アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bauchung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBAUCHUNGの発音

Bauchung  [Ba̲u̲chung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAUCHUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBAUCHUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bauchung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBauchungの定義

球根状の領域、キャンバー。 bauchige Stelle, Wölbung.

ドイツ語辞典で«Bauchung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAUCHUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

BAUCHUNGのように始まるドイツ語の単語

Bauchpresse
bauchreden
Bauchredner
Bauchrednerin
Bauchschmerz
Bauchschnitt
Bauchschuss
Bauchseite
Bauchspeck
Bauchspeicheldrüse
Bauchtanz
bauchtanzen
Bauchtänzer
Bauchtänzerin
Bauchumfang
Bauchwand
Bauchwassersucht
Bauchweh
Bauchzwicken

BAUCHUNGのように終わるドイツ語の単語

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

ドイツ語の同義語辞典にあるBauchungの類義語と反意語

同義語

«Bauchung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAUCHUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bauchungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBauchungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bauchung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

buldge
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

buldge
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

buldge
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

buldge
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

buldge
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

buldge
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

buldge
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

buldge
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

buldge
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

buldge
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bauchung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

buldge
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

벌지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

buldge
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

buldge
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

buldge
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

buldge
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

buldge
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

buldge
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

buldge
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

buldge
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

buldge
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

buldge
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

buldge
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

buldge
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

buldge
5百万人のスピーカー

Bauchungの使用傾向

傾向

用語«BAUCHUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Bauchung»の使用頻度を示しています。
Bauchungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bauchung»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAUCHUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bauchung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bauchung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bauchungに関するニュースでの使用例

例え

«BAUCHUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBauchungの使いかたを見つけましょう。Bauchungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beiträge für Kunst und Alterthum im Regierungsbezirke von ...
»t« n««»: Aus einem gemauerten Grabe wurden 1)2 seltene U r n e n v o n G l a s in der gewöhnlichen Form römischer Urnen , - wovon die größere mit einer 5 '/-Zoll weiten Oeffnung 8 Zoll hoch ist , und über ihrer Bauchung 8 V< Zoll im ...
2
Jahresbericht des Historischen Kreisvereins im ...
Die Schaalen haben senkrecht aufstehende 4 — 5"' hohe Ränder, von denen aus die Bauchung kugelförmig ist, nach dem nur 10 — 16"' messenden Boden aber eiförmig ausläuft. Die grösste Schaale ist am Rande 4" 3"', an der Bauchung 5" ...
Historischer Kreisverein im Regierungsbezirke von Schwaben und Neuburg, 1858
3
Die reichen Funde an römischen und andern Alterthümern auf ...
Die größte aus gewöhnlicher Thon - Erde gebrannte Urne hat auf jeder Seite eine Handhabe, ist unfigurirt nnv 1« Zoll hoch ; über ihrer Bauchung mißt sie im Durchschnitt 12 Zoll der Breite,- ihre obere Oeffnung ist 5 Zoll weit. Sie ist noch ganz ...
Johann Nepomuck Franz Anton von Raiser, 1846
4
Jahresbericht des Historischen Vereins von Schwaben und Neuburg
«i« »r»«»: Aus einem gemauerten Grabe wurden 1)2 seltene U r n e n v o n G l a s in der gewöhnlichen Form römischer Urnen , - wovon die größere mit einer 5 '/,Zoll weiten Oeffmmg 8 Zoll hoch ist , und über ihrer Bauchung 8 ^ Zoll im ...
Historischer Verein für Schwaben und Neuburg, Augsburg, 1844
5
Neuestes Handbuch der Chirurgie in alphabetischer Ordnung: ...
Wenn die Bauchung durch denselben hindurch geht, so füllt sie ihn' aus, ohne ihn auszudehnen und die Bougie dringt ohne Schwierigkeit ein. Bringen wir eine Bougie mit einer Bauchung von Z Linien Durchmesser ein, so ist diese Bauchung  ...
Samuel Cooper, Ludwig Friedrich ¬von Froriep, 1824
6
Bonner Jahrbücher
Häuser gegenüber dem glatt gestrichenen vergleichen kann, eine Verzierung gleichsam à l'antique war, ist deutlich daraus zu ersehen, dass dieselbe Verzierung allein oder mit durchlaufenden Rinnen für den unteren Theil der Bauchung ...
7
Landwirthschaftliches Wochenblatt für das Grossherzogthum Baden
Bauchung versehen werden, damit das vom Dache abfließende Wasser immer in einiger Entfernung von dem Fundamente der Feime abtraufen müsse und sich nie unter das Heu ziehen könne; 5) daß für die Festigkeit derselben bestens ...
8
Bericht über das Bestehen und Wirken des Historischen ...
Gefäße mit der Bauchung ausschließend nach unten o5er nach oben gab es hier nicht. Bei einigen Gefäßen ist die Bauchung in der Mitte scharf ausgedrückt, bei andern ist sie nur sanft bezeichnet. Ganz anders gestaltet ist die Bauchung bei ...
Historischer Verein (Bamberg), 1842
9
Jahrbücher des Vereins von Alterthumsfreunden im Rheinlande
Häuser gegenüber dem glatt gestrichenen vergleichen kann, eine Verzierung gleichsam ä l'antique war, ist deutlich daraus zu ersehen, dass dieselbe Verzierung allein oder mit durchlaufenden Rinnen für den unteren Theil der Bauchung ...
10
Jahrbücher des Vereins von Alterthumsfreunden im Rheinlande
Häuser gegenüber dem glatt gestrichenen vergleichen kann, eine Verzierung gleichsam a l'antique war, ist deutlich daraus zu ersehen, dass dieselbe Verzierung allein oder mit durchlaufenden Rinnen für den unteren Theil der Bauchung ...
Verein von Altertumsfreunden im Rheinlande, 1872

用語«BAUCHUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBauchungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die damals „Junge Kunst“ ist heute die Klassik der Moderne Die neu ...
... so dass die hüftartigen Bauchungen und die ellenbogengleichen Winkel der zusammengepressten Motive an Reibung von Fleisch an Fleisch denken lassen. «literaturkritik.de, 3月 16»
2
An den Wurzeln aller Fassanstiche
Zirkel und Model zum Formen der Dauben an die geplante Bauchung des Fasses weisen auf die Mathematik, die für die Fassherstellung immer schon ... «Augsburger Allgemeine, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Bauchung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bauchung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z