アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Chatte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でCHATTEの発音

Chatte  Chạtte [k…]  , auch: [ç…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHATTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCHATTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Chatte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

チャット

Chatte

チャット(Chatte)は、17世紀フランスで使用された3羽の帆船の名前であり、後にはセーリングや沿岸セーラーとしてノルウェーの18世紀と19世紀に使用されました。 彼らは大規模な、フランス語のシャッセ=マレと同様でした。 チャットは、浅い海岸で浅い地面に乗るように建てられ、弓と船尾に漕がれました。 船の長さは20〜25m、幅は6〜7m、喫水は約2.5mであった。 3つのマストはすべてヨットで駆動されました。 耐荷重能力は約60トンであった。 Chatte ist die Bezeichnung für dreimastige Segelschiffe, die im 17. Jahrhundert in Frankreich, später im 18. und 19. Jahrhundert in Norwegen als Segelleichter und Küstensegler eingesetzt wurden. Sie waren ähnlich gebaut wie das größere, ebenfalls französischen Chasse-marée. Ein Chatte war für die Fahrt in seichten Küstengewässern mit flachem Boden gebaut und verfügte über Ruder an Bug und Heck. Das Schiff war 20 bis 25 m lang, 6 bis 7 m breit und sein Tiefgang betrug etwa 2,5 m. Alle drei Maste wurden mit Rahsegeln gefahren. Die Tragfähigkeit betrug etwa 60 Tonnen.

ドイツ語辞典でのChatteの定義

西ゲルマン族のメンバー。 Angehöriger eines westgermanischen Volksstammes.
ドイツ語辞典で«Chatte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHATTEと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsplatte
Ạrbeitsplatte [ˈarba͜it͜splatə]
Badematte
Ba̲dematte [ˈbaːdəmatə]
Bodenplatte
Bo̲denplatte
Debatte
Debạtte 
Festplatte
Fẹstplatte 
Holzplatte
Họlzplatte [ˈhɔlt͜splatə]
Latte
Lạtte 
Leiterplatte
Le̲i̲terplatte
Matte
Mạtte 
Messlatte
Mẹsslatte [ˈmɛslatə]
Patte
Pạtte
Platte
Plạtte 
Rabatte
Rabạtte [raˈbatə]
Ratte
Rạtte 
Satte
Sạtte
Spanplatte
Spa̲nplatte [ˈʃpaːnplatə]
Steinplatte
Ste̲i̲nplatte [ˈʃta͜inplatə]
Tischtennisplatte
Tịschtennisplatte [ˈtɪʃtɛnɪsplatə]
Tratte
Trạtte
hatte
hatte

CHATTEのように始まるドイツ語の単語

Chat
Château
Chateaubriand
Chatelaine
Chatforum
Chatgroup
Chatiquette
Chatline
Chatonfassung
Chatraum
Chatroom
Chatschaturjan
chatten
Chatter
Chatterin
Chattin
Chaucer
Chaudeau
Chaudfroid
Chauffeur

CHATTEのように終わるドイツ語の単語

Abdeckplatte
Caffè Latte
Druckplatte
Fregatte
Gatte
Herdplatte
Isomatte
Kochplatte
Krawatte
Käseplatte
Leseratte
Marmorplatte
Metallplatte
Ritratte
Sackratte
Seenplatte
Stahlplatte
Tischplatte
Watte
Zuckerwatte

ドイツ語の同義語辞典にあるChatteの類義語と反意語

同義語

«Chatte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHATTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Chatteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのChatteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Chatte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

charlar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Chat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बातचीत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ثرثرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

чат
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bate-papo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চ্যাট করুন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bavarder
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dinding
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Chatte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

チャット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

잡담
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kanca
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Trò chuyện
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அரட்டை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गप्पा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sohbet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

chiacchierare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pogawędzić
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

чат
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

conversație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κουβέντα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

chat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

chat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Chat
5百万人のスピーカー

Chatteの使用傾向

傾向

用語«CHATTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Chatte»の使用頻度を示しています。
Chatteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Chatte»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHATTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Chatte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Chatte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Chatteに関するニュースでの使用例

例え

«CHATTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からChatteの使いかたを見つけましょう。Chatteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neues Lehrgebäude der Diplomatik: welches in Frankreich von ...
14 Zeugen. lie 111141111. [1113.186. Eine Cha-1te von 10143. Non. ldltii.,- t_01n. 2. h. 810. h Eine Chatte bon 1046. tditiplili". c0]lece. col, 412. Eine*Charte ooii wilhelnt d'Atquesz einem Oheim von wilhelm dem [Eroberer-7 den] Jahr 1047.
Johann Christoph Adelung, 1769
2
Astronomische Nachrichten
Chatte». 855 Octbr. 16 856 Octbr. 17 856 Octbr. 17 902 Octbr. 25 914 Octbr. 14 935 Octbr. 4 1199 Octbr. 23 1202 Octbr. 19 1366 Octbr. 24 Ut Bd. Bogutlawtki. Chatte» u. Frähn. Chatte*. PrOhn. Chattet. Frähn. Frälm. Frähn. Bogutlawtki.
3
Die Hermannsschlacht: Drama
Der Chatte. Mit der hält's fchwer. Hermann. t Sie foll nur ein paar Tage dauern. Wer fiegen will. muß auch zu lauern und zu warten wiffen, Dann aber. wann das teutoburger Waldgebirg vor Kriegs- und Waffenlärm aufbrüllt. wie ein ungeheurer  ...
Christian Dietrich Grabbe, 1838
4
Zeitalter im Chaos: Vom Exodus bis König Echnaton
de aufgefordert, nach Ägypten zu kommen, schob aber wiederholt seine Abreise mit der Ausrede hinaus, es müssten die Bewegungen des Königs von Chatti beobachtet werden: “... und wenn der König von Chatte zur Feindschaft gegen mich ...
Immanuel Velikovsky, 2008
5
Historische Dramen (Erweiterte Ausgabe)
Christian Dietrich Grabbe. Haut. Du warst in meiner Nähe, als wir am Niederrhein gegen die Gallier fechten mußten. — Dein sicherster Kerbstock ist dein ehrliches Gesicht. — Was hast du zu melden? DER CHATTE. Laß mich zu Atem ...
Christian Dietrich Grabbe, 2012
6
Zwischen Aufklärung und Romantik: neue Perspektiven der ...
Mit La chatte blanche verwandt ist auch das Tierbrautmärchen Der Schwan im ersten Band von Wilhelm Schumanns, früher Christian August Vulpius zugeschriebenen, Ammenmärchen.21 Im zweiten Märchen des zweiten Bands, Der weiße ...
Konrad Feilchenfeldt, 2006
7
Allgemeine Zeitung München
Seitdem die Chatte besteht, gibt es kein älteres Recht als die Sharre außer mit der Charte. Wird die Chatte verlezt, treten »kr i» das Urrecht jeder Gesellschaft zurük, in das Recht, das vor jedem andern Rechte bestand." Die Quotidicnne ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1830
8
Wunderbares Erzählen: die Feenmärchen der Marie-Catherine ...
Der Text weist im folgenden verschiedene Formen der Verschach- telung auf. Am augenfälligsten ist die eigentümlich anrührende Chatte- Blanche-Erzählung in der Ich-Form, die den zweiten Teil des Märchens bildet. Diese Geschichte in der  ...
Roswitha Böhm, 2003
9
Die Heimatsuche eines Heimatlosen: der Konflikt des Juden in ...
avec ma chatte ä qui. en secret, je parle dans le dialecte venitien des Juifs de Corfou. que je parlais parfois avec ma mere. Mon impassible chatte, mon ersatz de mere. ma piteuse petite mere si peu aimante. Quelquefois, lorsque je suis seul ...
Ursula Maria Egyptien, 2000
10
Des Prokopius von Cäsarea Geschichte seiner Zeit
Der Erste von ihnen, Iohannes, hatte kei, platz, d. i. von dem westlichen Eingangsbogen desselben durch die Gasse nach der Chatte erstreckte. Diese Gasse führte auch zum Hippodrom, bei welchem ein Gebäude stand, gleichfalls Chatte ...
Procopius, Peter Friedrich Kanngiesser, 1827

用語«CHATTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からChatteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Joey Barton rend hommage à la «chatte» de Deschamps
Didier 'la chatte' Deschamps leads France to the final. Sometimes it's better to be lucky than it is good. — Joseph Barton (@Joey7Barton) 7 juillet 2016. «DirectMatin.fr, 7月 16»
2
VIDÉO. «C'est la chatte», le clip d'un collectif pour dénoncer l ...
... en faveur de la déconstruction des stéréotypes de genre et la valorisation de l'expertise des femmes », a publié un clip parodique intitulé « C'est la chatte ». «20minutes.fr, 7月 16»
3
WhatsApp: Mit wem chatte ich am meisten?
WhatsApp: Mit wem chatte ich am meisten? WhatsApp-Nutzer können nun nachsehen, wie viele Nachrichten und wie viele Dateien sie an welche Kontakte ... «PCtipp.ch, 6月 16»
4
Une chatte «obèse» imite les stickers Pusheen
Le blogueur Julien Therrien du site Les Populaires a décidé d'offrir un moment de gloire à sa chatte Jackie, en lui faisant reproduire les fameux stickers ... «20minutes.fr, 6月 16»
5
Perpignan : Un an de prison ferme pour avoir battu une chatte à mort
Un individu a été condamné jeudi par le tribunal correctionnel de Perpignan à 15 mois de prison, dont trois avec sursis, pour avoir battu à mort une chatte, près ... «20minutes.fr, 6月 16»
6
Perpignan : Prison ferme pour le martyre de la petite chatte Véga
Jeudi matin, en effet, devant une salle comble, le martyre de la petite chatte Vega avait attiré à la barre pas moins de sept parties civiles, défenderesses de la ... «L'indépendant.fr, 6月 16»
7
Une chatte retrouvée dans la Drôme 16 ans après sa disparition
C'est une histoire à peine croyable : dans le sud Drôme Chipie a été retrouvée 16 ans après sa disparition. Cette chatte a été retrouvée à St Restitut, mi-avril. «France Bleu, 5月 16»
8
Sans cavalière pour son bal de promo, il décide d'emmener sa chatte
RENDEZ-VOUS – Sam, un jeune américain du Maryland, est devenu une star en 24 heures grâce à une photo de lui en habits de soirée avant son bal de ... «metronews, 5月 16»
9
Premiere: DJ Milktray - 'Cette Chatte'
Glasgow's own DJ Milktray steps up to the plate with new track 'Cette Chatte', ... There are shards of footwork in the blistering tempo, but really 'Cette Chatte' sits ... «Clash Magazine, 5月 16»
10
Pas de courrier parce que leur chatte effraie le facteur
Selon ses propriétaires, "Bella" est une adorable chatte noire à pattes blanches de quatre ans, docile et enjouée. Pourtant, quand vient le facteur du Royal Mail, ... «lalibre.be, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Chatte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/chatte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z