アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Beamtenwesen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEAMTENWESENの発音

Beamtenwesen  [Beạmtenwesen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEAMTENWESENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEAMTENWESENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Beamtenwesen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBeamtenwesenの定義

すべての施設と業務は公務員と結びついています。 Gesamtheit der Einrichtungen und Vorgänge, die mit dem Beamtentum zusammenhängen.

ドイツ語辞典で«Beamtenwesen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEAMTENWESENと韻を踏むドイツ語の単語


Anwesen
Ạnwesen [ˈanveːzn̩]
Bauwesen
Ba̲u̲wesen [ˈba͜uveːzn̩]
Fabelwesen
Fa̲belwesen [ˈfaːbl̩veːzn̩]
Geldwesen
Gẹldwesen [ˈɡɛltveːzn̩]
Gesundheitswesen
Gesụndheitswesen [ɡəˈzʊntha͜it͜sveːzn̩]
Kreditwesen
Kreditwesen
Lebewesen
Le̲bewesen 
Leidwesen
Le̲i̲dwesen 
Personalwesen
Persona̲lwesen [pɛrzoˈnaːlveːzn̩]
Rechnungswesen
Rẹchnungswesen [ˈrɛçnʊŋsveːzn̩]
Sozialwesen
Sozia̲lwesen [zoˈt͜si̯aːlveːzn̩]
Transportwesen
Transpọrtwesen [transˈpɔrtveːzn̩]
Unwesen
Ụnwesen [ˈʊnveːzn̩]
Verkehrswesen
Verke̲hrswesen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sveːzn̩]
Verlagswesen
Verla̲gswesen [fɛɐ̯ˈlaːksveːzn̩]
Versicherungswesen
Versịcherungswesen [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsveːzn̩]
Veterinärwesen
Veterinä̲rwesen
Wohnungswesen
Wo̲hnungswesen [ˈvoːnʊŋsveːzn̩]
gewesen
gewe̲sen 
wesen
we̲sen 

BEAMTENWESENのように始まるドイツ語の単語

Beamtendeutsch
Beamtengewerkschaft
Beamtenkorps
Beamtenlaufbahn
Beamtenorganisation
Beamtenpension
Beamtenrecht
beamtenrechtlich
Beamtenschaft
Beamtenschicht
Beamtenseele
Beamtensilo
Beamtenstaat
Beamtenstand
Beamtenstatus
Beamtenstelle
Beamtentum
Beamtenverhältnis
Beamtenversorgung
Beamter

BEAMTENWESENのように終わるドイツ語の単語

Bankwesen
Bibliothekswesen
Bildungswesen
Buchwesen
Fernmeldewesen
Finanzwesen
Forstwesen
Gemeinwesen
Hochschulwesen
Hüttenwesen
Ingenieurwesen
Meldewesen
Pressewesen
Rechtswesen
Rettungswesen
Schulwesen
Steuerwesen
Vereinswesen
Vermessungswesen
Zollwesen

ドイツ語の同義語辞典にあるBeamtenwesenの類義語と反意語

同義語

«Beamtenwesen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEAMTENWESENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beamtenwesenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeamtenwesenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beamtenwesen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

公务员
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

de la función pública
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

civil service
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सिविल सेवा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الخدمة العامة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

государственная служба
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

serviço público
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জনপালনকৃত্যক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

service civil
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perkhidmatan awam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Beamtenwesen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

公務員
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

문관 근무
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sipil layanan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dịch vụ dân sự
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிவில் சேவை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नागरी सेवा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

devlet hizmeti
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

servizio civile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

służba cywilna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

державна служба
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

serviciul public
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δημόσια υπηρεσία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

staatsdiens
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

statsförvaltningen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sivil tjeneste
5百万人のスピーカー

Beamtenwesenの使用傾向

傾向

用語«BEAMTENWESEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Beamtenwesen»の使用頻度を示しています。
Beamtenwesenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beamtenwesen»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEAMTENWESEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Beamtenwesen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Beamtenwesen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Beamtenwesenに関するニュースでの使用例

例え

«BEAMTENWESEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeamtenwesenの使いかたを見つけましょう。Beamtenwesenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Beamtenwesen unter Roger II.
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Jörg Wiegner, 2011
2
Lehnrecht und Beamtentum: Studien zur Entstehung des ...
Jahrhunderts doch eine langsame Trennung zwischen Lehn- und Beamtenwesen bemerkbar. Die Verwaltungsaufgaben, die die Vasallen in ihrer Eigenschaft als Lehnleute zu erfüllen hatten, verloren immer stärker an Bedeutung. Nach und ...
Erich Wyluda, 1969
3
Lehrbuch des Kirchenrechts aller christl. Confessionen
Von. dem. Beamtenwesen. Erstes Kapitel. Von der Bildung und Erziehung der Kleriker. §. 207. l. VerhHltmss« der Hlteren Zeit. Da die Kleriler jeder Diöcese, nach dem Geiste der ursprünglichen Einrichtungen (?. 24), Gehülfen und ...
Ferdinand Walter, 1833
4
Kruse, Thomas: Der Königliche Schreiber und die Gauverwaltung
358 Preisigke, Beamtenwesen 41. 359 Es ist mithin schlicht falsch, wenn D. Delia in ihrer Liste der alexandrinischen Kaiserkultpriester (Citizenship 149) auch alle anderen 14 Inhaber des Amtes des dp;g12pei>g räw mpirnv Zeßrmtriw außer ...
Thomas Kruse, 2002
5
Rechtslexicon für Juristen aller teutschen Staaten
Denn überhaupt muß das Beamtenwesen sich streng nach der Cultur derjenigen Nation, von welcher eben die Rede ist, bilden; namentlich müssen die Beamten um so mehr Bildung und Einsicht haben, je höher der Grad ist, auf welchem die ...
Julius Weiske, 1839
6
Frankfurter Juristen im 17. und 18. Jahrhundert
tischen Behörden"26 und von Hohenemser über das Beamtenwesen in Frankfurt am Main27 kurz ein. Im Vorfeld der 1 200- Jahrfeier Frankfurts wird eine großangelegte neue Stadtgeschichte erarbeitet, die 1994 in mehreren Bänden ...
Barbara Dölemeyer, 1993
7
Frankfurter Jahrbücher: eine Zeitschr. für d. Erörterung ...
Beamtenwesen. Die so häufige Finanzverlegenheit und der Druck der öffentlichen Lasten in kleinen Staaten rühren zu einem großen Theile von der Einrichtung des Beamtenwesens *) her. Denn das Heer der Beamten, die sämmt- lich auf ...
8
Bertelsmann-Jugend-Lexikon
Bürokratie. B. Byzanz. Bürokratie [die], das Beamtenwesen. Im übertragenen Sinn nennt man auch das starre Festhalten an Verwaltungsvorschriften Bürokratie. Burundi. Staat in Ostafrika Fläche: 27834 km2 Einwohner: 7,55 Millionen = 271 je ...
Beate Varnhorn, 2007
9
Allgemeine Zeitung München
Die auf diesen Punkt bezüglichen Stellen in seiner Botschaft, so wie eine andere über das Beamtenwesen in den Vereinigten Staaten, sind von so großer Wichtigkeit, daß sie ohne Zweifel die Auf- merksantteit aller civilisirten Völker auf sich ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1830
10
Korruption im Altertum: Konstanzer Symposium, Oktober 1979
Das führt zur Frage der beruflichen Fähigkeiten, die erforderlich waren, aber auch hier wird man enttäuscht, wenn man gehofft hatte, irgendwelche positive, greifbare Erfordernisse zu finden, die sich mit dem modernen Beamtenwesen ...
Wolfgang Schuller, 1982

用語«BEAMTENWESEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeamtenwesenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
KMG-Projekt: Schulstaat Karlifornien wird von Jugendlichen regiert
Dieses Experiment sei für jedermann eine beispielhafte Erfahrung. "Es fängt schon bei der Einlasskontrolle an. Das Beamtenwesen ist einfach wichtig für einen ... «SÜDKURIER Online, 7月 16»
2
Tony Cragg: "Ein gravierender historischer Fehler"
Dazu gehört das Beamtenwesen mit seinem viel zu komplizierten Regelwerk. Das Komische ist nun, dass die Briten an diesem Regelwerk nichts ändern ... «RP ONLINE, 6月 16»
3
Fast 100 000 Euro unterschlagen?
Auf Nachfrage verwies sie in einem Gespräch mit unserem Medienhaus auf das Beamtenwesen und ihre Schweigepflicht: »Ich darf nichts sagen«. «Main-Echo, 6月 16»
4
Trübe Flecken im Beamten-Paradies
Flexiblere Regelungen könnte die Staatsregierung in den Landesregelungen zum Beamtenwesen durchaus umsetzen. Seine zweite Forderung dürfte ... «Oberbayerisches Volksblatt, 4月 16»
5
Europa ist mit Recht gefragt
... neuen polnischen Regierung, die auf eine Umstrukturierung des Verfassungsgerichts, Eingriffe in die öffentlichen Rundfunkanstalten und das Beamtenwesen ... «Max-Planck-Gesellschaft, 4月 16»
6
Nepal - Leben zwischen Trümmerbergen
Laut einem Kenner Nepals beharrte Kathmandu aus finanziellen Motiven auf der Regelung: „Das Beamtenwesen hier nimmt sich Zeit mit Korruption. Erst wenn ... «Frankfurter Rundschau, 4月 16»
7
Bürokratie-Irrsinn in Deutschland: Münchner Asylbewerberin findet ...
... und sie mit einer allgemeinen Behördennummer wieder weggeschickt. „Dieses langsame deutsche Beamtenwesen blockiert alles“, sagt die Helferin frustriert. «Abendzeitung München, 4月 16»
8
Dirk Fischer wird freiberuflicher Notar in Riedlingen
Fischer schreckt dieses Ausscheiden aus dem Beamtenwesen nicht, er hat sich selbst dafür entschieden. „Nach über 26 Jahren im Staatsdienst“ freut er sich auf ... «Schwäbische Zeitung, 2月 16»
9
Ihr Forum - Wie bewerten Sie die Einstellungskriterien für Beamte?
Im deutschen Beamtenwesen wird auch weiterhin manche/r Ungeeignete - nur - versorgungsrechtlich "genesen"! wolwul • vor 9 Monate. Wenn Amtsärzte bei ... «Süddeutsche.de, 9月 15»
10
Kommt Zeit, kommt Staatsrat
Im titelreichen Beamtenwesen (es gibt hier „Ministerialdirigenten“, die „Regierungsdirektoren“ dirigieren) soll das einen neuen Superlativ ausdrücken. Es soll ... «Oberbayerisches Volksblatt, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Beamtenwesen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beamtenwesen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z