アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fesch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FESCHの語源

gekürzt aus ↑fashionable.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFESCHの発音

fesch  fẹsch  , österreichisch: [feːʃ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FESCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFESCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«fesch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのfeschの定義

きれいで、速く、スポーティーで、素敵で、親しみやすい。 かわいい、速い、スポーティーな見た目オーストリアと口頭で話す。 hübsch, flott, sportlich aussehend nett, freundlich. hübsch, flott, sportlich aussehendGebrauchösterreichisch und umgangssprachlich.

ドイツ語辞典で«fesch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FESCHと韻を踏むドイツ語の単語


Bangladesch
Bangladẹsch [baŋɡla…] 
Dreesch
Dre̲e̲sch
Driesch
Dri̲e̲sch
Gilgamesch
Gịlgamesch
Liesch
Li̲e̲sch
Marrakesch
Mạrrakesch
cellesch
cẹllesch
goethesch
go̲e̲thesch, go̲e̲thisch
hallesch
hạllesch
heinesch
he̲i̲nesch
moltkesch
mọltkesch
resch
rẹsch
shakespearesch
[ˈʃeːkspiːɐ̯ʃ] 

FESCHのように始まるドイツ語の単語

fes
Fes
Feschak
Feschaktum
Fessel
Fesselballon
fesselfrei
Fesselgelenk
fessellos
Fessellosigkeit
fesseln
fesselnd
Fesselung
Fesslung
fest
fest angestellt
fest besoldet
fest gefügt
fest gegründet
fest geschnürt

FESCHのように終わるドイツ語の単語

Bosch
Englisch
Kinderwunsch
Mensch
Tisch
Umtausch
Wunsch
deutsch
englisch
italienisch
praktisch
russisch
sch
spanisch
technisch
telefonisch
türkisch
ungarisch
vegetarisch
vietnamesisch

ドイツ語の同義語辞典にあるfeschの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FESCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«fesch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
feschのドイツ語での同義語

«fesch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FESCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語feschを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfeschの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fesch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

灵巧
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

inteligente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

smart
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्मार्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ذكي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

умный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inteligente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্মার্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

intelligent
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pintar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

fesch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スマート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스마트 한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pinter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thông minh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஸ்மார்ட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्मार्ट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

akıllı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

intelligente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mądry
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розумний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

inteligent
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έξυπνος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

smart
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

smarta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

smart
5百万人のスピーカー

feschの使用傾向

傾向

用語«FESCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«fesch»の使用頻度を示しています。
feschの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fesch»で最も広く使用されている表現です。

用語«FESCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fesch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fesch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、feschに関するニュースでの使用例

例え

«FESCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfeschの使いかたを見つけましょう。feschに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Ostsahara im Spätquartär: Ökosystemwandel im größten ...
3.5.3 Fesch-Fesch Fesch-Fesch (arabisch „aufgebläht") ist ein mineroge- nes Substrat, welches beim Aufbringen einer Last zu fließen beginnt. Es ist in Paläoseebecken anzutreffen und wird als pulveriges Verwitterungsprodukt frühholozäner ...
Hans-Joachim Pachur, Norbert Altmann, 2006
2
Gesammelte Nachrichten von der Familie Fäsch oder Fesch in ...
hier in einem wefentlichen Auszuge zu lie.. fern; ..herr *Ragniolini - das Var.rent. rappfche Genealogifche Reichs- und xStaaixshandbuth nennt ihn; Rancolini q * ein Edelmann aus Korfika - zeugte > mit f einer Gemahlin eine Tochter Namenst' .
3
Ueber die Ernennung des Herrn Kardinals Fesch zum Koadjutor ...
Gewalt oder das Recht des Eroberers- nnd doch bedarf auch diefe Veränderung noch die Genehmigung von Kaifer und Reiehx wenn de Befiß gefeßmäßig feyn folk. l Und wenn der Papft über diefen Mangel hinweggingex wenn der Kaifer ...
‎1806
4
Real-encyclopädie für protestantische Theologie und Kirche
Fesch sein Begleiter und sein Beistand bei den Ceremonieen der Krönung. Den Tag zuvor, den 1. Dec. 1804, ertheilte er der bloß bürgerlich geschlossenen Ehe Napoleons mit Iosephine die kirchliche Weihe, sowie auch den Ehen Murats ...
Johann Jakob Herzog, 1855
5
Korsika
Musee Fesch** 50 ruedu Card.-Fesch - f 04 9521 48 17 -www.musee-fesch.com - & -Juli-Aug. tgl. außer Mo und Fr-nachmittag, April-Juni tgl. außer Mo, sonst auf Anfrage - 5,35 € (Kinder unter 15 Jahre: Eintritt frei). Nach der Neugestaltung ist ...
Heidrun Moser, 2008
6
Peter der Zweite, Graf von Savoyen, Markgraf in Italien, ...
VII fesch. — Eque respondet. It. redd. comp. de vî X. mod. X fesch. avene ad pred. mensuram sedun. red. de partibus dno. Hugonc per manum Nicholai conuersi et petri conuersi. de XI. mod. re- ceptis de Willmo de Lucingiis marescallo domini ...
L. v Wurstemberger, 1858
7
Wien, Musikgeschichte: Volksmusik und Wienerlied
Fesch muaß geh'n, sunst hat das Leb'n kan Wert net! Fesch muaß geh'n, der Mensch ist ja ka' Pferd net! Seid's net fad, heut muaß a Stimmung eina! Oder is euch um das letzte Gerstl lad? Fesch muaß geh'n! (Paschen) Fesch muaß geh'n!
Elisabeth Theresia Fritz, Helmut Kretschmer, 2006
8
Zeitung für den deutschen Adel
Das Geschlecht Fesch (Fäsch). Es ist nicht uninteressant. Einiges über diese Familie mitzutheilen, aus welcher Franz, K. Französ. Oderiieulenant im Schweizer -Regimente Boccnrd, am 3. Januar 1763 (vermählt mit der Edlen Witwe Ramolini) ...
9
Didaskalia: Blätter für Geist, Gemüth und Publizität
lZortsetzung sollt ) Das Testament des Cardinals Fesch. Rom. Der Cardinal Fesch verbarg- unter angenehmen, obwohl etwas hochmüthigen äußern Formen einm sehr rachsüchtigen Geist, dem Lande eigen, wo er geboren wordm. Er hatte  ...
10
Korsika
Sehenswert Zitadelle 1 Notre-Dame-de-laMiséricorde 2 Casa Buonaparte 3 Salon Napoléonien 4 Musée Fesch 5 Chapelle Impériale 6 Assemblée Régionale de Corse Musée a Bandera 8 7 Übernachten Hôtel les Mouettes Hôtel San Carlu ...
Hans-Jürgen Siemsen, Karen Nölle, 2009

用語«FESCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfeschという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Große Reifen? Sehr fesch, aber...
SUVs, Vans und andere Neuwagen rollen auf immer größeren Reifen an. Sinkt die Laufleistung? Was bewirkt die Größe? Wir haben bei Experten nachgefragt. «nachrichten.at, 8月 16»
2
Wow: So fesch sind unsere Jungwinzerinnen
Am vergangenen Wochenende wurde in Wien der Jungwinzerinnen-Kalender 2017 vorgestellt. Für den Kalender ließ der weibliche Nachwuchs von zwölf ... «Wochenblick, 7月 16»
3
Poing - Die Finalistinnen für die Wahl zum Poinger "Volksfest-Madl ...
Fesch sind sie, die Finalistinnen für die Wahl zum „Volksfest-Madl Poing“: Maria Lindner (4.v.li.), Angelique Köller (4.v.re.) und Belinda Weber (3.v.re.). «Merkur.de, 6月 16»
4
FESCH'MARKT VORARLBERG #2: Fesch on the Beach!
Feldkirch (OTS) - Das Pförtnerhaus Feldkirch macht das Dreiländereck mit Design, Kunst und Mode bereits zum zweiten Mal zum kreativen Festivalort für fesche ... «APA OTS, 6月 16»
5
Filmfest München - Ein bisschen protzig, allzeit fesch
Das herrliche Bild aus dem Film "Affenkönig" passt zum Selbstverständnis des Festivals: Das Filmfest München ist ein sommerlich-lässiger Szenetreff. «Süddeutsche.de, 6月 16»
6
Fesch'markt Wien #12: Fesch on the Beach in der Ottakringer Brauerei
Pflichttermin für alle, die das Besondere lieben: Der Fesch'markt – das Festival für Design, Lifestyle und Kulinarik und inzwischen jedem Liebhaber von ... «Vienna Online, 6月 16»
7
"Jung und fesch is' er schon"
"Jung und fesch is' er schon, der Hofer", sagt Renate S. aus Floridsdorf. "Nämlich viel jünger und fescher als Alexander Van der Bellen." Ob das ein Grund ist, ... «Wiener Zeitung, 5月 16»
8
Interview mit Armin Thurnher - "Fesch und Faschismus ergaben den ...
Drittens war dieser Popstarkult extrem mode- und körperbetont, nackter Oberkörper, Sonnenbräune . . . Fesch und Faschismus ergaben dann den Feschismus. «Süddeutsche.de, 4月 16»
9
Fesch: Ricky Martin zeigt seinen neuen Lover
Ricky Martin ist wieder glücklich vergeben und brachte seine neuen Liebe, den Maler Jwan Yosef, mit auf einen Red Carpet. Der Sänger zeigte sich mit Yosef ... «Kurier, 4月 16»
10
FESCH'MARKT #1: Achtung Linz, der Fesch'markt kommt!
Linz (OTS) - Linz wird von 29. April bis 1. Mai 2016 zum feschen Kultur-Hotspot. Erstmals lässt sich der FESCH'MARKT an der Traun nieder und wird die ... «APA OTS, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. fesch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fesch>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z