アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mosso"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MOSSOの語源

italienisch, adjektivisches 2. Partizip von: muovere < lateinisch movere = bewegen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMOSSOの発音

mosso  [mọsso] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOSSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMOSSOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«mosso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

モッソ

Mosso

モッソは、ビエッラの北東約20kmに位置するピエモンテ地方のイタリア地方のビエッラ県のコミューン(自治体)です。 近隣のコミュニティは、Bioglio、Campiglia Cervo、Piatto、Quincego、Trivero、Vallanzengo、Valle Mosso、Veglioです。 Mosso ist eine Gemeinde mit 1585 Einwohnern in der italienischen Provinz Biella, Region Piemont. Die Nachbargemeinden sind Bioglio, Campiglia Cervo, Piatto, Quittengo, Trivero, Vallanzengo, Valle Mosso und Veglio.

ドイツ語辞典でのmossoの定義

アニメーション、アニメーション、言葉、言葉モルトモソスモソ。 bewegt, lebhaftWendungen, Redensarten, Sprichwörtermolto mosso più mosso.
ドイツ語辞典で«mosso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOSSOと韻を踏むドイツ語の単語


Basso
Bạsso
Chamisso
Chamịsso [ʃa…] 
Chiasso
Chiạsso [k…] 
Chimborasso
Chimborạsso [t͜ʃ…] 
Concerto grosso
Concẹrto grọsso
Espresso
Esprẹsso 
Indosso
Indọsso
Inkasso
Inkạsso
Lasso
Lạsso
Libresso
Librẹsso
Lollo rosso
Lọllo rọsso, Lọllo rọssa
Mato Grosso
[ˈma(ː)tu ˈɡro(ː)su] 
Mautinkasso
Ma̲u̲tinkasso
Picasso
Picạsso
Scheckinkasso
Schẹckinkasso
Tasso
Tạsso
col basso
col bạsso
ex professo
ex profẹsso
in grosso
in grọsso

MOSSOのように始まるドイツ語の単語

moskauisch
Moskito
Moskitogitter
Moskitonetz
Moskowiter
Moskowiterin
Moskowitertum
moskowitisch
Moskwa
Moslem
Moslembruderschaft
Moslemin
mosleminisch
moslemisch
Moslime
Most
Mostapfel
Mostbirne
Mostbröckli
mosten

MOSSOのように終わるドイツ語の単語

Aviso
Burkina Faso
Calypso
Corso
Paso
Perso
Peso
Torso
Treviso
Uso
Verso
also
amoroso
deciso
ebenso
genauso
religioso
so
soso
sowieso

ドイツ語の同義語辞典にあるmossoの類義語と反意語

同義語

«mosso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOSSOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mossoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmossoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«mosso»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

莫索
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mosso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mosso
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Mosso
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مخطاط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Mosso
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mosso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Mosso
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mosso
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mosso
190百万人のスピーカー

ドイツ語

mosso
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

モッソ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

mosso
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mosso
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Mosso
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Mosso
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

mosso
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mosso
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mosso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mosso
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Mosso
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Mosso
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Mosso
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Mosso
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Mosso
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mosso
5百万人のスピーカー

mossoの使用傾向

傾向

用語«MOSSO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«mosso»の使用頻度を示しています。
mossoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mosso»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOSSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mosso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mosso»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、mossoに関するニュースでの使用例

例え

«MOSSO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmossoの使いかたを見つけましょう。mossoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Langenscheidt Verbtabellen Italienisch
bewegen 36 Indicativo Congiuntivo Condizionale Presente Passato prossimo Presente Semplice muovo ho mosso muova m(u)overei muovi hai mosso muova m(u)overesti muove ha mosso muova m(u)overebbe m(u)oviamo abbiamo mosso ...
Langenscheidt-Redaktion, 2013
2
Handbuch der Internationalen Konzertliteratur / Manual of ...
Für Adolf Green 1 Enter three Sailors (Auftritt dreier Seeleute): Very fast four (4/ 4) _ Più mosso (alla breve) a, att 2 Scene at the Bar (Szene an der Bar): Poco meno mosso (alla breve) _ Poco più mosso (4/ 4) _ Meno mosso (4/ 4) a, att 3 Enter ...
Wilhelm Buschkötter, Hansjürgen Schaefer, 1996
3
Denkschriften
Copie: Fermato per mancanza di corda (Cum.). 1792, Juni 20. Copie: é stata mossa la cassa (Cum.). 1792, Juli 18. Copie: si é mosso il pendolo (Cum.). 1792, August 16. Copie: il giorno 15 fú mosso (Cum.). 1792, September П., zweite Zeile .
Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1855
4
Beitrag zur Kenntniss der Grundlagen von Piazzi's ...
1792, Juli 18. Copie: si é mosso ¡1 pendolo (Cum.). 1792, August 16. Copie: il giorno 15 Ai mosso (Cum.). 1792, September 11., zweite Zeile. Copie: é statu mosso (Mudge). 1792, September 22., zweite Zeile. Offenbar die Minute bei einer der ...
Carl von Littrow, 1855
5
Denkschriften - Österreichische Akademie der Wissenschaften, ...
Copie: Formato per mancanza di corda (Cum.). 1792, Juni 20. Copie: è stata mossa la cassa (Cum.). 1792, Juli 18. Copie: si é mosso il pendolo (Cum.). 1792, August 16. Copie: il giorno 15 fú mosso (Cum.). 1792, September 11., zweite Zeile.
6
Chlamydophori truncati cum Dasypode gymnuro comparatum ...
Copie: si é mosso il pendolo (Cum). 1792, August 16. Copie: il giorno 15 fú mosso (Cum). 1792, September 11., zweite Zeile. Copie: é stato mosso (Mudge). 1792, September 22., zweite Zeile. Offenbar die Minute bei einer der Uhren ...
Joseph Hyrtl, 1855
7
Die Erforschung der "Gehirnbewegungen" in ...
Mosso (1875): Angelo Mosso, Sopra un nuovo metodo per scrivere i movimenti dei vasi sanguini, Reale Accademia delle scienze di Torino 11 (1875), S. 21-81. 276. Mosso (1876): Angelo Mosso, Introduzione ad una serie di esperienze sui ...
Thomas T. Nagel, 2012
8
Laborlandschaften: physiologische Alpenreisen im 19. Jahrhundert
88 Biblioteca Mosso, Programma di una spedizione scientifica sul Monte Rosa. 89 Vgl. ebd. Zur Auswahl der Soldaten im Juni 1894 vgl. Mosso 1899, VII; Biblioteca Mosso, Cartella Esperienze alla Capanna Gnifetti. Aria rarefatta und Diario ...
Philipp Felsch, 2007
9
Medizingeschichte in Schlaglichtern: Beiträge des ...
Den nächsten großen Fortschritt brachte der Italiener Angelo Mosso, der ab 1875 seinen Plethysmographen entwickelte und nachfolgend Studien der Gehirnbewegungen am Menschen durchführte, die in einer Arbeit aus dem Jahre 1881 ...
Dominik Groß, 2011
10
Parasiten und Sirenen: Zwischenräume als Orte der ...
1884, also etwa zehn Jahre nach seinem Aufenthalt in Leipzig und inmitten einer Phase reger alpinistischer Aktivität, begann Mosso, in seinem Turiner Laboratorium mit einem neuen Instrument zu experimentieren, dem Ergographen .
Bernhard J. Dotzler, Henning Schmidgen, 2008

用語«MOSSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmossoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frontale auto-camion nel tunnel di Campore, muore un pensionato ...
Ha perso la vita così, ieri pomeriggio, un uomo di 70 anni di Mosso, Ezio Giachetti. L'autista del camion ha provato a suonare il clacson e a far lampeggiare gli ... «La Stampa, 10月 16»
2
Un mosso se enfrenta a más de un año de cárcel por humillar y ...
Un agente de los Mossos d'Esquadra se enfrenta a 15 meses de cárcel, que pide la Fiscalía, por presuntamente haber humillado y abofeteado a un detenido al ... «La Vanguardia, 9月 16»
3
Condenado un mosso por apalear a un menor que había robado a ...
Un juez de Barcelona ha condenado a una multa de 1.080 euros a un mosso d'esquadra que se exponía a penas de dos años de cárcel por apalear a un ... «20minutos.es, 9月 16»
4
El filme que une a un mosso, un ertzaina, una guardia civil y un ...
Ya se ha estrenado "Cuerpo de élite", una película en que un mosso d'esquadra (Jordi Sànchez), un ertzaina (Andoni Agirregomezkorta), una guardia civil ... «ElNacional.cat, 8月 16»
5
Nei trionfi azzurri c'è spesso un oriundo Il primo fu Mosso
Il primo ad indossarla fu Eugenio Mosso, un argentino figlio di italiani nato a Mendoza nel 1895. Con i fratelli Francisco, Benito e Julio, Eugenio (detto anche ... «La Nuova Sardegna, 6月 16»
6
El mosso que pisaba el acelerador porque las multas las pagaban ...
El Tribunal Supremo condena a casi cuatro años de prisión a un agente de la policía catalana que colocaba en las denuncias el nombre de extranjeros cuya ... «Cadena SER, 5月 16»
7
Un mosso d'esquadra mata a su mujer, Cristina Gálvez, y se suicida ...
Un agente de los Mossos d'Esquadra adscrito a la comisaría de Ciutat Vella y que estaba de baja médica ha asesinado esta mañana de un tiro a Cristina, de ... «La Vanguardia, 4月 16»
8
Arrebata la pistola a un mosso y dispara al menos dos veces
Una persona logró este lunes arrebatarle la pistola a un agente de los Mossos d'Esquadra y ha realizado varios disparos, aunque su acción no causó heridos ... «La Vanguardia, 3月 16»
9
La colletta in una scuola di Biella: “Ci compriamo Budelli, sarà l'isola ...
I ragazzi della II B della scuola media di Mosso hanno persino calcolato quanti soldi ... A Mosso, lunedì, il professore di scienze Giuseppe Paschetto ha scelto le ... «La Stampa, 2月 16»
10
Un mosso graba el momento en el que un hombre trata de apuñalarlo
Los Mossos d'Esquadra redujeron por la fuerza el sábado por la tarde a un hombre que, tras parapetarse armado en su piso en el barrio del Poblenou de ... «El Mundo, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. mosso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mosso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z