteilter Kinderschänder erneut ...
Bereits im Mai letzten Jahres hatten Beamte bei einer Routinekontrolle in den Räumen von Dirk R. (33) unter einer Badematte einen USB-Stick mit zehn ... «news.de, 3月 16»
7
Uwe Barschel: Eine Chronologie des Falles Barschel
Rätselhafter Fund: Auf einer Badematte im Genfer Hotel Beau Rivage wurde ein Fußabdruck gefunden. Lübecks leitender Oberstaatsanwalt präsentiert im Juni ... «t-online.de, 2月 16»
8
Edler Damast für Afrika, Handtücher für's Adlon
... dazu 60.000 Bademäntel und mehr als 5.000 verschiedene Artikel wie Duschtücher oder Badematten. Geschäftsführer Matthias Kretzschmer spricht von einer ... «MDR, 12月 15»
9
Das Comeback der Handarbeit
... Rautenmuster, und häkeln Sie aus Baumwollgarn einen praktischen und waschbaren Teppich, der als attraktive Bettvorlage oder Badematte dienen kann. «Tages-Anzeiger Online, 10月 15»
10
Warzen: Nicht zupfen, reiben oder kratzen
... Warze berührt hat, wie eine Badematte oder der Boden in der Dusche. Bei Warzen an den Füßen sollten Kinder deshalb auch zuhause nicht barfuß laufen. «Kinderaerzte-im-Netz, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Badematte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/badematte>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z