アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mato Grosso"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMATO GROSSOの発音

Mato Grosso  [ˈma(ː)tu ˈɡro(ː)su]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でMATO GROSSOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mato Grosso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マットグロッソ

Mato Grosso

マット・グロッソはブラジルの内陸部の州です。 それはRegiãoCentro-Oesteに属します。 その首都はクイアバです。 Mato Grosso ist ein Bundesstaat im Landesinneren Brasiliens. Er gehört zur Região Centro-Oeste. Seine Hauptstadt ist Cuiabá.

ドイツ語辞典でのMato Grossoの定義

ブラジルの国家。 Bundesstaat in Brasilien.
ドイツ語辞典で«Mato Grosso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MATO GROSSOと韻を踏むドイツ語の単語


Basso
Bạsso
Chamisso
Chamịsso [ʃa…] 
Chiasso
Chiạsso [k…] 
Chimborasso
Chimborạsso [t͜ʃ…] 
Concerto grosso
Concẹrto grọsso
Espresso
Esprẹsso 
Indosso
Indọsso
Inkasso
Inkạsso
Lasso
Lạsso
Libresso
Librẹsso
Lollo rosso
Lọllo rọsso, Lọllo rọssa
Mautinkasso
Ma̲u̲tinkasso
Picasso
Picạsso
Scheckinkasso
Schẹckinkasso
Tasso
Tạsso
col basso
col bạsso
ex professo
ex profẹsso
in grosso
in grọsso
mosso
mọsso

MATO GROSSOのように始まるドイツ語の単語

Mathematikunterricht
mathematisch
mathematisieren
Mathematisierung
Mathematizismus
Mathilde
Mathurakunst
Matinee
Matisse
Matjeshering
Matratze
Matratzenlager
Matratzenschoner
Mätresse
Mätressenwirtschaft
matriarchal
matriarchalisch
Matriarchat
Matriarchin
Matricaria

MATO GROSSOのように終わるドイツ語の単語

Aviso
Burkina Faso
Calypso
Corso
Paso
Perso
Peso
Torso
Treviso
Uso
Verso
also
amoroso
deciso
ebenso
genauso
religioso
so
soso
sowieso

ドイツ語の同義語辞典にあるMato Grossoの類義語と反意語

同義語

«Mato Grosso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MATO GROSSOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mato Grossoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMato Grossoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mato Grosso»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

马托格罗索
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Mato Grosso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Mato Grosso
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मेतो ग्रोसो
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ماتو غروسو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Мату-Гросу
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Mato Grosso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অনলাইন Mato Grosso
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Mato Grosso
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Mato Grosso
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mato Grosso
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マットグロッソ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

마투 그로 수
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mato Grosso
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Mato Grosso
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாடோ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मॅटो ग्रोसो
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Mato Grosso
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Mato Grosso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Mato Grosso
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Мату-Гросу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Mato Grosso
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Mato Grosso
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Mato Grosso
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Mato Grosso
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Mato Grosso
5百万人のスピーカー

Mato Grossoの使用傾向

傾向

用語«MATO GROSSO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Mato Grosso»の使用頻度を示しています。
Mato Grossoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mato Grosso»で最も広く使用されている表現です。

用語«MATO GROSSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mato Grosso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mato Grosso»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mato Grossoに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MATO GROSSO»の引用

Mato Grossoという言葉で有名な引用文や文章
1
Anonym
Die brasilianischen Indianer im Mato Grosso haben ein Rezept gegen lange Reden: Der Redner darf nur so lange sprechen, wie er auf einem Bein stehen kann. Der Fortschritt der Zivilisation hat es mit sich gebracht, daß Redner bei uns so lange sprechen dürfen, wie sie sich auf beiden Beinen halten können.

«MATO GROSSO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMato Grossoの使いかたを見つけましょう。Mato Grossoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lonely Planet Reiseführer Brasilien
Geschichte Gemäß dem Vertrag von Tordesillas gehörte das Gebiet von Mato Grosso zu Spanien. Jahrelang beschränkte sich die Erkundung auf Expeditionen von Abenteurern und Jesuitenmissionaren. Nachdem im frühen 18. Jh. Gold ...
Regis Saint Louis, Gary Prado Chandler, Gregor Clark, 2014
2
Lonely Planet E-Book PDF Brasilien Reiseführer
Als die Goldvorkommen versiegten, wurde Mato Grosso wiederum zu einer abgelegenen, links liegen gelassenen Provinz, deren Einwohner sich von der Landwirtschaft und Fischerei ernährten. Noch im 19. Ih. konnte man nur per Schiff über ...
Lonely Planet, 2012
3
Stefan Loose Reiseführer Brasilien
„Undurchdringlicher Busch“ – das ist wohl die richtige Übersetzung für den Namen der beiden Bundesstaaten Mato Grosso und Mato Grosso do Sul, die erst 1977 getrennt wurden. Mato Grosso im Norden ist mit 906 807 km2 beinahe dreimal ...
Nicolas Stockmann, Helmuth Taubald, Jochen Österreicher, 2014
4
Indigene Ethnien Brasiliens: ihr Kampf um Land, Recht, ...
... Nambikwara Rondönia/ Mato Grosso CCPY Comissäo Prö-Yanomami Säo Paulo/ Roraima/ 1978 CEDEFES Centro de Documentacäo Eloy Ferrei- ra da Silva Minas Gerais CELVA Centro Etno-Ecolögico do Vale do Araguaia Mato Grosso ...
Eliane Fernandes Ferreira, 2002
5
Das Ausland
Soll in der That die Verbindung zwischen Para und Mato-Grosso erleichtert und belebt werden, so sind am obcrn »nd untern Ende der Stromfälle Dörfer von einigen hundert Seelen anzulegen, damit jeder Zeit die nöthige Mannschaft zur ...
6
Flora: oder, Allgemeine botanische Zeitung
Der Gebrauch dieser Waare ist jetzt sehr verbreitet. Ursprünglich auf das Gebiet der Maue-Indianer beschränkt, hat er sich jetzt über das ganze Amazonas-Thal, Bolivia, die Provinzen Mato-grosso und Goyaz und über die Sertäos von Minas, ...
7
Einfluss anthropogen bedingter Versandung auf ...
3: 147-156 Blumenschein, M (1995): Der modernisierte Sojaanbau im Cerrado - Bedingungen für eine nachhaltige Entwicklung am Säo Lourengo-Oberlauf (Mato Grosso, Brasilien). - Diplomarbeit, Geograph. Institut Univ. Tübingen 129pp.
Karl Matthias Wantzen, 1997
8
Unser Brasilien: Auszeit mit Familie und Hund
So erreicht Oriana die Anfrage, ob sie nicht von Freitag auf Samstag eine Nachtschicht im städtischen Krankenhaus (»Hospital Municipal«) in derKleinstadt »Rio Verde de Mato Grosso« leisten möchte, da gerade Not am Mann bzw. an der ...
Johann Gradl, 2010
9
Baedeker Reiseführer Brasilien
SEHENSWERTES IN CUIABÄ An der Praga da Repi'iblica beherbergt die Fundaqäo Cultural de Mato Grosso (Kulturstiftung des brasilianischen Bundesstaates Mato Grosso) in einem restaurierten Kolonialhaus ein interessantes H istorisches ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
10
Reise in Brasilien: auf Befehl Sr. Majestät Maximilian ...
Einer von ihnen, Josqum Franzma Cnavns ‚ befreite sich‚ kam über Maranhäo, Goyaz und Cujabä nach Mato Grosso zurück, und gab dort die erste Kunde von der Ausführbarkeit einer, directen Handelsverbindung zwischen diesem ...
Johann Baptist von Spix, Carl Friedrich Philipp von Martius, 1831

用語«MATO GROSSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMato Grossoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Suspeito de ligação com terrorismo é espancado em cela em Mato ...
Um dos investigados na operação Hashtag por suspeita de ligação com o terrorismo foi espancado dentro de uma cela, em Mato Grosso. O estado de saúde ... «Globo.com, 10月 16»
2
Chuva retorna ao Mato Grosso do Sul
O tempo quente e seco está com as horas contadas no Mato Grosso do Sul. É que um sistema de baixa pressão em formação no Paraguai irá avançar ... «Climatempo Meteorologia - Notícias sobre o clima e o tempo do Brasil, 9月 16»
3
AL aprova programa de renegociação de dívidas atrasadas em ...
O Programa de Recuperação de Créditos do Estado de Mato Grosso (Refis-MT) foi aprovado pela Assembleia Legislativa de Mato Grosso (ALMT) durante ... «Globo.com, 9月 16»
4
Ex-prefeito de Unaí e filho são assassinados em Mato Grosso
Ex-prefeito de Unaí e filho são assassinados em Mato Grosso. Vaqueiro assumiu ter matado pai e filho em uma fazenda. A intenção deles era demitir o ... «Estado de Minas, 9月 16»
5
Governo vai comprar sementes de milho no Mato Grosso do Sul
A compra foi solicitada pelo Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária (Incra) e pela Delegacia Federal do Desenvolvimento Agrário do Mato Grosso ... «Portal Brasil, 9月 16»
6
Servidores da Educação suspendem greve após 67 dias em Mato ...
Os servidores públicos da educação de Mato Grosso decidiram em assembleia realizada nesta sexta-feira (4) suspender a greve da categoria que já passava ... «Globo.com, 8月 16»
7
Estiagem provoca queimadas e causa prejuízo a produtores em ...
De janeiro a julho deste ano, o Brasil registrou mais de 40 mil focos de incêndio e o estado de Mato Grosso foi o mais atingido. A falta de chuva em algumas ... «Globo.com, 7月 16»
8
Olympia: Polizei fasst auch letzten Terrorverdächtigen in Mato Grosso
Die brasilianische Polizei schnappt auch den letzten Terrorverdächtigen, der in den sozialen Medien über Anschläge während der Olympischen Spiele ... «Sport1.de, 7月 16»
9
Último suspeito de terrorismo é preso no Mato Grosso
SÃO PAULO - A Polícia Federal prendeu, neste domingo, o último alvo da Operação Hashtag, que investiga um grupo suspeito de planejar um ataque terrorista ... «Jornal O Globo, 7月 16»
10
Foragido da operação antiterrorismo da PF se entrega em Mato ...
... Valdir se entregou a uma equipe de policiais por voltas das 18h [horário de Mato Grosso]. Ele deve ser ouvido e depois encaminhado a um presídio federal. «Globo.com, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Mato Grosso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mato-grosso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z