"Laban"辞典でのドイツ語の意味

LABANの語源

vielleicht in Anspielung auf die lange Zeit, die nach 1. Mose 29 Jakob bei Laban diente.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でLABANの発音

Laban  [La̲ban]

ドイツ語でLABANはどんな意味ですか？

ラバン

Laban

ラバンは、牛、ラクダ、ヒツジ、ヤギの乳から作られたアラビアの新鮮なミルク製品です。 ラバンは中東の食事の重要な部分です。 特にアラビア半島やイラク、シリア、ヨルダン、レバノン、パレスチナ、エジプトの国々では、ラバンは新鮮なミルクとは対照的に非常に人気があります。 ラバンは特にベドウィンにとって非常に重要です。 Labnéwith olive oilラバンは、サウジアラビアで最も広く使われている乳製品です。 これは、通常、さらなる準備なしで消費される。 果物の準備とは対照的に、チョコレートの味のラバンは市場に出ることができませんでした。 ミルクパウダーからのラバンはうまく販売されています。 ラバンはすでに完成したラバンの数杯のスプーンで約3〜4時間で生産することができます。 ラバンはぬるぬる牛乳の中で攪拌され、室温に保たれ、混合物に含まれる酸性培養物は増加し、乳は乳酸発酵によって酸性化される。 LabnéはLabanの流行したバージョンです。

Laban ist arabisches Sauermilchprodukt, das aus der Milch von Kühen, Kamelen, Schafen und Ziegen hergestellt wird. Laban ist ein wichtiger Teil der nahöstlichen Ernährung. Vor allem auf der arabischen Halbinsel und in den Ländern Irak, Syrien, Jordanien, Libanon, Palästina und Ägypten ist Laban im Gegensatz zu frischer Milch sehr beliebt. Vor allem bei den Beduinen ist Laban sehr wichtig. Labné mit Olivenöl In Saudi-Arabien ist Laban das am weitesten verbreitete Milchprodukt. Es wird meist ohne weitere Zubereitung verzehrt. Laban mit Schokoladengeschmack konnte sich im Gegensatz zu Zubereitungen mit Früchten auf dem Markt nicht durchsetzen. Laban aus Milchpulver wird erfolgreich vermarktet. Laban lässt sich in etwa drei bis vier Stunden mit ein paar Löffeln bereits fertigem Laban erzeugen. Man rührt das Laban in lauwarme Milch ein und hält diese dann temperiert, während die im Ansatz enthaltenen Säuerungskulturen sich vermehren und durch milchsaure Gärung die gesamte Milchmenge säuern. Labné ist die entwässerte Variante des Laban.

ドイツ語辞典でのLabanの定義

聖書的な男性の固有名。

biblischer männlicher Eigenname.

ドイツ語で«LABAN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Laban»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Labanのドイツ語での同義語

Bohnenstange · Goliath · Hüne · Kleiderschrank · Koloss · Lulatsch · Riese

LABANの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のLabanを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLabanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Laban»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 拉斯大理石
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: mármol Laas
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Laaser marble
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Laas संगमरमर
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الرخام لاس
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Laas мрамор
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Laas mármore
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Laas মার্বেল
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: marbre Laas
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Laas marmar
• ドイツ語: Laban
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: Laasの大理石
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: LAAS 대리석
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Laas marmer
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Laaser đá cẩm thạch
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Laas பளிங்கு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Laas संगमरवरी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Laas mermer
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: marmo Lasa
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Laas marmur
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Лазарний мармур
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Laas marmura
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Laas μάρμαρο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Laas marmer
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Laas marmor
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Laas marmor

«LABAN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLabanの使いかたを見つけましょう。Labanに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Merce Cunningham und der Moderne Tanz: Körperkonzepte, ...

und abgespanntem Hinausführen der Glieder in den Raum"151 das Harmoniegesetz der körperlichen Bewegung nicht nur veranschaulichten, 152 sondern zudem in eine definierte Emotionslogik von Bewegung kleideten. Laban fügt an, daß, ...

Sabine Huschka, 2000

Tanz, Politik, Identität

11. 1923. BOhme, Fritz: „Rudolf v. Laban: .Alltag und Fest'", Schrifttanz, August 1929 3, S. 57. Böhme, Fritz: „Ein Tanzwerk Noverres. .Agamemnons Tod' in Hamburg", Die Bühne, 19368. Der Grenzbote. Tanzarchiv Leipzig, Rep. 028 III, c.

Sabine Kaross, Leonore Welzin, 2001

"Der neue Mensch": Körperkultur im Kaiserreich und in der ...

Im Gegensatz zu Bode sieht Laban den Körperschwerpunkt im zweituntersten Wirbel, wobei das Gewicht des Körpers über dem Schwerpunkt im Gleichgewicht gehalten werden soll, um von dort aus die Bewegung in den Raum aufzunehmen .

Bernd Wedemeyer-Kolwe, 2004

Der Jahwist

Ihn galt es zu widerlegen; denn von dem fragwürdigen Verhalten des Stammvaters wären alle Glieder des Gottesvolkes betroffen. Laban selbst äußert sich ähnlich. Der Anspruch, den er auf Jakobs Frauen erhebt, ist nachträglich ausgedehnt: ...

Christoph Levin, 1993

Das erste Buch Mose (Genesis)

antwortete Jakob und sprach zu Laban: „Ja, ich fürchtete mich, denn ich dachte, du würdest mir deine Töchter entreißen. 32Der, bei dem du deinen Gott findest, der soll nicht am Leben bleiben. Vor unseren Verwandten untersuche, was ich ...

Gerhard von Rad, 1987

Die Erzählungen vom Patriarchen Jakob: ein Beitrag zur ...

Aber auch von diesen Ängsten spricht Laban nicht; sie sind der Phantasie des Lesers überlassen. Jakob nimmt das erste Mal in der Beziehung zu Laban die Initiative selbst in die Hand. Er macht ihm ein Angebot zur Aufteilung der Herden,  ...

Christoph Recker, 2000

Wortatlas der arabischen Dialekte: Band II: Materielle Kultur

257 Milch Als MSA-Bezeichnungen nennt SCHR halib und laban. Nach LANE ist laban halib, halib “fresh milk”; in WA laban als “Milch”, “Sauermilch”. LI bietet: al- labann xulasu l-gasaai Wa mustaxlasuhu min bayni l-far_ti wa a-aami, Wa hawa  ...

Peter Behnstedt, Manfred Woidich, 2011

Technik zwischen "artes" und "arts": Festschrift für ...

Nach einem Jahr, d.h. 1937, gelang Laban die Flucht nach Paris, von wo aus er ein weiteres Jahr später nach England emigrierte.27 Dort nahm er allmählich seine Studien zum Chor- und Reigentanz wieder auf, die 1966 in der posthumen  ...

Reinhold Bauer, James C. Williams, Wolfhard Weber, 2008

Die Auswirkungen von kreativem Tanzunterricht auf die ...

Laban, R., 2001). Abb. 3-38: Die Kinesphäre nach Laban (vgl. Peter-Bolaender, M., 1992, S. 156) Neben der Kinesphäre untersuchte Laban die möglichen Ausprägungen des Menschen im Raum. Er entwickelte auf Basis von biologischen ...

Nicole Mühlpforte, 2009

Schrifttanz - Eine Vierteljahresschrift

1916 Uraufführung des ersten abendfüllenden Tanzwerkes „Der Spielmann", ein Tanzmärchen, Choreographie, Musik und Kostüme von Rudolf von Laban, in Zürich. 1919—1920 Gründung der Tanzbühne Laban (Leitung Laban und ...

Alfred Schlee

用語«LABAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLabanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Ice-addicted homeless man Dion Laban jailed for 17 years for murder

Chilling CCTV footage showed New Zealander Dion Laban, 32, walking behind Joel Desgranges, 59, through Sunshine on the morning of December 2, before ... «Herald Sun, 10月 16»

[AUDIO] Laban Ayiro takes over as Moi acting VC despite North Rift ...

Former Moi University VC Richard Mibey has officially handed over to Laban Ayiro amid controversy and protests by governors and MPs over the appointment. «The Star, Kenya, 9月 16»

PDP-Laban swears in 300 Cebu politicians

SHOW OF FORCE SANS MIKE: House Speaker Pantaleon Alvarez (5th from right), PDP-Laban secretary general, receives the manifesto of support from 65 out ... «Inquirer.net, 8月 16»

Duterte presidency boosts PDP-Laban stock in House of ...

President-elect Rodrigo Duterte's political party, the Partido Demokratiko Pilipino-Laban ng Bayan, has seen its membership swell exponentially after his victory ... «GMA News, 7月 16»

Alliance between PDP-Laban, LP in Senate still intact –Pimentel

The alliance between PDP-Laban and Liberal Party in the Senate remains intact despite the failure of the two parties' leaders in the House of Representatives to ... «GMA News, 7月 16»

Duterte's PDP-Laban contests SOCE extension

In its 25-page petition, the Partido Demokratiko Pilipino-Lakas ng Bayan (PDP-Laban), through Davao del Norte Rep. Pantaleon Alvarez, said the Comelec ... «GMA News, 7月 16»

Laban per Fallrückzieher – Hellbrook mit „40-Minuten-Remis“ gegen ...

Nach einem Kreuzbandriss und schier ewig langer Verletzungspause scheint Laban auf dem besten Weg zurück zu sein. Die weiteren Buden in Abschnitt eins ... «fussifreunde.de, 6月 16»

Proposed reduction of LP membership stalling coalition talks with ...

Belmonte, LP's vice chairman, said the party has yet to come to an agreement with PDP-Laban for its entry into the supermajority coalition in the incoming 17th ... «GMA News, 6月 16»

Alvarez says PDP-Laban clinches 'super majority' status in House

PDP-Laban has formed a "super majority" at the House of Representatives for the 17th Congress, with about 200 lawmakers allied with it and more still expected ... «GMA News, 6月 16»

11 LP congressmen join Duterte's PDP-Laban

JUMP SHIP. New members take their oath under the PDP-Laban led by their Secretary-General representative Pantaleon Alvarez during a short ceremony at a ... «Rappler, 6月 16»