アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Balban"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BALBANの語源

russisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBALBANの発音

Balban  [Balba̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALBANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBALBANはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Balban»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBalbanの定義

人工囮。 künstlicher Lockvogel.

ドイツ語辞典で«Balban»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BALBANと韻を踏むドイツ語の単語


Alban
Ạlban
Caban
[kaˈbãː] 
Caliban
Caliban
Galban
Gạlban
Hraban
Hra̲ban [r…] 
Kaban
Kaban
Kaliban
Kạliban 
Laban
La̲ban
Pleban
Pleba̲n
Plumban
Plumba̲n
Taliban
Taliba̲n
Turban
Tụrban 
interurban
interurba̲n
urban
urba̲n

BALBANのように始まるドイツ語の単語

Balance of Power
Balanceakt
Balancement
Balancier
Balancierbalken
balancieren
Balancierstange
Balanitis
Balanoposthitis
Balata
Balaton
balbieren
Balboa
bald
Baldachin
baldachinartig
Bälde

BALBANのように終わるドイツ語の単語

Adrian
Afghan
Afghanistan
Alan
Altan
Amman
Artisan
Ban
Can
Dan
Fan
Jan
Japan
Man
Plan
San
an
man
plan
van

ドイツ語の同義語辞典にあるBalbanの類義語と反意語

同義語

«Balban»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALBANの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Balbanを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBalbanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Balban»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

balancier
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

balancier
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

balancier
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

balancier
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

balancier
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

balancier
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

balancier
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

balancier
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

balancier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

balancier
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Balban
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

balancier
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

balancier
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

balancier
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

balancier
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

balancier
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

balancier
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

balancier
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

balancier
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

balancier
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

balancier
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

balancier
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

balancier
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Balancier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

balancier
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

balancier
5百万人のスピーカー

Balbanの使用傾向

傾向

用語«BALBAN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Balban»の使用頻度を示しています。
Balbanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Balban»で最も広く使用されている表現です。

用語«BALBAN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Balban»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Balban»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Balbanに関するニュースでの使用例

例え

«BALBAN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBalbanの使いかたを見つけましょう。Balbanに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wurzelrepetition und Wunschsatz: Untersuchungen zur ...
s-sultä[ni] l-mu(azzami Giyäti d-Dunyä wa-d-Dlni 3 Abi l-Muiaffari Balban as- sultäni - hallada llähu mulkahu wa-sultä[nahu] - „in der Regierungszeit des großmächtigen Herrschers Giyät ad-Dunyä wa-d-Din Abu 1-Muzaffar Balban, des  ...
Werner Diem, 2005
2
Die Reise des Arabers Ibn Batuta durch Indien und China
Baghiar 37. Bahadür, Seif ed-Drn 374, 378. Bahadür Büra, Giyat ed-Dln (Urenkel des Balban) 82, 102, 103, 160ff., 162, 165, 384, 384. Baharz 262. Bahmaniden- Dynastie 172. bahora s._ Bohräs. Bahräij [Bahraichj 179, 190. Bahraman, el- s.
Hans von Mzik, 2013
3
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Balban, (Jägerey) ist ein von schwarzem Tuch od« Filz nachgemachter Birkhahn, womit die Birkhähne in der Pfalz- «der Begattungszeit herbeygelockt und gefan- gen werden. Der Balban wird auf einer Stange an einem freyen Platz ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781
4
Einheit und Vielfalt in der türkischen Welt: Materialien der ...
[UigT/Mil3:2] arslan balban (Mil3 'Arslan und Balban', USp 125 'Arslan-balban'). [ UigT/Pf3:l8] arslan bars tiräk. [UigT/BuSpätl4:6] arslan bilgä, [UigT/Stab4 1:8-9, 42:15] arslan bilgä tngri Uig atam kiresiz iduq qut, [UigT/Stab40:30] arslan bilgä ...
Hendrik Boeschoten, Heidi Stein, 2007
5
Die Allgemeine Welthistorie die in England durch eine ...
tNuhammed hatte das Schicksal seines Vorgangers, und ward von ei, nem Officier, der Balban hies, aus dem Wege - geräumt. Balban ließ sich darauf zum König ausrufen. Balban ward gleichfalls gelobtet, und Auhad, ein Prinz aus der ...
Friedrich Eberhard Boysen, Johann Christoph Gatterer, 1772
6
Deutsche Gedichte des Mittelalters
Nu sahent die rittcr all drey, gg Dnargk, ZZalban vnd Wigamur, Das die haydcn hotten für Gesendet auch wartman; Do sprach der ritter Balban: „Dicz mügen auch wol wartman sin; LZ Nu füllen wir renken gen jn, Vnd fragen fy von dem her, Ob ...
Friedrich Heinrich ¬von ¬der Hagen, Johann Gustav Gottlieb Büsching, Alois Primisser, 1808
7
Allgemeine praktische Forstnaturgeschichte Deutschlands
In Kurland, Liefiand und Litthauen hat man eine andere Art sie zu bekommen. MM bedient sich zu dem Ende eines ausgestopften Birkhahnes, welchen die iandeseinwohner Balban nennen, den sie vom an einem Stock befestigen, und ihn auf ...
Heinrich Christoph Moser, 1794
8
Mahmud der Bastard: Roman
«In siedendem Öl, Herr», erklärte Balban, dem sich ein unerlaubter Anblick bot, « auf Euer Geheiß, Herr.» Sozusagen. Davon wußte Mahmud nichts; andererseits, wenn er es denn befohlen hatte, mußte es wohl stimmen. Er stand auf, reckte ...
Ernst Augustin, 2003
9
Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...
Mehrere dergleichen werden auf Stangen ausgestellt; die aufgetriebenen Birkhähne fliegen hierher und werden von dem in einer verdeckten Grube stehenden Jäger geschossen (auf den Balban schießen). Als Balban nimmt man auch ...
Stephan Behlen, 1840
10
Veröffentlichung
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Institut für Orientforschung. Sambal"1. Bayanah became the fief of Qutlugh Khan112. In the year 651 A. H. ( 1253 A. D.), Ulugh Khan-i-Mu'az^am (Sultan Balban) was sent back to his barony of ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Institut für Orientforschung, 1970

用語«BALBAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBalbanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
New recruit for port VTS
Minister for Traffic Paul Balban congratulated Mr Catania on his achievement. “I wish you a long and happy career with the VTS,” Mr Balban said. “Offering these ... «Gibraltar Chronicle, 6月 16»
2
Govt launches new bus route and online real time tracking
Minister for Transport, Traffic and Technical Services, Paul Balban, said: “One of the problems we have is that there are many buses that serve the route from ... «Gibraltar Chronicle, 4月 16»
3
Isparta eski Belediye Başkanı Balban trafik kazasında yaşamını yitirdi
Isparta'nın eski belediye başkanlarından Hasan Balaban, Isparta Eğirdir yolunun 10. kilometresinde geçirdiği trafik kazasında yaşamını yitirdi. Hasan Balaman ... «Burdur Gazetesi, 4月 16»
4
Alameda Estate calls for exclusive parking rights
The group says the Minister, Paul Balban, addressed their general assembly in October last year, committing to the move. The Association wrote to Mr Balban in ... «GBC News, 4月 16»
5
Gibraltar Looks to New Land Base Storage Project to "Consolidate ...
I am pleased that we are now focusing on this possibility and encouraged by the interest we have received to date," said Paul Balban, Minister of the Port. «Ship & Bunker, 3月 16»
6
Sandıklıspor-Beylerbeyi: 1-3
İsmail (x), Abdullah Cemal (x), Sinan (xx), Mehmet Balban (xx), Burak Ziyattin (xx) (Dk.86 Burak), Birkan (xx) (Dk.80 Abdullah Sönmez), Hakan (xx), Raif (xx) ... «Haberler, 3月 16»
7
How Meos Shape Their Identity
Based on various Meo accounts it seems that the conversion was gradual and could be attributed to rulers like Sultan Balban, Timur, Sultan Firoz Tughlaq and ... «Economic and Political Weekly, 3月 16»
8
Fourteen blue buses sold to Calypso Transport for £15000, confirms ...
This was confirmed in Parliament by Transport Minister Paul Balban. Meanwhile, Housing Minister Samantha Sacramento confirmed that public service ... «GBC News, 2月 16»
9
India's First Renaissance Man
Beginning imperial service as a soldier, he became court poet to Sultan Balban's nephew in 1271 and soon enjoyed royal favor, serving seven monarchs of ... «Little India, 2月 16»
10
SGK Burdur İl Müdürü Balban'dan müjdeli haber
Burdur SGK İl Müdürü Bayram Balban yazılı açıklamada bulunarak Gelir Vergisi Kanunu ile bazı kanunlarda değişiklik yapılmasına dair 6663 Sayılı Kanun, ... «Burdurweb.com, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Balban [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/balban>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z