アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Patte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PATTEの語源

französisch patte, eigentlich = Pfote, wohl nach der länglichen Form; Herkunft ungeklärt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPATTEの発音

Patte  [Pạtte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPATTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Patte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPatteの定義

ポケットにフラップとして裏地付きのファブリック部分。 abgefüttertes Stoffteil als Klappe an Taschen.

ドイツ語辞典で«Patte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PATTEと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsplatte
Ạrbeitsplatte [ˈarba͜it͜splatə]
Badematte
Ba̲dematte [ˈbaːdəmatə]
Bodenplatte
Bo̲denplatte
Chatte
Chạtte [k…]  , auch: [ç…] 
Debatte
Debạtte 
Festplatte
Fẹstplatte 
Holzplatte
Họlzplatte [ˈhɔlt͜splatə]
Latte
Lạtte 
Leiterplatte
Le̲i̲terplatte
Matte
Mạtte 
Messlatte
Mẹsslatte [ˈmɛslatə]
Platte
Plạtte 
Rabatte
Rabạtte [raˈbatə]
Ratte
Rạtte 
Satte
Sạtte
Spanplatte
Spa̲nplatte [ˈʃpaːnplatə]
Steinplatte
Ste̲i̲nplatte [ˈʃta͜inplatə]
Tischtennisplatte
Tịschtennisplatte [ˈtɪʃtɛnɪsplatə]
Tratte
Trạtte
hatte
hatte

PATTEのように始まるドイツ語の単語

Patscherl
patschert
Patschhand
Patschhändchen
patschnass
Patschuli
Patschuliöl
Patschulipflanze
patt
Pattern
Patternpraxis
pattieren
Pattinando
Pattsituation
patzen
Patzer
Patzerei
patzig
Patzigkeit

PATTEのように終わるドイツ語の単語

Abdeckplatte
Caffè Latte
Druckplatte
Fregatte
Gatte
Herdplatte
Isomatte
Kochplatte
Krawatte
Käseplatte
Leseratte
Marmorplatte
Metallplatte
Ritratte
Sackratte
Seenplatte
Stahlplatte
Tischplatte
Watte
Zuckerwatte

ドイツ語の同義語辞典にあるPatteの類義語と反意語

同義語

«Patte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Patteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPatteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Patte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

标签
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lengüeta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tab
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टैब
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التبويب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

табуляция
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aba
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্যাব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

patte
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tab
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Patte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

タブ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tab
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tab
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தாவல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

टॅब
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çıkıntı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

linguetta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zakładka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

табуляція
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fila
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καρτέλα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

blad
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fliken
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tab
5百万人のスピーカー

Patteの使用傾向

傾向

用語«PATTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Patte»の使用頻度を示しています。
Patteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Patte»で最も広く使用されている表現です。

用語«PATTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Patte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Patte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Patteに関するニュースでの使用例

例え

«PATTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPatteの使いかたを見つけましょう。Patteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichte der Architekturtheorie: von der Antike bis zur ...
91 Zu Patte vgl. Reginald Blomfield, A Histo- ry of French Architecture (1921), New York 1973, IV, p. 155 ff. ; Hautecoeur, op. cit., IV (1952); Francoise Fichet, op . cit. (1979). p. 3 8.7 ff- 92 Vgl. die Bibliographie bei Franchise Fichet, op. cit. ( 1979) ...
Hanno-Walter Kruft, 1991
2
Concordantiae bibliorum, das ist biblische Concordantz und ...
X“ AT 10 welches weder vnfer Bär... r eines Grieehiichen Matters z daß fein Patte. ein Grieeh war , 1 ihr fDritterhörei meine Verantwort14 Sonor-.fer 'Mieter hat dich verordnet 14 ich diene meiner-Patte. Go.. l 6 fo iu bnfernVätiern gcfchehen' '18 ...
Conradus Agricola, 1640
3
Technologisches Worterbuch in deutscher, franzosischer und ...
Patte /. (Charp., Men.) Die Klaue, Einklauung. Triangular notch. Patte, Aile /. de l' ancre (Pont, Mar.) Die Ankerechaufel, der Ankerflügel, die Ankerscliaar, Ankerhand. Anchor-palm, nuke. Patte /'. d'araignée (rainure pratiquée dans la surface ...
4
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
450 PATTE-D'OIE FATT£*PELU PAUME temps." On dit a pen près dans 1« même | leus, „S il passe jamais sons ma palle, il n'en sera pas quille à bon marché." Fain., ..Être entre les palles de quelqu'un," Être soumis à l'examen d'nn bouline ...
Académie Française (Paris), 1839
5
Verkehrte Freiheit?: Jean-Paul Sartres Freiheitslehre aus ...
wenn dieser Einfluss kaum explizit und bewusst sei. Die Indifferenz des Existentialismus gegenüber der Religion - im Gegensatz zum kämpferischen marxistischen Atheismus - finde in Sartre ihr autorisiertes Sprach- rohr.100 Patte verfolgt, ...
Thomas Ebinger, 2010
6
Blumen
Patte. Entscheiden Sie sich doch für eine leicht dreidimensionale Form in lhrem Quilt. Das kann ein Blatt sein, als Patte auf beiden Blattseiten oder als verstürzte Patte gearbeitet. Auf jeden Fall werden zuerst die Patten genäht, bevor das ...
‎2004
7
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Button-stick. Patin т., Patte, Trlntfle f. (Min. mil.) Die Heftlatte, Spannlatte, Bindlatte . Batten. Patin m. de charpente (Bat.) Der Rost, Pfahlrost. Grating, grillage. Patin m. d'escalier (Bat.) Die Treppensohle, Treppengrundschaelle , der Treppenrost.
C. Rumpf, Oskar Mothes, K. Wilhelm Unverzagt, 1868
8
Schnittkonstruktion in der Mode: Herrenkleidung: Zuschneiden ...
Patte Einschneiden Die Patte wird an den Schlitz genäht, solange die Ärmelnaht noch offen ist: So ist der Schlitz leichter zugänglich. Die Ärmelnaht wird in einem zweiten Schritt genäht. Schneiden Sie die obere Schlitzpartie ein: So können ...
Teresa Gilewska, 2014
9
Der Regent als Architekt: Schloss Richmond und die ...
Symposium der Residenzen- Kommission der Akademie der Wissenschaften in Göttingen, Sigmaringen, 1997. [= Residenzenforschung, Band 6.] Patte 1754a: Pierre Patte, Discours sur l'architecture, Paris, 1754. Patte 1754b: Pierre Patte, ...
Peter Bessin, 2001
10
Giebelskulpturen in Paris von 1660-1860: Figurenprogramme ...
Nr. 13s-v) Pierre Patte bezeichnet in seinem Werk "Monumens(!)eriges en France ä la gloire L. XV"281, die Giebelprogramme als: Agriculture, le Progres de Commerce, Ma- gnificence und als la Felicite publique. " On voit une femme assise ...
Heidemarie Plessing, 2008

用語«PATTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPatteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un chat fait un croche-patte à une petite fille
Tranquillement installé par terre, le félin a juste levé la patte au moment où la petite fille passait près de lui. Cette dernière a continué son chemin à quatre pattes ... «dh.be, 11月 16»
2
« Patte du FN » sur les manifs de policiers : « une erreur politique ...
Il revenait sur la déclaration du Premier secrétaire du PS qui a dénoncé mercredi « la patte du FN » derrière le mouvement de ras-le-bol des forces de l'ordre. «Public Sénat, 10月 16»
3
Manifestations de policiers: Cambadélis dénonce la "patte" du FN
Le premier secrétaire du Parti socialiste Jean-Christophe Cambadélis a dénoncé ce mercredi la "patte" du Front national dans les manifestations de policiers. «BFMTV.COM, 10月 16»
4
«Un fil à la patte» sur scène
Le Grenier de Toulouse propose, en effet, le chef-d'œuvre incontesté de Georges Feydeau : «Un fil à la patte» dans une remarquable mise en scène signée ... «ladepeche.fr, 10月 16»
5
Le Québec traîne encore de la patte
Malgré les 22,2 M$ générés par les écofrais en 2015, le Québec continue de traîner de la patte en matière de recyclage d'appareils électroniques. L'an dernier ... «Le Journal de Montréal, 9月 16»
6
Graisser la patte
La pratique du soudoiement, vieille comme le monde, a bifurqué du côté des marchés paysans pour en revenir avec une expression qui a survécu à la ... «Le Parisien, 9月 16»
7
Ce petit hamster avec une patte dans le plâtre vous fera fondre
Un hamster c'est mignon. Un hamster avec une patte dans le plâtre c'est encore plus mignon. Une clinique vétérinaire située à Petrozavodsk en Russie a ... «Le Journal de Montréal, 8月 16»
8
A La Patte d'oie, c'est le retour du canard frais
C'était mardi et chaque mardi traditionnellement c'est journée d'abattage et de transformation des canards à la ferme familiale «la Patte d'oie». Une journée «à ... «ladepeche.fr, 8月 16»
9
Thaïlande : un éléphant amputé d'une patte reçoit une immense ...
Mosha va enfin pouvoir remarcher. Cette éléphante qui vit à Lampang, en Thaïlande, a reçu une prothèse faite sur mesure pour remplacer sa patte avant ... «ladepeche.fr, 7月 16»
10
Amputé d'une patte, un pingouin remarche grâce à une prothèse ...
Amputé en 2007 de la patte gauche après s'être fait prendre dans les filets d'un pêcheur néo-zélandais, l'animal vient de se faire poser une prothèse. Selon le ... «20minutes.fr, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Patte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/patte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z