アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Beamtentum"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEAMTENTUMの発音

Beamtentum  [Beạmtentum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEAMTENTUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEAMTENTUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Beamtentum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Beamtentum

公務員

Beamtentum

公務員は、コミュニティの行政の個人団体のグループを形成する。 多くの国では、役人の活動の法的枠組みは他の労働者の活動と大きく異なります。職員は、勤務中、勤務中、病気や障害、退職時の義務の代償として、雇用主に特別な義務を負います 公式の(整備原則)の維持。 雇用者と公務員の間の忠誠の特別な関係のために、後者は通常、退職しても公務員である。 単語公式、上級管理者は、動詞の役人に、オフィスに短縮された名詞の形成から来て、語源的にケルト語起源(セルティック:amb(i)aktos - メッセンジャー、サーヴァント、文字通り:彼女のメッセンジャー)。 女性の形は公式または公式です。 19世紀末までに。 Das Beamtentum bildet eine Gruppe des Personalkörpers der Administrative eines Gemeinwesens. In vielen Ländern unterscheiden sich die rechtlichen Rahmenbedingungen der Tätigkeit von Beamten deutlich von denen anderer Arbeitnehmer: Der Beamte hat eine besondere Treuepflicht gegenüber seinem Dienstherrn, der im Gegenzug im Rahmen der Fürsorgepflicht während des aktiven Dienstes, bei Krankheit und Invalidität und im Ruhestand für einen angemessenen Lebensunterhalt des Beamten zu sorgen hat (Alimentationsprinzip). Aufgrund des besonderen Treueverhältnisses zwischen Dienstherrn und Beamten gehört dieser in der Regel lebenslänglich - also auch im Ruhestand - dem Beamtentum an. Das Wort Beamter, älter Beamte, entstand aus einer verkürzten Substantivbildung zum Verb beamten ‚in ein Amt bestellen‘ und ist etymologisch keltischen Ursprungs (keltisch: amb(i)aktos – Bote, Diener, wörtlich: Herumgesandter). Die weibliche Form lautet die Beamte oder die Beamtin. Bis Ende des 19.

ドイツ語辞典でのBeamtentumの定義

公務員の状態。 公務員の例、現代の公務員。 Stand der Beamten Beamtenschaft. Stand der BeamtenBeispieldas moderne Beamtentum.
ドイツ語辞典で«Beamtentum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEAMTENTUMと韻を踏むドイツ語の単語


Alleineigentum
Alle̲i̲neigentum [aˈla͜in|a͜iɡn̩tuːm]
Argentum
Argẹntum
Christentum
Chrịstentum 
Eigentum
E̲i̲gentum 
Fürstentum
Fụ̈rstentum
Grundeigentum
Grụndeigentum [ˈɡrʊnt|a͜iɡn̩tuːm]
Heidentum
He̲i̲dentum
Heldentum
Hẹldentum
Judentum
Ju̲dentum 
Kurfürstentum
Ku̲rfürstentum
Ligamentum
Ligamẹntum
Mentum
Mẹntum
Miteigentum
Mịteigentum
Momentum
Momẹntum
Omentum
Omẹntum
Privateigentum
Priva̲teigentum
Teileigentum
Te̲i̲leigentum
Unguentum
Unguẹntum
Wohneigentum
Wo̲hneigentum [ˈvoːn|a͜iɡn̩tuːm]
Wohnungseigentum
Wo̲hnungseigentum [ˈvoːnʊŋs|a͜iɡn̩tuːm]

BEAMTENTUMのように始まるドイツ語の単語

Beamtendasein
Beamtendeutsch
Beamtengewerkschaft
Beamtenkorps
Beamtenlaufbahn
Beamtenorganisation
Beamtenpension
Beamtenrecht
beamtenrechtlich
Beamtenschaft
Beamtenschicht
Beamtenseele
Beamtensilo
Beamtenstaat
Beamtenstand
Beamtenstatus
Beamtenstelle
Beamtenverhältnis
Beamtenversorgung
Beamtenwesen

BEAMTENTUMのように終わるドイツ語の単語

Additamentum
Analphabetentum
Denunziantentum
Gemeineigentum
Germanentum
Griechentum
Integumentum
Judenchristentum
Laientum
Menschentum
Mormonentum
Mäzenatentum
Nomadentum
Nutrimentum
Sklaventum
Sondereigentum
Staatseigentum
Urchristentum
Volkseigentum
Vorbehaltseigentum

ドイツ語の同義語辞典にあるBeamtentumの類義語と反意語

同義語

«Beamtentum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEAMTENTUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beamtentumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeamtentumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beamtentum»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

公务员
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

funcionarios públicos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

civil servants
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सिविल सेवकों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موظفي الخدمة المدنية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

госслужащие
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

funcionários públicos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সরকারি কর্মচারী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fonctionnaires
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penjawat awam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Beamtentum
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

公務員
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공무원
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

PNS
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cán bộ công chức
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அரசு ஊழியர்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नागरी सेवक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

memur
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dipendenti pubblici
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

urzędnicy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

держслужбовці
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

funcționarii publici
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δημοσίους υπαλλήλους
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

staatsamptenare
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tjänstemän
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

embetsmenn
5百万人のスピーカー

Beamtentumの使用傾向

傾向

用語«BEAMTENTUM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Beamtentum»の使用頻度を示しています。
Beamtentumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beamtentum»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEAMTENTUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Beamtentum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Beamtentum»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Beamtentumに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BEAMTENTUM»の引用

Beamtentumという言葉で有名な引用文や文章
1
Gustav von Schmoller
Eine Klassenherrschaft bald der Besitzenden, bald der unteren Klassen sieht man überall da eintreten, wo nicht eine feste monarchische Spitze mit einem tüchtigen Beamtentum vorhanden ist.
2
Kurt Tucholsky
Das Beamtentum des modernen Staates ist Selbstzweck und verwendet seine Hauptkraft darauf, sich zu erhalten und sich zu vermehren.

«BEAMTENTUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeamtentumの使いかたを見つけましょう。Beamtentumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Realitäten und Absurditäten auf unserem Planeten: Fakten und ...
Unter Beamtentum ist die Gesamtheit der Beamten zu verstehen. Nach Art des Dienstherrn unterscheidet man Staats-, Landes-, Gemeinde- und Kirchenbeamte. In der DDR gab es keine Beamte, sondern nur Angestellte und Arbeiter des ...
Norbert Penkaitis, 2008
2
Beamtenrecht
Jahrhundert, 1984; Wunder, Geschichte der Bürokratie in Deutschland, 1986; Summer, Dokumente zur Geschichte des Beamtenrechts, 1986; Wengst, Beamtentum zwischen Reform und Tradition 1948 — 1953, 1988; Kremer, Das Gesetz zur ...
Sabine Leppek, 2011
3
Soziologie und Geschichte: gesammelte Abhandlungen zur ...
Neben diesem königlichen Beamtentum gab es anfänglich noch ein Volksbeamtentum, das nicht in der gleichen unbedingten und strengen Abhängigkeit vom König stand, aber auch nicht der gleichen Ehren wie das königliche Beamtentum ...
Otto Hintze, Gerhard Oestreich, 1982
4
Beamtentum und kolonialunterricht: rede gehalten bei der ...
rede gehalten bei der eröffnungsfeier des Hamburgischen kolonialinstituts am 20 . oktober 1908 Karl Rathgen. Inhaltsverzeichnis. Ansprachen: das Kolonialinsitut Senator Dr. von MELLE .. Senatskommissar für Hamburgische Staatssekretär ...
Karl Rathgen, 1908
5
Das Berufsbeamtentum im demokratischen Staat
Die historische Wahrheit sieht also wesentlich anders aus als die Klischeevorstellung vom Beamtentum als Kreatur des absoluten Monarchen, als willfährigem Werkzeug einer jeden Obrigkeit, ohne Rücksicht auf deren Einstellung zu Gesetz ...
Walter Leisner
6
Bürokratie und Verbrechen: Antisemitische Finanzpolitik und ...
50 Mommsen, Beamtentum; Mühl—Benninghaus, Beamtentum. Eine Aufstellung der ... 51 Mommsen, Beamtentum, S. 59-61; Gössel, Beamtentum, S. 100. 52 Mommsen, Beamtentum, S. 54; Mühl—Benninghaus, Beamtentum, S. 63. 53 1.2  ...
Christiane Kuller, 2013
7
Der deutsche Staat im Jahre 1945 und seither: Die ...
Doch zurück zu unserer Frage, wie sie sich auf dem Boden der Untersuchungen des Bundesverfassungsgerichts stellt: War das Beamtentum 1933 bis 1945 noch eine staatsrechtliche, d. h. noch auf den Staat bezogene Institution, oder war es ...
‎1955
8
Das Ende der Bundesrepublik - KOMPAKT-Version: Warum ...
DerÖffentlicheDienst beschäftigt in Deutschland 4,6 Millionen Menschen, von denen 1,6 Millionen verbeamtet sind. Damit ist der Staat der größte Arbeitgeber. Das Beamtentum ist der zweite wichtige Dominostein,ja, sogar der eigentlicheStein ...
Reginald Grünenberg, 2011
9
Stadtgeschichte in der NS-Zeit: Fallstudien aus ...
Mit einer Einleitung: Beamtentum und demokratischer Verfassungsstaat von Hans Mommsen, Karlsruhe- Heidelberg 1976; Bernd Wunder: Die Rekrutierung der Beamtenschaft in Deutschland. Eine historische Betrachtung, Konstanz 1979.
Detlef Schmiechen-Ackermann, 2005
10
Verwaltung für den Sozialstaat - Sozialstaat durch ...
Das reibungslose Funktionieren des Staates hing entscheidend von seinem Beamtenkörper ab: „Wir haben im deutschen Beamtentum ein köstliches Erbe aus der Vergangenheit. Jedes Volk hat seine eigene Struktur. Daß das deutsche Volk ...
Julia Alexandra Luttenberger, 2013

用語«BEAMTENTUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeamtentumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Sie haben mir das Vertrauen in das Beamtentum zurückgegeben"
Die Zeugeneinvernahmen am Verfassungsgerichtshof haben in den ersten drei Tagen zahlreiche Regelverstöße bei der Auszählung der Briefwahlstimmen ... «Kurier, 6月 16»
2
Minus 9 Prozent in nur 8 Monaten: Diese Zahlen zeigen, warum ...
Das Beamtentum, die Besoldung der Politiker müssten abgeschafft werden! Die Zeche in allen Fragen und Problemen zahlt immer der schuftende Deutsche. «FOCUS Online, 5月 16»
3
Übergriffe in Köln: Wer wollte, dass "Vergewaltigung" nicht auftaucht?
Das ist ja das Gute am Beamtentum und der Unkündbarkeit: solange man keine schweren Straftaten begeht, kann man weder gekündigt noch ernsthaft ... «DIE WELT, 5月 16»
4
FDP für Einwanderungsgesetz und starke Wirtschaft
... Beamtentum bei Lehrern bundesweit abschaffen, Rekommunalisierung von Versorgungs- und Dienstleistungsangeboten stoppen. Der Ausbau von Windkraft- ... «Ostsee Zeitung, 4月 16»
5
DGB-Rentenpläne zur Beamtenversorgung irritieren Polizisten
... Beamtenversorgung in eine beitragsbasierte gesetzliche Rentenversicherung sei verfassungswidrig und laufe auf die Abschaffung des Beamtentums hinaus. «Derwesten.de, 4月 16»
6
Dunningen: Notare benötigen Managerqualitäten
Die Landesregierung hat das Notariatswesen neu geordnet und sich in diesem Bereich vom Beamtentum verabschiedet. An diesem Datum sind die Notariate in ... «Schwarzwälder Bote, 3月 16»
7
Hohe Gehälter - Sind Beamte wirklich die „Adeligen von heute“?
Und auch wenn er im Manager Magazin betont, die Texte geben nur seine persönliche Meinung wieder, passt die Anti-Haltung zum Beamtentum ganz gut zur ... «Frankfurter Rundschau, 3月 16»
8
Jahrestagung des Beamtenbundes Ein Lob auf die Bürokratie
Ralph Bollmann, Berlinkorrespondent für die Wirtschaftspolitik der "Frankfurter Allgemeinen Zeitung" hat sich schon länger mit dem Beamtentum beschäftigt, ... «Deutschlandradio Kultur, 1月 16»
9
Auch im neuen Jahr flirtet Herr Lindner von der FDP heftig mit Startups
Junge Leute in Deutschland wollten eher in die sicheren Arme eines großen Unternehmens oder des Beamtentums, als selber eine Firma zu gründen. «Gründerszene.de, 1月 16»
10
Beamte: Deutsche finden öffentliche Verwaltung träge
Bei der Frage, ob das Beamtentum dem Steuerzahler zu viel Geld kostet, sind die Deutschen geteilter Meinung. Die Hälfte der Arbeiter, Angestellten und ... «DIE WELT, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Beamtentum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beamtentum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z